-
作
(漢語漢字)
鎖定
作字源演變
作,會意字。甲骨文和金文本作“乍”,下從刀,上從卜。《儀禮》有“ト人坐作龜”之語,此字正是ト人用刀刮削、鑽刻龜甲,然後灼燒,視其裂兆進行占卜之意。圖(A)是甲骨文的“作”,是物象化了的象形文字,是今天舞台上古人穿的名為“斜領袍”的上衣斜領部分的樣子,用這個形象來表示“做工”、“為”、“製造”、“開始”、“起”等等抽象的意思。初民用這形象來表示縫製衣服,於是產生了“做”、“為”、“製作”之意;表示剛剛縫製出衣領部分,於是產生了“起”、“開始”之意和“暫”、“恰”、“正”、“忽”等義(也就是“乍”字的本義)。用這個形象來表示“做工”、“為”、“製造”、“開始”、“起”等等抽象的意思。圖(B)是在周代“頌鼎”裏的“作”字,金文的“作”,還不失上衣衣領的形狀。由於“乍”為引申義所專用,這個象形字,發展到圖(C)的小篆時,便另加義符人寫作“作”來表示。“作”字的形體開始分化;為了從字的形體上把“初、正、忽、恰、暫”等義跟“做、為、起、始、制”等義區別開來,於是把原來的上衣領形作為今天的獨體字“年”,另造了個“乍”左加上豎人旁(亻)的合體字“作”字。後來便相沿小篆的形體,發展成為漢隸(圖D)和楷書(圖E)的“作”。
[2]
[7]
作詳細釋義
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
zuò | 動詞 | 人突然站起。 | get up | 宋代蘇軾《畫佛贊》:如日出時,眠者皆作。 | 作止;作息 |
起來;開始工作。 | rise;do;make | 唐代李白《宿五松山下荀媪家》:田家秋作苦,鄰女夜春寒。 | 勞作;作力;耕作;作本; | ||
產生,興起。 | arise | 《徐霞客遊記·遊黃山記》:濃霧半作半止。 | 作興;作師;作病;作賊;作緣 | ||
做;創制;製作;從事某種活動。 | do;make | 《後漢書·張衡傳》:遂乃研核陰陽,妙盡璇機之正,作渾天儀。 | 作茶;作治;作黍;作煩;作景 | ||
寫作;創作。 | compose | 唐代王勃《滕王閣序》:登高作賦,是所望於羣公。 | 作書;作文;作詩;作曲;作詞 | ||
振作。 | boost | 《左傳·莊公十年》:一鼓作氣。 | 作氣;作強 | ||
假裝,裝出。 | feign | 作面子;作喬 | |||
充當。 | work as | 《論語》:人而無恆,不可以作巫醫。 | 作霖;作眼;作甘 | ||
當作。 | serve as | 唐代杜甫《聞官軍收河南河北》:青春作伴好還鄉。 | 作傍;作外 | ||
建築。 | build | 宋代歐陽修《醉翁亭記》:作亭者誰。 | 作邑;作洛;作土 | ||
發出音響,演奏。 | play | 宋代王讜《唐語林·雅量》:樂將作。 | 作倡;作健 | ||
生出,長出來。 | begin to grow;come into being | 《詩·小雅·采薇》:采薇采薇,薇亦作止。 | 作花;作谷 | ||
培育,造就。 | culture | 《書·康誥》:亦惟助宅天命,作新民。 | 作育;作新;作養 | ||
擔任。 | assume the office of | 《書·舜典》:伯禹作司空。 | 作縣;作吏;作賓 | ||
發生,發作。 | occur;break out | 明代袁宏道《滿井遊記》:凍風時作。 | |||
發出,放射。 | emit;give out | 吳均《與朱元思書》:泠泠作響。 | |||
發動。 | start;launch | 漢代賈誼《過秦論》:一夫作難而匕廟隳。 | |||
像;似(唐宋時期出現的)。 | be similar;like | 宋代辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》:馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。 | |||
通“詛”。咒詛。 | curse;damn | 《管子·輕重己》:下作之地,上作之天。 | |||
名詞 | 作品;文章。 | work | 蔡元培《圖畫》:臨摹舊作。 | 遺作;譯作;新作 | |
事情,事業。 | affair | 《禮記·緇衣》:毋以小謀敗大作。 | |||
措施;辦法。 | measure | 《後漢書》:作有利於時,制有便於物者,可為也。 | |||
