克拉科夫歷史中心

遺產名稱：克拉科夫歷史中心

Historic Centre of Kraków

入選時間：1978（2010年修改範圍）

遴選依據：文化遺產(iv)

地理位置：N50 3 41 E19 56 14

遺產編號：29bis

克拉科夫歷史中心即克拉科夫老城，全稱克拉科夫皇家首都，是克拉科夫省首府，直轄市。克拉科夫是波蘭的前首都，坐落於華威爾皇家城堡的山腳下，距波蘭首都華沙市約 250公里。克拉科夫是中世紀歐洲首都的一個範例，其獨具一格的城市發展特色為從單一城堡發展為充滿活力的新興城市。市內古典的建築物，瀰漫着中世紀的風情，被譽為波蘭最美麗的城市。公元17世紀初，波蘭首都遷往華沙，但大多數國王的加冕儀式和葬禮仍在克拉科夫城內的克拉科夫大教堂舉行。第二次世界大戰期間，克拉科夫因為是德軍司令部所在地，沒有遭到太大的破壞。克拉科夫是藝術和文化之都。克拉科夫大學，建於1364年。著名的天文學家哥白尼，青年時代曾在這裏學習。大學裏至今保存着哥白尼在這裏學習時使用過的一些天文儀器。1790年，大文豪歌德也遊覽過克拉科夫。

1978年根據文化遺產遴選依據標準，克拉科夫歷史中心被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》。

克拉科夫歷史名城，是波蘭的前首都，坐落於華威爾皇家城堡的山腳下。這個13世紀的商業城鎮擁有歐洲最大的露天市場和無數內部裝潢華麗的歷史建築、宮殿及教堂。克拉科夫歷史名城其他迷人的遺蹟包括14世紀的要塞遺址，卡齊米日的中世紀遺址及其位於城南的古老猶太教堂、加傑勞尼大學和波蘭國王的安息之地——哥特式大教堂。 ^[1-3] 

克拉科夫（Krakow）位於波蘭南部離華沙約300公里的維斯瓦河畔，人口70萬，是波蘭最大的文化、科學、工業與旅遊中心，曾是波蘭的首都。市內有11所高等學校，其中雅蓋隆大學最為著名。這裏也是波蘭古蹟最為集中的地方，為波蘭最大的旅遊城市之一，每年遊客達200多萬人。

公元10世紀末克拉科夫併入波蘭國家版圖之前，維斯瓦公爵已在此建都。從“復興者”卡齊米日國王(1034年至1058年)起克拉科夫成為波蘭首都。從1320年起克拉科夫為國王的加冕地。1794年科希秋什科起義以克拉科夫為中心。波蘭被瓜分後，克拉科夫隸屬奧國。

二次大戰期間，克市被併入德國版圖的“總督轄區”。當時克拉科夫是波蘭最大的抵抗中心之一。

克拉科夫市內古典的建築物，瀰漫着中世紀的風情，被譽為波蘭最美麗的城市。 舊城區以古城廣場為中心，距火車站不過二十多分鐘步程，廣場中央為建於16世紀的Sukiennice 市場，市場下層經營着各式紀念品商店，以木製品、刺繡、皮革為主，樓上則是國立博物館。廣場東面是聖瑪莉教堂 (St. Mary Church)，其鐘樓每小時都有喇叭吹號。廣場南面經Grodzka街，可一直行往山上的華威城堡(Wawel Castel)。城堡乃波蘭歷代國王的宮室，其中的大教堂就是他們加冕及死葬之地。

克拉科夫一直被旅遊雜誌稱為新布拉格。克拉科夫是中歐最古老的城市之一，為維斯瓦族的故鄉，如今發展為充滿活力的新興城市，並保留了其古色古香的歷史韻味。城中歷史建築眾多，1966年起國際藝術展覽會定期在該地舉行。

克拉科夫古城：古時曾是克拉科夫的市中心，稱作“主市場”。14世紀時商人們在這裏經營各種呢絨製品，並在這寬敞美麗的廣場上建起了專門的工藝品交易廳。文藝復興時期又進行重建。該大廳一層是紀念品商店，二層是國家博物館畫廊，收藏着18至19世紀畫家的作品。在其旁邊聳立着一座哥特式塔樓，原是市政廳，現為歷史博物館。古城還有一座著名的瑪莉婭教堂。這是波蘭最漂亮的哥特式古建築之一，高81米。裏面陳列着許多珍貴的藝術品，如著名的總祭壇(1477至1489年建成)、著名銅版藝術家斯托什雕刻的帶有耶穌受難畫面的十字和五彩繽紛的玻璃繪畫等。此外，每隔一小時，教堂鐘樓上的號手吹響一次長號。據記載，這是為紀念中世紀抵抗異族入侵的一位忠於職責、堅守崗位的號手而流傳下來的。

中央廣場：克拉科夫的中央廣場號稱是全歐洲最大的中世紀廣場，也是克拉科夫最讓人心動的地方，温馨又充滿活力，精緻且不失純樸，許多人到克拉科夫就是特地為了來感受波蘭地道地方風情。廣場中央的紡織會館，已改為商場和博物館，裏頭的攤位售賣琥珀、木盤餐具、波蘭娃娃等各種波蘭民俗手工藝品。 ^[3]