複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

傳統語法

鎖定
傳統語法常用來概括語言學成為科學之前、語法研究那一階段的方法和觀念。這裏所説的“傳統”已有2000多年之久,包括了古希臘和羅馬語法學者、文藝復興時期的作家及18世紀的規範語法學者們的著作。
中文名
傳統語法
外文名
Traditional grammar

傳統語法傳統語法簡介

這一術語包括了古希臘和羅馬語法學者、文藝復興時期的作家及18世紀的規範語法學者們的著作。要總括如此眾多的研究方法是困難的,可語言學家們總是取這一術語的貶義,即指對語法研究來説是不科學的研究方法:依照拉丁語來分析語言而無視經驗的事實。但是,現代研究方法中使用的許多基本概念,在那些早期著作中已能發現;另外,作為語言學思想史的一部分,傳統語法的研究,在今天,又引起了新的關注。傳統語法在我國當代的運用的突出例子是句型操練,通過操練來達到對語言刺激產生自動反應。

傳統語法西方語言學史

哲學語法
柏拉圖 以意義為基礎將詞劃分為主詞與述詞兩類
亞里士多德 可能注意到形態變化,將詞分為主詞、述詞與連詞
主詞 (格的變化)
形態變化 述詞 (時態的變化)
連詞
實用語法
狄俄尼修斯·特拉克斯 《語法術》第一部系統的希臘語法,他認為“語法是詩人和散文家使用語言的實際知識。它包括六個部分:首先,準確地閲讀,並適當注意韻律;第二,解釋作品中文字表達法;第三,為習語和主題作注;第四,發現詞源;第五,找出類比規則;第六,欣賞作品,這一部分是語法中最崇高的知識。”
奠定了詞類劃分的標準:既採用了意義標準,也採用了形式標準(詞尾以及詞與詞之間的相對位置) 名詞、動詞、分詞、代詞、介詞、冠詞、副詞、連詞
奠定了詞本位思想:以詞法為先導建立語法。以詞為基礎的語法包含三個主要程序:
一、識別詞這種可離析的語言實體;
二、確定詞的類別以便把這種語言中的各個詞加以歸類
三、制訂完備的語法範疇來描寫和分析歸屬於由有關形式構成的各種詞形變化系列的詞的形態,描寫和分析詞與詞之間在句子結構中的獲得的句法關係。
阿波羅尼·狄斯柯利(Apollonius Dyscolus) 《論句法》,第一部句法專著。
思辨語法
活躍於13-14世紀的思辨語法學派,其興趣在於為語法規則提供哲學和邏輯解釋,他們頗為鄙夷教學語法,他們甚至説,不懂邏輯的語法學家只配去教書。他們將主要精力花在語法規則的邏輯化上,並企圖證明用這種方法證明語法結構反映了現實結構和人類理性。
詞類聯繫指稱方式:名詞表達物質,動詞表達活動,形容詞表達性質
句子結構表達了外部客觀世界存在的方式。
物質結構 —— 人腦 —— 語言結構
(普遍語法)
在邏輯範疇與拉丁語中尋找普遍法則。
唯理語法
哲學基礎是笛卡爾的理性主義。笛卡爾認為雖然人的知識、技能等大都來自經驗,但有一些能力和觀念是由於遺傳而與生俱來的。以語言為例,人之所以能夠學會語言和創造性地使用語言,完全是由於人腦中具有某種天生的、內在的抽象機制。
重要著作是波爾-羅瓦雅爾修道院的《唯理普遍語法》。通過對比研究,發現各種語言有大量的相似之處。在思辨語法的啓示下,他們可以認為必然存在着某種基本的、普遍的語言規則,語法學家的任務就是找出普遍法則。與思辨語法不同的是,他們關注更廣泛的語言素材。
語言之所以存在普遍法則,是因為人類的思維具有共性。
思維的共同性——語言的多樣性
內部形式——外部形式
Invisible God created the visible world
語言是以詞組而不是以詞為基本單位的,每一個句子都是以一系列詞組組合而成的,每個詞組代表一個深層觀念。
詞與事物及其概念之間不是意義對應的,一個詞在不同的情況下(即不同的詞組中)可以表達不同的概念。