-
情陷非洲
（德國2001年卡洛琳·林克執導電影）
鎖定
《情陷非洲》是由德國Bavaria影業、MTM Cineteve聯合制作的141分鐘傳記影片。該片由卡洛琳·林克編劇、執導，茱莉安·柯勒、米勒·尼尼茲、史迪迪·安朱洛、馬賽斯·哈貝奇等主演，於2001年12月27日在德國上映。
該片根據史蒂芬妮·齊威格所著自傳體小説改編，講述了在1938年雷德里奇一家為躲避納粹對猶太人的迫害而逃到非洲的故事。
- 中文名
- 情陷非洲
- 外文名
- Nirgendwo in Afrika
- 其他譯名
-
何處是我家
無處為家
非洲的天使
此時此地在非洲 - 類 型
- 傳記
- 出品公司
- Bavaria影業、MTM Cineteve
- 製片地區
- 德國
- 拍攝地點
- 肯尼亞
- 發行公司
- 2001年
- 導 演
- 卡羅琳·林克
- 編 劇
- 卡羅琳·林克
- 主 演
-
茱莉安·柯勒
米勒·尼尼茲
史迪迪·安朱洛
馬賽斯·哈貝奇 - 片 長
- 141 分鐘
- 上映時間
- 2001年12月27日
- 對白語言
- 斯瓦希里語、德語、英語
- 色 彩
- 彩色
- 電影分級
- R
- imdb編碼
- tt0161860
- 主要獎項
- 第75屆奧斯卡金像獎-最佳外語片
情陷非洲劇情簡介
1938年1月，德國的政治空氣越來越緊張，一種暴雨將至的恐慌感籠罩在猶太人的心頭。1938年1月，德國的政治空氣越來越緊張，一種暴雨將至的恐慌感籠罩在猶太人的心頭。沃爾特先行前往肯尼亞開發農場，並決定舉家遷往非洲避難。在他的催促下，妻子潔塔帶着5歲的女兒蕾吉娜告別家鄉，踏上了陌生的非洲大陸。
面對着生疏的面孔、惡劣的環境、貧瘠的土地，這一家人開始了艱難的適應過程。原本是律師的沃爾特從頭學起管理農場，而過慣奢侈日子的潔塔則不得不學會在這尚未開化的窮鄉僻壤生活，繁重的體力勞動與背井離鄉的憂愁令她逐漸心生怨氣，夫妻間也愈發不和。而充滿好奇的蕾吉娜卻對周圍一切新鮮事物大感興趣，她迅速接受了當地的風俗習慣，與孩子們交上了朋友，生機勃勃的大草原也令她着迷。
6個月後，英國正式對德國宣戰，沃爾特甚至一度被關進一所英軍營地。在一位英國兵幫助下，潔塔為他弄來了一張經營農場的許可證。蕾吉娜也進入了當地的英國人學校讀書。外面的世界戰火紛飛，這裏的時光也在或平靜或不安的日子中流逝。他們學會了珍惜生活，認識到文化之間的差異，也努力尋回昔日的自我和情感。特別是潔塔變得越來越獨立，她重新確定了自己在家庭中的位置。
情陷非洲演職員表
情陷非洲演員表
| 角色 | 演員 | 備註 | ||
|---|---|---|---|---|
| 潔塔 | 朱莉安·科勒 | ---- | ||
| 沃爾特 | 梅波·尼尼茲 | ---- | ||
| 蕾吉娜 | 莉·克卡 | ---- | ||
| 歐瓦 | 史迪迪·安朱洛 | ---- | ||
| Käthe | 瑞姬妮·茲莫曼 | ---- | ||
| 沃爾特·瑞德利奇 | 赫伯特·奈普 | 聲音出演 | ||
| Max | Gerd Heinz | ---- | ||
| Ina | Hildegard Schmahl | ---- | ||
| Liesel | 馬賽斯·哈貝奇 | ---- | ||
| Dienstmädchen Klara | Gabrielle Odinis | ---- | ||
| Mrs. Sadler | Bettina Redlich | ---- | ||
| Inge | Julia Leidl | ---- | ||
| Elsa Konrad | Mechthild Grossmann | ---- | ||
| Hubert | Joel Wajsberg | ---- | ||
| Ruth | Miriam Wajsberg | ---- | ||
| Johannes | Marian Lösch | ---- | ||
| Boy with sledge | Bela Klenze | ---- | ||
| Jogona as a boy | Peter Lenaeku | ---- | ||
| Jogona as an adult | Silas Kerati | ---- | ||
| Kimani | Kanyaman | ---- | ||
| Captain Caruther | Andy Rashleigh | ---- | ||
| Mr. Brindley | Anthony Bate | ---- | ||
| Robert Green | David Michaels | ---- | ||
| Mr. Morrison | Steve Weston | ---- | ||
