-
偷天換日
(美國2003年F·加里·格雷執導的電影)
鎖定
- 中文名
- 偷天換日
- 外文名
- The Italian Job
- 其他譯名
-
天羅盜網
意大利任務
爆竊意大利 - 類 型
- 冒險、驚悚、動作
- 製片地區
- 法國、英國、美國
- 拍攝日期
- 2002年9月4日
- 拍攝地點
- 意大利威尼斯、美國洛杉磯
- 導 演
- F·加里·格雷
- 主 演
-
馬克·沃爾伯格
愛德華·諾頓
查理茲·塞隆
傑森·斯坦森
- 片 長
- 111 分鐘
- 上映時間
- 2003年5月30日(美國)
- 對白語言
- 英語、意大利語、俄語
- 色 彩
- 彩色
- 電影分級
- USA:PG-13
- imdb編碼
- tt0317740
- 在線播放平台
- 愛奇藝、搜狐、樂視、芒果TV(均付費)
- 製片成本
- 60000000 美元
偷天換日劇情簡介
查理·克洛克(馬克·沃爾伯格飾)和他的搭擋史蒂夫(愛德華·諾頓飾)都是厲害的盜竊高手,身手不凡,技藝高超。一次,他們聯手搶劫了一批價值3500多萬美元的黃金,在警察追捕中,史蒂夫出賣了查理,把他送進了監獄,自己獨吞了那筆鉅額黃金。被朋友出賣的查理終於熬過了幾年的牢獄生涯,走出監獄的大門,他決心奪回那筆黃金。為此目的,他四處網羅幫手,首先找到的是一位擅長在最短時間內撬開保險櫃密碼鎖的美女絲特莎(查理茲·塞隆飾)。此外,查理還找到了一個身手不錯的打手羅布(傑森·斯坦森飾)。查理獲知史蒂夫在洛杉機逍遙,迅速策劃了一個詳細周全的盜竊和逃跑計劃,以躲避警察和史蒂夫的雙重追捕。因為有絲特莎這個密碼高手,撬開保險櫃應該不成問題,關鍵就在逃跑上。查理決定製造一場洛杉機大塞車,控制市內各個路口的紅綠燈,從而為他們的勝利出逃開闢出一條綠色通道。為了完成這個天衣無縫的計劃,三人進行了詳細的分工,由一人負責侵入交通部門的電腦,控制洛杉機個街道的紅綠燈,並負責通報最快捷最安全的逃跑線路。另外兩人,則分別駕駛藍色和紅色兩輛寶馬大越野車,載着奪來的黃金,在洛杉機的大小街道上飛馳。嚴重的交通堵塞也引起了警察的注意,而史蒂夫也不是省油的燈,決不會輕易放棄那筆黃金,同時他也察覺到了查理的陰謀,所以並沒有駕車追擊,而是開着一架小型直升飛機跟在了查理的頭頂上。駕着寶馬車的查理逃脱了警察的追捕,卻無法逃出開着直升機的史蒂夫,最後,這兩位曾經的盜賊搭擋,將面臨一次一對一的決鬥
[1]
。
偷天換日演職員表
偷天換日演員表
偷天換日職員表
製作人 | 唐納德·德·萊恩、蒂姆·貝萬、Guido Cerasuolo、吉姆·蒂爾、艾裏克·費爾納、Wendy Japhet、Lynsey Jones |
導演 | F·加里·格雷 |
副導演(助理) | Vincent Agostino、肯尼·貝茨、Consuelo Bidorni、Alex Corven Caronia、Bettina Godi、Doug Metzger、Richard Oswald、Timothy R. Price、Ethan Ross、Davide Sacchetti、David Sardi、Hillary Schwartz、Jeff Shiffman、Brian Steward、Cecilia Sweatman、Pat Wiss、亞歷山大·維特、Christopher Wolfe、Marco Zanon、James LaRocca |
編劇 | 特洛伊·肯尼迪-馬丁、唐娜·保威斯、韋恩·保威斯 |
攝影 | 瓦利·菲斯特 |
配樂 | 約翰·鮑威爾John Powell |
剪輯 | Richard Francis-Bruce、克里斯托弗·勞瑟 |
道具 | De Line Pictures |
選角導演 | Sheila Jaffe |
配音導演 | 李藴傑 |
藝術指導 | Charles Wood |
美術設計 | Doug J. Meerdink、Mark Zuelzke |
造型設計 | Enzo Angileri、Germicka Barclay、Christalee、Sterfon Demings、Tina Earnshaw、Frank Fontaine、Andrea Jackson、Eileen Kastner-Delago、Donald Mowat、Shane Paish、Zoe Tahir、Brian A. Tunstall、Johnny Villanueva、Camille Henderson、Joan Giacomin |
服裝設計 | 馬克·布里吉斯 |
視覺特效 | Cosmas Paul Bolger Jr.、Chris Bond、Mark Freund、Joel Hynek、Bruce Jones、Stefano Marinoni、Gray Marshall、William Mesa、Peter W. Moyer |
錄音 | 王正興 |
佈景師 | Denise Pizzini |
發行 | Paramount Pictures |
偷天換日角色介紹
-
-
查理·克洛克演員 馬克·沃爾伯格
-
頭腦精明,勇敢冷靜的查理·克洛克是一名經驗老道的竊賊,也是John Bridger生前的摯友,出獄後發誓要找到史蒂夫復仇。
