優婆塞戒經

本書是佛陀為善生長者所説的在家戒的經典，是由《長阿含經》中之《善生經》敷演而成的一部經典。

全經內容分集會、發菩提心、悲、解脱等二十八品，闡釋菩薩的發心、立願、修學、持戒、精進、禪定、智慧等內容。經中引用的經典豐富，有《法華經》《大城經》《智印經》等。

譯經前的説明　001

1　卷一　005

第一品聚集大會　005

第二品發立求證菩提佛果的心志　013

第三品大悲愍心　016

第四品解脱慧　023

第五品三種菩提覺智　031

第六品修三十二種瑞相的善業　036

2　卷二　045

第七品發立誓願　045

第八品假名和實義的菩薩　050

第九品實義菩薩的道心堅固　054

第十品自利和利他　059

第十一品自己他人都得到莊嚴　072

第十二品福德智慧二種莊嚴　078

3　卷三　083

第十三品攝度吸取徒眾　083

第十四品領受佛戒　090

第十五品清淨戒行　111

第十六品止息惡業　115

第十七品供養佛、法、僧三寶　119

4　卷四　126

第十八品六種能度入聖境的波羅蜜道行　126

第十九品雜談佈施濟助（上）　137

5　卷五　164

第十九品雜談佈施濟助（下）　164

第二十品清淨地皈依佛、法、僧三寶　184

第二十一品受八關齋戒　195

6　卷六　199

第二十二品五條禁戒　199

第二十三品屍羅清涼戒能度入聖境波羅蜜　210

第二十四品業行（上）　218

7　卷七　239

第二十四品業行（下）　239

第二十五品忍受侮辱能度入聖境的羼提波羅蜜　258

第二十六品精勤邁進能度入聖境的毗梨耶波羅蜜　264

第二十七品禪定靜慮能度入聖境的波羅蜜　267

第二十八品般若聖智能度入聖境的波羅蜜　273

古文原譯　277

1　卷一　277

2　卷二　300

3　卷三　323

4　卷四　348

5　卷五　369

6　卷六　390

7　卷七　413

能學法師，號圓慈，俗名陳達雄，一九三八年生。十六歲於白河大仙寺出家。一九五五年受比丘戒，印順法師為其教授和尚。一九五六年起，親近印順法師六年，後就讀於香港能仁大學文史系，繼又就讀於珠海大學文史研究所。一九八一年起，專心從事白話佛經的翻譯工作。