| Mrs. Rubens | Diane Keen | ---- | ||
| Mr. Rubens | Andrew Sachs | ---- | ||
| Bure | Ken Brown | ---- | ||
| Daji Jiwan | Levit Pereira | ---- | ||
| British officer in Norfolk | Steven Price | ---- | ||
| Patel | M.M. Shah | ---- | ||
| Walter Süßkind | 馬賽斯·哈貝奇 | ---- | ||
| Regina Redlich - Older | 卡洛琳·伊克斯 | ---- | ||
情陷非洲職員表
| 製作人 | Andreas Bareiß、Sven Ebeling、伯納德·艾辛格、Peter Herrmann、Thilo Kleine、Jürgen Tröster、Michael Weber |
| 原著 | 史蒂芬妮·齊威格 |
| 導演 | 卡洛琳·林克 |
| 副導演（助理） | Scott Kirby、Tony Rimwa、Nicolai Semjevski、Sebastian Sorger |
| 編劇 | 卡洛琳·林克 |
| 攝影 | 傑諾特·羅爾 |
| 配樂 | 尼基·雷瑟 |
| 剪輯 | Patricia Rommel |
| 選角導演 | An Dorthe Braker、Uwe Bünker |
| 藝術指導 | Susann Bieling、Uwe Szielasko |
| 服裝設計 | Barbara Grupp |
演職員表參考資料
情陷非洲角色介紹
-
-
潔塔演員 朱莉安·科勒
-
猶太人，沃爾特的妻子，在德國的政治空氣越來越緊張的情況下，她帶着5歲的女兒蕾吉娜告別家鄉，遷往非洲。過慣奢侈日子的她不得不學會在這尚未開化的窮鄉僻壤生活，繁重的體力勞動與背井離鄉的憂愁令她逐漸心生怨氣。
-
-
-
沃爾特演員 梅波·尼尼茲
-
猶太人，原來是律師，舉家遷往非洲避難後從頭學起管理農場。在英國正式對德國宣戰後，他甚至一度被關進一所英軍營地。
-
-
-
蕾吉娜演員 莉·克卡
-
沃爾特和潔塔的女兒，在5歲時隨父母從德國遷往肯尼亞避難。充滿好奇的她對周圍一切新鮮事物大感興趣，她迅速接受了當地的風俗習慣，與孩子們交上了朋友，生機勃勃的大草原也令她着迷。
-
情陷非洲音樂原聲
創作者：尼基·雷瑟 發行時間：2003年4月7日 參考資料： | 1 Lorely 2 Daddy Is Back 3 Nowhere In Africa 4 End Of War 5 Journey Through Kenia 6 Africa - Europe 7 Regina's Melody 8 Hansel And Gretel In Africa 9 Goodbye From Regina 10 Jettel's Melody 11 Toto 12 Ritual 13 Nowhere In Africa II 14 Poland Means Death 15 My Brave Angel 16 Closing Frame 17 Visiting The Camp 18 Reichskristallnacht 19 Love Scene 20 Reunion 21 Celebration Of The Pokot/Home Country 22 Grasshoppers |
情陷非洲獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 | |
2003年3月23日 | 第75屆奧斯卡金像獎 | 最佳外語片 | 《情陷非洲》 | |
2003年1月19日 | 第60屆金球獎 | 電影類-最佳外語片 | 《情陷非洲》 | |
2002年6月14日 | 第52屆德國電影獎 | 最佳電影配樂 | 尼基·雷瑟 | 獲獎 |
最佳男配角 | 馬賽斯·哈貝奇 | |||
最佳導演 | 卡羅琳·林克 | |||
最佳攝影 | 傑諾特·羅爾 | |||
傑出故事片 | 《情陷非洲》 | |||
最佳女主角 | 朱莉安·科勒 | 提名 | ||
情陷非洲製作發行
主創單位
製作單位 | Constantin Film Produktion GmbH、Media Cooperation One GmbH 、MTM Cineteve、BKM、Bavaria Filmverleih- und Produktions GmbH、Bayerischer Banken-Fonds、FilmFernsehFonds Bayern、FFA |
|---|---|