-
-
-
絲特莎演員 查理茲·塞隆
-
漂亮的女賊絲特莎是John Bridger的女兒,為父親的死悲痛不已,擅長在最短時間內撬開保險櫃密碼鎖的絲特莎在查理的勸説下加入了盜竊一夥。
-
-
-
史蒂夫演員 愛德華·諾頓
-
心狠手辣、身手不凡的史蒂夫出賣了查理,自己獨吞了價值400多萬美元的黃金。最後因被發現殺死了黑幫老大的弟弟,被黑幫帶走。
-
-
-
羅布演員 傑森·斯坦森
-
身手不錯的車手羅布和查理、絲特莎一起來到洛杉磯,通過控制洛杉磯的交通系統,造成了最大的城市交通阻塞,完成了又一樁驚天大劫案。
-
偷天換日音樂原聲
專輯封面 | 詳情 |
---|---|
專輯名稱:《The Italian Job》 歌手:John Powell 發行時間:2005年2月28日 發行公司:Varese Sarabande |
No. | 曲目 | 歌手 | 時長 |
---|---|---|---|
1 | Opening Titles | John Powell | 02:05 |
2 | The Italian Job | 01:48 | |
3 | Venice Gold Heist | 04:40 | |
4 | Boat Chase | 04:47 | |
5 | Mourning John | 01:04 | |
6 | Planning The Heist | 02:50 | |
7 | Pawning The Gold | 01:57 | |
8 | Cable Chick | 02:37 | |
9 | Getting The Axe | 02:16 | |
10 | The Devil Inside | 01:52 | |
11 | Bitter Suite | 01:59 | |
12 | The New Plan | 05:08 | |
13 | Tunnel Run | 02:13 | |
14 | Chopper Chase/Face Off | 02:58 | |
15 | Golden | 04:05 |
偷天換日幕後花絮
- 愛德華·諾頓出演該片是協議約定所致,根本沒有選擇餘地。
- 因為洛杉磯地鐵系統不允許以汽油為燃料的車輛出現,該片特製了兩輛電動Mini Cooper和一輛Mini Cooper S。
- 該片中斯特拉駕駛的紅色Mini Cooper意在影射1969年的同名影片,但這輛Mini Cooper與1969年同名影片中的Mini Cooper大相徑庭,是90年代末期羅孚公司生產的型號,而在原片中,是奧斯汀生產的Mini Cooper MK1。
- 在一次訪談中傑森·斯坦森曾提及,除了當時主要演員都要接受的特技駕駛訓練外,他還在英國前F1世界冠軍達蒙·希爾的指導下額外特訓了兩天。不過在所有演員中,查理茲·塞隆是被公認的最佳車手。
- 在整個拍攝期間,劇組共使用了32輛Mini車。
- 該片編劇唐娜·保威斯和韋恩·保威斯在着手劇本之前,並沒看過1969年的同名影片,之後也只看過一次,因為他們不想刻意模仿。
- 導演F·加里·格雷説,該片在拍攝期間將好萊塢大道封閉了7天之久,這在影史上是破天荒的第一次。
- 地鐵隧道的場景因為場面巨大而很難拍攝,在洛杉磯的任何攝影棚都無法拍攝,於是劇組改在裝配第一架航天飛機的機庫中搭建佈景。
偷天換日獲獎記錄
時間 | 獎項 | 類型 | 獲獎對象 | 獲獎/提名 |
---|---|---|---|---|
2004年 | 第30屆土星獎 | 土星獎-最佳動作、冒險、驚悚電影 | 《偷天換日 》 |
偷天換日幕後製作
偷天換日製作發行
製作公司
公司名稱 | 國家/地區 |
---|---|
1.派拉蒙影業公司 | 美國 |
2.De Line Pictures | 美國 |
3.Working Title Films | 美國 |
發行公司
公司名稱 | 時間 | 國家/地區 | 備註 |
---|---|---|---|
1.華納家庭視頻公司 | 2004年 | 瑞士 | DVD |
2.Herald Film Company | 2003年 | 日本 | 院線 |
3.Paramount Home Entertainment | 2003年 | 美國 | DVD |
4.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 瑞士 | 院線 |
5.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 阿根廷 | 院線 |
6.Concorde Filmverleih GmbH | 2003年 | 德國 | 院線 |
7.EuroVideo | 2004年 | 德國 | DVD |
8.Argentina Video Home(AVH) | 2004年 | 阿根廷 | DVD、VHS |
9.派拉蒙影業公司 | 2003年 | 美國 | 院線 |
10.Concorde Home Entertainment | 2004年 | 德國 | DVD |
