佛肸

《史記.孔子世家》：“佛(Bì)肸(xī)為中牟(móu)宰。趙簡子攻範、中行(háng)，伐中牟(móu)。佛(Bì)肸(xī)畔，使人召孔子。孔子欲往。子路曰：‘由聞諸夫子，‘其身親為不善者，君子不入也。’。今佛(Bì)肸(xī)親以中牟(móu)畔，子欲往，如之何？’孔子曰：‘有是言也。不曰堅乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不淄。我豈匏瓜也哉，焉能繫而不食？’”按：“佛(Bì)肸(xī)叛”這一事件史書記載不詳，《史記》的這一段完全錄自《論語.陽貨》第十七章（該章朱熹注：“佛(Bì)音弼。”）。

楊伯峻《論語譯註》説佛(Bì)肸(xī)是範中行(háng)的家臣，範、中行是範氏、中行氏兩個人，且《史記》孔安國集解曰：“（佛(Bì)肸(xī)）晉大夫趙簡子之邑宰。”看來佛(Bì)肸(xī)當是趙簡子的家臣。

中牟(móu)，春秋晉邑，故址在今河南省鶴壁市西，不是現在的河南省中牟(mù)縣。

佛肸召，子欲往。子路曰∶“昔者，由也聞諸夫子曰∶‘親於其身為不善者，君子不入也’。佛肸以中牟畔，子之往也，如之何？”子曰∶“然，有是言也。不曰堅乎？磨而不磷；不曰白乎？涅而不緇。吾豈匏瓜也哉？焉能繫而不食！”

佛肸的佛怎麼讀？

佛(Bì)肸(xī)，也作“佛(Bì)肹(xī)”。