克利爾庫斯

克利爾庫斯是一個非常奇特的人，熟悉他的人都公認他極為能征善戰。首先，在拉西第蒙人和雅典人交戰的整個期間，他都參加了。和平以後，他立即説服色雷斯人傷害希臘人，並且在極力説服斯巴達監察官之後，便出海去攻打住在刻爾索尼斯和佩林圖斯那邊的色雷斯人。可是當他已經離開之後，這些監察官為了某種理由改變了主意，想把他從科林斯地峽召回，他拒絕再服從，而毅然駛往赫勒斯滂。結果他被斯巴達當局以不服從命令罪判處死刑。流亡在外，他來見居魯士。他説服居魯士的道理別處另有記載。總之，居魯士給了他一萬達利克，但收到這筆錢之後他並不去追求過閒散舒適的生活，而是用它徵集了一支軍隊去攻打色雷斯人。他在戰場上戰勝了他們；自那以後千方百計地劫掠他們，並繼續打到居魯士需要他的軍隊。於是他便回來，仍然是為了戰爭，這一次是跟居魯士一起。

這種行為表明了一個人愛好戰爭。當他本可無憂無息地享受和平時，他卻選擇戰爭；當他本可安閒生活時，他卻寧要勞苦，只要是戰爭的話；當他本可安全保有他的金錢時，他卻願作戰來消耗它。對於克利爾庫斯，正如一個人為心愛的人或其它任何一種愛好花錢一樣，他要花在戰爭上——他是那麼喜愛戰爭。另一方面，他似乎更適於戰爭，喜歡冒險，日夜都準備着領兵殺敵，臨危鎮定。對此，凡是總和他在一起的人都是公認的。據認為他也是適於指揮的，因為有他這樣一種秉性的人才能指揮。例如，他比任何人都能夠想方設法使軍隊去弄給養，而且能獲得。凡是和他在一起的人都感到克利爾庫斯的話必須服從，這種效果得以達到是由於他的嚴格。他相貌陰沉，聲音暴厲，經常嚴於懲罰，有時出於盛怒之下，所以有時招致後悔。但他卻也是罰依原則，因為他認為一支沒有懲罰的軍隊是沒有好處的。據説，他實際上常説一個兵要執行好勤務，不傷害朋友，或是毫無遁詞地去攻擊敵人，他必須對指揮官怕得比敵人厲害。因此，在危急情況下隊伍毫不含糊地服從他，要他帶領。他們説在這種時刻他的陰沉形態顯得光明，他的嚴格像是對敵的決斷，它象徵着安全而不再是嚴厲。但當他們度過危險能走開為另外指揮官服役時，很多人會背離他，因為他沒有吸引人的地方，而總是嚴厲、粗暴，以致士兵對他有如學童對待校長的那種感覺。也由於這個道理，他從來沒有得到士兵出於友情善意去跟從他，而在他手下的人是由於政府安排在他手下，或是由於他們自己的需要，或是由於任何其它不得已的情況而對他絕對服從。一旦他們在他手下去克服敵人，從那時起便有強有力的理由使他的兵成為精兵。因為他們在敵人面前具有信心，而他們怕在他手下受懲罰使得他們的紀律嚴明。他便是這樣的一位指揮官，但有人説他不太喜歡受別人指揮。小居魯士戰死於庫那克薩戰役後，他和幾個希臘將領被提薩費尼斯誘殺，死時年約五十歲。

自古英雄多善戰，也很不幸，並不年邁就死了。