11.NBC電視台 | 2007年 | 美國 | TV |
12.Paramount Home Entertainment | 2004年 | 瑞典 | DVD |
13.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 意大利 | 院線 |
14.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 荷蘭 | 院線 |
15.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 瑞典 | 院線 |
16.Paramount Home Entertainment | 2008年 | 英國 | Blu-ray、DVD |
17.RTL Entertainment | 2016年 | 荷蘭 | TV |
18.Paramount Home Entertainment | 2004年 | 荷蘭 | DVD |
19.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 法國 | 院線 |
20.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 挪威 | 院線 |
21.Paramount Home Entertainment | 2004年 | 巴西 | DVD、VHS |
22.Constantin-Filmverleih | 2003年 | 奧地利 | 院線 |
23.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 巴西 | 院線 |
24.Buena Vista International Finland | 2003年 | 芬蘭 | 院線 |
25.United International Pictures y Cía. S.R.C. | 2003年 | 西班牙 | 院線 |
26.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 土耳其 | 院線 |
27.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 波蘭 | 院線 |
28.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 墨西哥 | 院線 |
29.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 丹麥 | 院線 |
30.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 保加利亞 | 院線 |
31.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 厄瓜多爾 | 院線 |
32.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 哥倫比亞 | 院線 |
33.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 泰國 | 院線 |
34.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 委內瑞拉 | 院線 |
35.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 中國台灣 | 院線 |
36.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 韓國 | 院線 |
37.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 匈牙利 | 院線 |
38.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 比利時 | 院線 |
39.Paramount Pictures | 2003年 | 加拿大 | 院線 |
40.Amazon Prime Video | 2006年 | ||
41.United International Pictures(UIP) | 2003年 | 智利 | 院線 |
上映信息
國家/地區 | 上映/發行日期 | 國家/地區 | 上映/發行日期 |
---|---|---|---|
美國 | 2003年5月30日 | 愛沙尼亞 | 2003年11月21日 |
立陶宛 | 2003年11月21日 | 瑞士 | 2003年12月4日 |
越南 | 2004年3月25日 | 日本 | 2003年6月21日 |
意大利 | 2003年7月11日 | 丹麥 | 2003年8月8日 |
菲律賓 | 2003年8月20日 | 澳大利亞 | 2003年8月21日 |
新西蘭 | 2003年8月21日 | 墨西哥 | 2003年8月22日 |
