依然是你

該歌曲出自徐克動畫《小倩》原聲大碟，屬於該碟中的一首插曲。《小倩》主要講述的是有呆萌書生寧採臣和俏女鬼之間的一段讓人唏噓不已的愛情故事，是屬於《倩女幽魂》電影延伸出來的動畫長片。

男：這一天來臨為了你

女：這一天遲來但驚喜

男：是你夢中眼淚

女：滴滿在天與地

合：為縫合當天的別離

男：我想講如何地愛你

女：我只想原來在一起

男：讓這夜的美夢

女：換昨日的惡夢

合：熱情令此生可以完美

男：從來沒有不可忘記

女：原來住進心中是你

男：唯獨念你痴心不死

女：從未那麼一天別離

男：如像火山一朝燃起

女：只知隱隱約約憶起

男：緣盡方可心息前非

女：從來沒有不可忘記

男：無言面對輕擁着你

女：完全是你寫的傳奇

男：捱盡痛苦終於一起

女：前夢今生都可連起

男：今生隔世相依一起

女：陪伴今生依然是你

合：前夢今生都可連起

陪伴今天依然是你。

國語版

《生死相許》

演唱：黎明/陳慧嫺

男：魂夢牽生死難隔離

女：覓真心那怕無歸期

男：你是我的四季

女：我是你的暖意

合：為重逢情願走千里

男：情意重斷了又再續

女：再回首淚從容決堤

男：來不及恨別離

女：又註定分兩地

合：蒼天怎麼能不懂愛情

男：冷風吹涼今生不停

女：好夢睡到來世不醒

男：一彎明月勾出寒意

女：照着你我身影清晰

男：相依偎隨你飛東西

女：兩情繾綣何需言語

男：化作清煙纏綿天際

女：往事如愁訴也悽清

男：歡聲笑語時刻惦記

女：從此擁抱埋進夜裏

男：山盟海誓驚天動地

女：滄海桑田不怨相遇

男：只想今宵莫提別離

女：深情長憶生死相許

合：滄海桑田不怨相遇

深情長憶生死相許

男：冷風吹涼今生不停

女：好夢睡到來世不醒

男：一彎明月勾出寒意

女：照着你我身影清晰

男：相依偎隨你飛東西

女：兩情繾綣何需言語

男：化作清煙纏綿天際

女：往事如愁訴也悽清

男：歡聲笑語時刻惦記

女：從此擁抱埋進夜裏

男：山盟海誓驚天動地

女：滄海桑田不怨相遇

男：只想今宵莫提別離

女：深情長憶生死相許

合：滄海桑田不怨相遇

深情長憶生死相許