zuō | 名詞 | 作坊,手工業工場。 | workshop | 《三國志·魏志》:明帝方修宮室而節氣不合,……而禮徑至所作,不復重奏,稱詔罷民。 | 作房;作坊;作分 |
作古籍釋義
作説文解字
【卷八】【人部】作
起也。從人從乍。則洛切。
作康熙字典
古文:胙、𢓓。
又振也。《書·康誥》:作新民。
又造也。《禮·樂記》:作者之謂聖。《詩·鄘風》:定之方中,作於楚宮。
又為也。《詩·鄭風》:敝予又改作兮。
又始也。《詩·魯頌》:思馬斯作。
又坐作。《周禮·夏官》:大司馬敎坐作進退之節。
又將作,秦官名。《前漢·百官表》:秩二千石,掌宮室。
又作猶斮也。《禮·內則》:魚曰作之。注:謂削其鱗。
又汨作,逸書篇名。
又姓。漢涿郡太守作顯。
又與詛同。怨謗也。《詩·大雅》:侯作侯祝。
又《集韻》、《韻會》、《正韻》並子賀切,音佐。《後漢·廉範傳》:廉叔度,來何暮,不禁火,民夜作,昔無襦,今五袴。《韓愈詩》:非閣復非船,可居兼可過。君去問方橋,方橋如此作。今方音作讀佐。俗用做。
又《韻補》:葉總古切,音阻。韓愈《處州孔子廟碑》:惟此廟學,鄴侯所作。厥初庳下,神不以宇。
作字形書法
作字形對比
作書寫演示
作書法欣賞
作音韻彙集
字頭 | 小韻 | 韻目 | 韻部 | 韻母 | 反切 | 聲調 | 聲母 | 聲符 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
上古音系 | 作 | 佐 | 暮 | 乍 | |||||
作 | 作 | 暮 | 乍 | ||||||
作 | 作 | 鐸 | 乍 | ||||||
廣韻 | 作 | 作 | 暮 | 模 | 臧祚 | 去聲 | 精 | ||
作 | 佐 | 箇 | 歌 | 則箇 | 去聲 | 精 | |||
作 | 作 | 鐸 | 鐸開 | 則落 | 入聲 | 精 | |||
中原音韻 | 作 | 柞 | 蕭豪 | 蕭豪開一 | 入聲作上聲 | 精 | |||
洪武音韻 | 作 | 作 | 五暮 | 模 | 臧祚 | 去聲 | |||
作 | 左 | 十四箇 | 歌 | 子賀 | 去聲 | ||||
作 | 作 | 六藥 | 陽 | 即各 | 入聲 | ||||
分韻撮要 | 作 | 作 | 第十剛講降角 | 角 | 陰入 | 精 |
- 參考資料
-
- 1. 語文出版社 編.常用字(2500字)筆畫順序表//語言文字規範手冊.北京:語文出版社,2006年04月第4版:114-121
- 2. 李學勤 主編.字源.天津:天津古籍出版社,2012年:709
- 3. 谷衍奎,漢字源流字典[M].北京:語文出版社,2008:452
- 4. “作”的詳細釋義 .漢典[引用日期2019-01-26]
- 5. 《通用規範漢字表》(一級字表、二級字表、三級字表) .武漢信息傳播職業技術學院[引用日期2019-01-26]
- 6. 十藥 .搜韻[引用日期2019-01-26]
- 7. 陳政.字源談趣.南寧:廣西人民出版社,1986:331-332
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典第5版:商務印書館,2009:1826
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂. 漢語大字典[M]. 武漢:崇文書局, 2010:168
- 10. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典:商務印書館,2016:1744
- 11. “作”的説文解字 .漢典[引用日期2019-01-26]
- 12. 清·張玉書,等 編纂.康熙字典.北京:中華書局,1958年:99
- 13. “作”的康熙字典 .漢典[引用日期2018-08-05]
- 14. 劉野 編.欽定四庫全書薈要 第80冊 經部 小學類.長春;深圳:吉林出版集團有限責任公司;海天出版社,2005年05月第1版:204
- 15. “作”的字源字形 .漢典[引用日期2019-01-27]
- 16. “作”的行書書法 .漢典[引用日期2019-01-27]
- 17. “作”的楷書書法 .漢典[引用日期2019-01-27]
- 18. “作”的隸書書法 .漢典[引用日期2019-01-27]
- 19. “作”的篆書書法 .漢典[引用日期2019-01-27]
- 20. “作”的音韻方言 .漢典[引用日期2019-01-27]
- 收起