以色列 | 2003年8月29日 | 美國 | 2003年8月29日 |
巴林 | 2003年9月3日 | 菲律賓 | 2003年9月3日 |
中國香港 | 2003年9月4日 | 以色列 | 2003年9月4日 |
荷蘭 | 2003年9月4日 | 冰島 | 2003年9月5日 |
捷克 | 2003年9月11日 | 秘魯 | 2003年9月11日 |
法國 | 2003年9月12日 | 比利時 | 2003年9月17日 |
法國 | 2003年9月17日 | 瑞士 | 2003年9月17日 |
俄羅斯 | 2003年9月18日 | 斯洛文尼亞 | 2003年9月18日 |
保加利亞 | 2003年9月19日 | 芬蘭 | 2003年9月19日 |
盧森堡 | 2003年9月19日 | 瑞典 | 2003年9月19日 |
英國 | 2003年9月19日 | 愛爾蘭 | 2003年9月19日 |
羅馬尼亞 | 2003年9月19日 | 中國台灣 | 2003年9月19日 |
希臘 | 2003年9月20日 | 挪威 | 2003年9月26日 |
巴拿馬 | 2003年9月26日 | 波蘭 | 2003年9月26日 |
西班牙 | 2003年9月26日 | 葡萄牙 | 2003年9月26日 |
韓國 | 2003年10月3日 | 巴西 | 2003年10月3日 |
阿根廷 | 2003年10月9日 | 匈牙利 | 2003年10月9日 |
土耳其 | 2003年10月10日 | 希臘 | 2003年10月24日 |
科威特 | 2003年11月4日 | 德國 | 2003年11月13日 |
奧地利 | 2003年11月14日 |
偷天換日影片評價
該片由1969年派拉蒙公司同名經典影片翻拍而成,神偷題材的橋段談不上精彩,讓人振奮的是由愛德華·諾頓、馬克·沃爾伯格、查理茲·塞隆、傑森·斯坦森四大明星的聯袂出演,襯以意大利威尼斯美不勝收的景色,然後裏面的Mini Cooper 簡直酷斃了。片中“激動車”的特性被詮釋地淋漓盡致,瘋狂地追逐,穿地鐵隧道,沿窄路狂奔,公路上到處是彎道、急轉,充斥着如流的車輛,它不但應付自如,還能躲避直升機的追擊,它不是007的座駕,但它卻做到了他人所不能之事
[7]
。該片在劇情整體架構上秉承了舊作的韻味,而對黑色幽默以及結尾部分又有自己的演繹跟闡述,是一部體現汽車作為廣告元素與電影結合最經典的代表
[8]
。(新浪網、網易汽車評)
該片基本上感覺不到任何停滯的感覺。《偷天換日》擁有夏季票房熱片的一切成功元素:出色的演員陣容、精彩的動作設計外加一點愛情作調味,但也因此而淪為刻板和公式化,對這樣一部典型的暑期速食大片,最公允的評價也許是,即使你會在不久之後把它忘記,但是對於這個夏天來説,它還是一頓非常精彩的電影大餐
[12]
。(搜狐娛樂評)
該片中的那些迷你型寶馬車正是被選為“北美2003年度風雲車”的MINICOOPER。此外,該片導演力圖以全新的視角和手法來表現21世紀的神偷飛盜,於是就有了影片中橫跨全球的冒險歷程,從古典浪漫的威尼斯,到風光旖旎的阿爾卑斯雪山,再到星光燦爛的好萊塢,真是美不勝收
[11]
。(《羊城晚報》評)
該片用百變神偷秘殺技貫穿全片。偷法千奇百怪,高招迭出,海、陸、空全方位立體作戰。有驚豔美女作秀;有電腦高手出擊;有靈魂人物掌舵;有汽車專家接應,你能想到的、匪夷所思的,統統招呼了。寶馬公司的最新款MINICOOPER跑車,是這部影片中不可缺少的道具。出奇制勝的情節設計,眼花繚亂的動作特技,豪華震撼的演員陣容,外加一點點愛情、一點點温情、一點點必不可少的幽默,使這部電影擁有了許多成功因素
[9]
。(《北京青年報》評)
- 參考資料
-
- 1. 《偷天換日劇情》劇情介紹 .1905電影網[引用日期2014-12-30]
- 2. 《偷天換日 》演職員表 .時光網[引用日期2014-12-30]
- 3. 電影音樂原聲《The Italian Job》 .網易雲音樂[引用日期2014-12-30]
- 4. 《偷天換日》幕後花絮 .1905電影網[引用日期2014-12-30]
- 5. 《偷天換日》獲獎記錄 .時光網[引用日期2014-12-30]
- 6. 《偷天換日》製作發行 .時光網[引用日期2019-05-24]
- 7. 偷天換日 .新浪網[引用日期2014-12-30]
- 8. 10盤點十大汽車電影——《偷天換日》 .網易汽車[引用日期2014-12-30]
- 9. 《偷天換日》震撼驚天“偷技” .sina新浪[引用日期2021-12-14]
- 10. 《偷天換日 》劇情介紹 .時光網[引用日期2022-05-23]
- 11. 《偷天換日》再現經典(圖) .羊城晚報[引用日期2022-05-24]
- 12. 《偷天換日》-不容錯過的好萊塢版《縱橫四海》-搜狐娛樂 .搜狐娛樂[引用日期2022-05-24]
- 13. 《偷天換日》獲獎記錄 .Mtime時光網[引用日期2024-04-18]
- 14. The Italian Job (2003) .boxofficemojo[引用日期2024-04-18]
- 收起