-
倉
(漢語文字)
鎖定
倉字源演變
象形字。“倉”字在甲骨文和金文中像糧倉的樣子,由三部分組成,上部是倉的屋頂;中部為“户”字,即一扇門的樣子,門軸的方向或左或右;下部像倉的基礎,一説是地窖,古代一些地區倉儲與居住同,常為半地穴式。“倉”字始行於商代,西周與商代初文基本相同,但至戰國,變化紛繁:下部“口”有時簡化為一橫或二橫;倉門中軸另一側空曠處填二橫畫作飾筆;倉門形或簡寫作“圖A”,再簡為“圖B”,就是《説文解字》所收“奇字”。但同時期秦國文字仍承西周體勢,只是把底部“口”形上移至門扇豎軸右側。小篆把門軸線向左斜拉,秦漢隸書將門軸寫作一撇。楷書都沿襲漢隸,只是新楷書字形把“人”下的橫畫變成點。 1956年《漢字簡化方案》把“倉”字簡化作“倉”,這與《説文》“倉”下奇字及清代刊行的《目連記彈詞》等書中“倉”的寫法相近。
[2]
[15]
“倉”本義是貯藏糧食的建築物,“糧倉、米倉、穀倉、倒倉、填倉”的“倉”用的都是‘倉”字的本義。
在古代,與倉意義相近的有廩(lǐn)、囷(qūn)、庫等字,雖都是指藏物的建築物,但其形制或其中所藏的物品是各不相同的。如倉是藏穀物的,廩是藏米的,庫是存放兵器或財物的。在建築外形上,圓形的糧倉稱囷,方形的則稱倉。後來詞義混合使用,把倉與庫連用,所指對象不再作嚴格區分。現代漢語中,“倉庫”這個複合詞已成為貯藏、放置物資的場所或建築物的統稱,不管裝糧食,還是裝其他東西都叫做“倉庫”。
倉皇、倉促中的“倉”和糧倉的“倉”在意義上沒什麼聯繫,是假借字。“倉皇、倉促”都是單純詞,拆開後每個字都無意義可言。“倉皇”也寫作倉黃或蒼黃,是匆忙而慌亂的意思;“倉促”也寫作倉卒(cù)或倉猝,也是匆忙的意思。
[14]
倉詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
cāng | 名詞 | 儲存大批糧食或其他物資的建築物 | granary; barn; storehouse | 《詩經·小雅·甫田》:“乃求千斯倉,乃求萬斯箱。” 晉·葛洪《抱朴子·守塉》:“收麰秬之千倉,積我庾之惟億。” 周立波《暴風驟雨》第一部一:“(八路軍)打開元茂屯的積穀倉,叫把穀子苞米,通通分給老百姓。” | 倉庫;倉儲;貨倉 |
指投資者所持有的證券、期貨等的金額佔其資金總量的比例 | 補倉;減倉 | ||||
通“蒼”。青色 | cyan | 《儀禮·聘禮》:“繅三採六等朱白倉。” 《禮記·月令》:“乘鸞輅,駕倉龍。” 漢·揚雄《甘泉賦》:“東燭倉海,西耀流沙。” | |||
用同“艙”。船上乘人載物的部分 | 宋·楊萬里《初二日苦熱》詩:“船倉周圍各五尺,且道此中底寬窄。” | ||||
(Cāng)姓氏用字 | 《三國志·魏志·倉慈傳》:三國魏有倉慈。 | ||||
chuàng | - | 【倉兄】(chuànghuǎng)同“愴怳”。悲傷 | 《詩經·大雅·桑柔》:“不殄心憂,倉兄填兮。”朱熹集傳:“倉兄,與愴怳同,悲閔之意也。” |
倉古籍訓釋
倉説文解字
【卷五】【倉部】七岡切(cāng)
倉,榖藏也。倉黃取而藏之,故謂之倉。從食省,口象倉形。凡倉之屬皆從倉。
倉説文解字注
“(倉)穀藏也”注:藏當作“臧”,臧,善也。引伸之義,善而存之亦曰臧,臧之之府亦曰臧。俗皆作藏,分平去二音。榖臧者,謂榖所臧之處也。广部曰:“府,文書藏。庫,兵車藏。廥,芻稾藏。”今音皆徂浪切。
“蒼黃取而臧之”注:蒼,舊作“倉”,今正。蒼黃者,匆遽之意,刈穫貴速也。
“故謂之倉”注:蒼、倉㬪韻。
“從𠊊省,口象倉形”注:七岡切,十部。
倉廣韻
七岡切,平唐清 ‖ 倉聲陽部(cāng)
倉康熙字典
【子集中】【人部】 倉;部外筆畫:8
古文:仺
(cāng)《唐韻》七岡切。《集韻》千岡切,並音蒼。《説文》:穀藏也。《國策》註:圓曰囷,方曰倉。《詩·小雅》:乃求千斯倉。《禮·月令》:季秋,命冢宰舉五穀之要藏,帝籍之,收於神倉。
又官名。《周禮·地官》:倉人掌粟入之藏。
又倉卒,悤遽貌。杜甫《送鄭虔》詩:倉皇已就長途往。
又姓。周倉葛。
又與蒼通。《禮·月令》:駕倉龍。《前漢·蕭望之傳》:倉頭廬兒。
又與臓通。五倉,五臟也。《前漢·谷永傳》:成帝曰:化色五倉之術,皆左道以欺妄。
又與滄通。揚雄《甘泉賦》:東燭倉海。
又與桑通。《亢倉子》亦作《庚桑子》。
倉書法字形
倉字形對比
倉書寫提示
倉書法欣賞
倉音韻彙集
倉韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 倉 | 倉 | 宕 | 平聲 | 下平十一唐 | 清 | 開口呼 | 一 | 次清 | 七岡切 | tsʰɑŋ | |
集韻 | 倉 | 宕 | 平聲 | 下平十一唐 | 清 | 開口呼 | 一 | 次清 | 千剛切 | tsʰɑŋ | ||
創 | 宕 | 去聲 | 四十一漾 | 初 | 開口呼 | 三 | 次清 | 楚亮切 | tʃʰiɑŋ | |||
禮部韻略 | 平聲 | 唐 | 千剛切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 唐 | 蘇郎切 | |||||||||
平聲 | 唐 | 千剛切 | ||||||||||
去聲 | 漾 | 楚亮切 | ||||||||||
中原音韻 | 陰平 | 江陽 | 清 | 開口呼 | 次清 | tsʼaŋ | ||||||
中州音韻 | 平聲 | 江陽 | 租藏切 | |||||||||
洪武正韻 | 桑 | 平聲 | 十七陽 | 心 | 蘇 | 全清 | 蘇郎切 | saŋ | ||||
倉 | 平聲 | 十七陽 | 清 | 七 | 次清 | 千剛切 | ts‘aŋ | |||||
創 | 去聲 | 十七漾 | 穿 | 醜 | 次清 | 楚浪切 | tʃ‘uaŋ | |||||
分韻撮要 | 倉 | 陰平 | 第十剛講降角 | 清 |
倉上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | tsʰ | ɑŋ | |