發行單位 | MC-OneGmbH、康斯坦丁影業、Ascot Elite Home娛樂（德國）；Madman娛樂（澳大利亞）；Alfa Films（阿根廷）；GAGA（日本）；With Cinema（韓國）；A-Film Distribution、A-Film Home娛樂、（荷蘭）；EA（俄羅斯）；TFM Distribution（法國）；Optimum Releasing（英國）；Zeitgeist Films、Columbia TriStar、Sony Pictures（美國）；Mongrel Media（加拿大）；AVH（阿根廷）；Filmcoopi Zürich（瑞士）；Kamras Film Group、YLE（芬蘭） |
影片上映
上映國家、地區 | 上映時間 | 上映國家 | 上映時間、細節 |
|---|---|---|---|
德國 | 2001年12月27日 | 瑞士 | 2002年2月14日（德語區） |
中國香港 | 2004年1月8日 | 捷克 | 2002年7月7日（卡羅維發利電影節） |
美國 | 2003年3月7日（紐約） | 加拿大 | 2002年9月5日（多倫多電影節） |
美國 | 2003年3月14日（洛杉磯） | 波蘭 | 2002年10月4日（華沙電影節） |
立陶宛 | 2003年3月23日 | 加拿大 | 2002年10月4日（卡爾加里電影節） |
冰島 | 2003年3月28日 | 西班牙 | 2002年10月29日（瓦拉多利德國際影展） |
美國 | 2003年3月28日（限定） | 美國 | 2002年11月10日（AFI電影節） |
加拿大 | 2003年3月28日（多倫多） | 美國 | 2002年11月23日（聖路易斯國際電影節） |
法國 | 2003年3月 | 美國 | 2002年12月14日（華盛頓電影節） |
英國 | 2003年4月4日 | 美國 | 2003年1月12日（棕櫚泉國際電影節） |
墨西哥 | 2003年4月16日 | 澳大利亞 | 2003年3月4日（阿德萊德國際電影節） |
捷克 | 2003年4月17日 | 阿根廷 | 2003年3月7日（馬德普拉塔電影節） |
澳大利亞 | 2003年4月17日 | 墨西哥 | 2003年3月16日（墨西哥國際電影節） |
荷蘭 | 2003年4月27日 | 法國 | 2003年5月16日（戛納電影節） |
希臘 | 2003年5月1日 | 格魯吉亞 | 2003年6月4日 |
西班牙 | 2003年5月16日 | 阿根廷 | 2003年7月17日 |
以色列 | 2003年6月12日 | 丹麥 | 2003年8月15日（哥本哈根國際電影節） |
俄羅斯 | 2003年7月10日 | 菲律賓 | 2003年9月19日（歐洲電影節） |
芬蘭 | 2003年7月25日 | 菲律賓 | 2003年9月24日（限定） |
日本 | 2003年8月9日（東京） | 法國 | 2004年3月10日 |
比利時 | 2003年8月13日 | 瑞典 | 2004年5月7日 |
丹麥 | 2003年8月22日 | 挪威 | 2004年8月20日 |
波蘭 | 2003年11月28日 | 委內瑞拉 | 2004年9月10日 |
中國香港 | 2003年11月29日（香港猶太電影節） | 意大利 | 2004年11月12日 |
匈牙利 | 2004年2月26日 | 意大利 | 2005年4月21日（DVD發行） |
韓國 | 2004年12月10日 | 中國 |
情陷非洲影片評價
《情陷非洲》的故事簡單明瞭，其中的演員演技出色，再加上動人的音樂和純熟的攝影技巧，展現了東非高原的原始風貌和樸素生活。導演以一種充滿感性而詼諧的手法，巧妙地處理片中人物的諸多矛盾。展示了氣勢宏大、原汁原味的非洲風情。 （網易娛樂評）
《情陷非洲》真實地記錄了日常生活，同時又是一部關於放逐和安居的史詩。（《好萊塢報道》評）
影片故事引人入勝，在觀影的每一分鐘都有種迫切想知道後面發生了什麼的願望。對於人物心理層層遞進式的刻畫把握影片也做得極為精準到位，在做到真實感的同時影片也避免了同類作品中那種令人窒息的壓抑氣氛。當然這一部分也歸功於出色的攝影將非洲的風土人情封裝進了色彩飽和的鏡頭
[4]
。（新浪娛樂評）
- 參考資料
-
- 1. 《何處是我家》劇情 ．1905電影網[引用日期2016-05-25]
- 2. 獲最佳外語片獎 被奧斯卡踢出局 ．搜狐[引用日期2016-05-25]
- 3. 一份重量級的成績單--第60屆金球獎大預測 ．新浪[引用日期2016-05-25]
- 4. 資料：德國電影的復興和崛起之《情陷非洲》 ．新浪[引用日期2016-05-25]
- 5. 節目時間表 2004年06月26日 星期六 ．CCTV電視指南[引用日期2023-06-11]
