傑米揚的魚湯

傑米揚和菲卡是鄰居，兩家的關係不錯。傑米揚很好客。一天，他做了好多魚湯，他知道鄰居菲卡愛喝魚湯，就把菲卡請到家裏喝魚湯。

傑米揚熱情地説：“我親愛的鄰居，請，請吃呀！”菲卡説：“好鄰居，我已經撐到喉嚨口啦。”“沒關係，再來一湯盤，你聽我説，這魚湯，是我專門為你做的，燒得很香。”“我已經喝了3盤啦。”“咳，得了，記這些幹什麼，只要你喜歡就行。為了健康，來讓我們再把它喝光吧！多麼鮮美的魚湯，你瞧瞧有多稠：上面油膩膩的一層，簡直跟琥珀一樣。請賞光呀，我親愛的朋友！喏，這是鯿魚和魚肚，這是鱘魚片！哪怕再來上一小勺！哎，夫人，你快出來招待我們的好朋友呀！”

傑米揚就是這樣款待鄰居菲卡的。不讓他休息，也不讓他喘一口氣。菲卡雖然早已喝得大汗淋漓，但他還是接過了盤子，鼓起所有的力氣，總算把魚湯喝完了。“這樣的朋友我才喜歡！”這時傑米揚熱烈歡呼道。他繼續説：“有些傲慢的傢伙才叫人討厭！好，請再來一盤，親愛的朋友。”這時我們可憐的菲卡，儘管他很愛喝魚湯，但是為了躲過這場災難，趕緊抓起帽子和腰帶，慌慌張張地逃回了家。從此以後，他再也不敢跨進傑米揚家的門檻了。

聽完了這個故事，也許能給我們一些啓示：真正有才華的作家是幸運的；但如果你不善於保持沉默，也不憐惜他人的感覺，只是在那裏自顧自地大喊大叫散文和詩歌，會比傑米揚的魚湯更令人厭煩。 ^[1] 

有一次一位作家一個勁兒的大談特談克雷洛夫的作品，佔用了很多時間，然後問克雷洛夫有什麼新作品，克雷洛夫隨即寫出了寓言《傑米揚的魚湯》，諷刺雖然不錯但多次重複而沒有新義的事情。

克雷洛夫（1769年2月13日 - 1844年11月21日）來自俄國，寓言家、作家，全名是伊萬·安德列耶維奇·克雷洛夫。代表作有：《大炮和風帆》、《剃刀》、《鷹與雞》、《快樂歌聲》、《受寵的象》 等等。