先秦 | 王力系統 | 陽 | tsʰ | aŋ |
先秦 | 董同龢系統 | 陽 | tsʰ | ɑŋ |
先秦 | 周法高系統 | 陽 | tsʰ | aŋ |
先秦 | 李方桂系統 | 陽 | tsh | ang |
西漢 | 陽 | |||
東漢 | 陽 | |||
魏 | 陽 | ang | ||
晉 | 陽 | ang | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陽唐 | ɑŋ | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 陽唐 | ɑŋ | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 陽唐 | ɑŋ | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | tsʰ | ɑŋ | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | tsʰ | ɑŋ | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | tsʰ | ɑŋ | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | tsʰ | ɑn | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | tsh | âng | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | tsʰ | ɑŋ |
倉方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tsʰaŋ | 55 | 陰平 | |
官話(冀魯官話) | 濟南 | tsʰaŋ | 213 | 陰平 | |
官話(中原官話) | 西安 | tsʰaŋ | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 武漢 | tsʰaŋ | 55 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 成都 | tsʰaŋ | 44 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | tsʰɑ̃ | 212 | 陰平 | |
官話(江淮官話) | 揚州 | tsʰaŋ | 21 | 陰平 | |
晉語 | 太原 | tsʰɒ̃ | 11 | 平聲 | |
吳語 | 蘇州 | tsʰɒŋ | 44 | 陰平 | |
吳語 | 温州 | tsʰuɔ | 44 | 陰平 | |
湘語 | 長沙 | tsʰan | 33 | 陰平 | |
湘語 | 雙峯 | tsʰɒŋ | 55 | 陰平 | |
贛語 | 南昌 | tsʰɔŋ | 42 | 陰平 | |
客家話 | 梅縣 | tsʰɔŋ | 44 | 陰平 | |
粵語 | 廣州 | tʃʰɔŋ | 53/55 | 陰平 | |
粵語 | 陽江 | tʃʰɔŋ | 33 | 陰平 | |
閩語(閩南片) | 廈門 | tsʰɔŋ | 55 | 陰平 | 文讀 |
tsʰŋ | 55 | 陰平 | 白讀 | ||
閩語(閩南片) | 潮州 | tsʰaŋ | 33 | 陰平 | 文讀 |
tsʰɯŋ | 33 | 陰平 | 白讀 | ||
閩語(閩東片) | 福州 | tsʰouŋ | 44 | 陰平 | |
閩語(閩北片) | 建甌 | tsʰɔŋ | 54 | 平聲 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-02-07]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:465
- 3. 倉 .漢典[引用日期2020-02-07]
- 4. 平水韻 七陽 倉 .搜韻[引用日期2020-02-07]
- 5. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:704
- 6. 倉-音韻方言 .漢典[引用日期2020-02-07]
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:126
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:205
- 9. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第2卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:784-785
- 10. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:32
- 11. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:180
- 12. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:31
- 13. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:310
- 14. 丁義誠,張國慶,富金壁等主編.全解漢字 詳釋1500個常用漢字的音、形、義、用 第1輯 第2版[M].北京:新世界出版社,2008.05:231-232
- 15. 左民安著.細説漢字 1000個漢字的起源與演變 插圖珍藏本[M].北京:九州出版社,2006.12:140
- 收起