借花獻佛

南朝宋·求那跋陀羅《過去現在因果經》：“今我女弱，不能得前，請寄二花，以獻於佛。” ^[1] 

後世據此典故引申出成語“借花獻佛” ^[1] 

傳説釋迦牟尼為解救人世間的各種苦難，放棄了在天上的寧靜生活，來到了人間。他每到一處都訪貧問苦，揚善懲惡，解決百姓生活中的困難，所以人們都把他敬若神明。 ^[2] 

有一年，一個偏僻的農村鬧蟲災，蝗蟲瞬間就吃掉了大片的莊稼，眼看豐收在望的農民們都悲痛欲絕。釋迦牟尼得知這一消息後，迅速從千里之外跋山涉水地趕到這裏。他施用法術，制服了蝗蟲。人們非常感謝他，各家都準備了許多禮物來答謝他。 ^[2] 

這時，釋迦牟尼發現有一個老人捧着一束鮮花向他走來。那人衣冠破舊，但人面慈善。釋迦牟尼忙迎上去，説：“您老家境一定不好，有什麼需要我來幫助的嗎？”老人説：“佛主，不瞞您説，我家一貧如洗，常常是吃了上頓沒下頓。這束花還是我借來獻您的。這禮物太輕了，但它確實代表了我們全家的一點心意，請您收下吧！”釋迦牟尼非常感動。他很快又設法幫助這裏的百姓擺脱了貧困，從此人們安居樂業。 ^[2] 

獻花人衣衫襤褸，就連所獻之花也是從他處所借，但收花者卻被其誠心打動，給予獻花人很大的幫助。借花獻佛，借的是他人的東西，給的是想要的人，獲利的卻是自身。所有的人都渴望擁有成功，但對於沒有生在富貴之家的人來説，成功一定是一個極為漫長的過程，首先要從生活的低谷之中走入世人生活的平凡之路，然後才能一步步地開始向成功之峯攀登。每個人都渴望掌握“芝麻開門”的咒語，然而卻只是空想，遙不可及，伸手可以觸及的便只有“借花獻佛”，藉助外部的力量來達到目的。 ^{[2]  [3]} 

借花獻佛，會讓人節省很多時間、精力，並事半功倍。在人生奮鬥的風風雨雨之中，要懂得充分利用這個“借”。劉備借到荊州，幫助他成就了大業；孫悟空三借芭蕉扇，使他們師徒順利通過火焰山，牛頓説：“如果我所見到的比笛卡兒要多點兒，那是因為我站在巨人肩膀上的緣故。”藉助前輩和偉人的智慧和力量來發展自己，這就是成功之道。如果不是巨人，那就要學會站在巨人的肩膀上，雖然還是成不了巨人，卻可以看得更遠、看得更多。世上無難事，只怕有心人。只要胸懷大志，不屈不撓，最終一定會如同“千里馬”遇見“伯樂”，成就一番大的事業，而善用“借花獻佛”，則會讓人事半功倍。 ^{[2]  [3]} 

“借花獻佛”比喻用別人的東西做人情。連動式結構；在句中一般作謂語、賓語、定語。 ^{[2]  [4]} 

元·無名氏《殺狗勸夫》楔子：“既然哥哥有酒，我們借花獻佛，與哥哥上壽咱。” ^[2] 

明·馮夢龍《警世通言》卷二一：“愚兄一路不曾做得個主人，今日借花獻佛，與賢妹壓驚把盞。” ^[2] 

清·長白浩歌子《螢窗異草·田風翹》：“妾以先夫見背，僻陋村居，今幸君子惠臨，頓光蓬蓽。適田妹設有薄酌，借花獻佛，萬勿疑訝。” ^[2] 

清·劉鶚《老殘遊記》第六回：“今有人送極新鮮的山雞，燙了吃，很好的，我就借花獻佛了。” ^[4]