何綠華

父親：白石道人

姑姑：何琦霞（慈慧）

姑丈：李天揚

姐姐兼表嫂：何萼華

姐夫兼表哥：李申時

師父：黃葉道人

意中人兼師兄：卓一航

情敵：練霓裳（玉羅剎、白髮魔女）

師叔（伯）：紫陽道人、紅雲道人、青蓑道人

師兄弟：玄真、玄通、玄覺、虞新城、耿紹南、李封、卓一航

師侄：辛龍子、石天成、韓志邦、桂仲明、張華昭

過了一陣，山頂走下來一個少女，年約十七八歲，拖着一個女孩，女孩不過十歲光景，笑笑跳跳，見了生人，叫道：“姐姐，你看有人在這裏呢，叫他們讓開，我們要在這裏捉迷藏。”這剎那間，白石道人的手，又微微顫抖 ^[1]  。

——《白髮魔女傳》第八回 謙謝掌門 情緣難斬斷 難收覆水 恨意未全消

玄真見桂仲明如此聲勢，嘆了一口氣，説道：“我也不敢認你作師侄了，你得了達摩劍法，是你的緣份。我這武當派的掌門也不做了，讓給你吧。”桂仲明嚷道：“喂，師叔，你慢點走，我哪裏懂得做什麼掌門。”玄真頭也不回，和何綠婦夫婦走下駱駝峯，回聲對七大弟子道：“你們留在這裏安葬卓祖師骸骨，要學達摩劍法，可跟你們的掌門師兄去學。”桂仲明要追，卻給傅青主拉住。

——《七劍下天山》第三十回 生死茫茫 俠骨柔情埋瀚海 恩仇了了 英雄兒女隱天山

愛上他的理由很簡單，只能悄悄看着他的理由也很簡單。他的故事，我不是主角，就連注視，也靜默無聲。

1、打小，我就聽着父親説他的事情長大。他是武當的驕傲，父親總是喜歡向我和姐姐説他的一切。我甚至知道，他因為進步神速，被他的師父誇獎了多少次。在我的心裏，他是無所不能的，沒有什麼事情可以難倒他。

2、我和他第一次見面，是我十歲時的事。在那之前，我聽父親説起過，想把姐姐，許給他。姐姐好似也知道這件事，不肯跟他説話，我卻大大方方叫了他一聲大哥。他在我的世界裏，是那麼熟悉，我對他沒有一點隔膜。

3、可不知道從什麼時候起，父親不再跟我説他。我不敢問父親，只能偷偷問姐姐，這是為什麼。姐姐很長時間不説話，在我的催促下，最後才説，那是因為不喜歡他了。我一點也不明白，為什麼父親會不喜歡他，他可是武當老一輩人中，公推的掌門繼承人啊。

4、在斷了他任何消息的日子裏，我孤獨地長大。十三歲那年，我終於耐不住，悄悄離開了家，到江湖去尋找他的蹤跡。這是我第一次自己拿主意。孩子似的任性，就是想要知道他近來的事。我不敢去武當山，我的父親在那裏。

5、我在江湖上飄蕩，問了很多人，終於把這些年來他的經歷，勉強串了起來。父親不再提他的原因很簡單，他愛上了一個魔女。武當山上的人，除了他，沒有一個人喜歡那女魔頭。我聽到有關那女魔頭的事情，比他的多很多。那女魔頭讓人又敬又畏。她是個打家劫舍的強盜，卻好生豪氣爽朗，讓我這個素未蒙面的陌生人，也心生嚮往。

6、我聽説了武當山上的那場變故。她衝上了山，大敗四大長老，卻不知怎地一個人下山，湮沒了蹤跡。他留在山上，做了掌門，卻意志消沉，終日悶悶不樂。

7、我確定了，他是在武當山上。一瞬間，我有種衝動，不顧一切地上武當，見一見他，哪怕一句話也説不上，只能遠遠地看他一眼。可我終究沒有去。我沒有她那般的勇氣。他的故事，她是主角，我不是。我只能遠遠地、默默地，注視着他。

8、我回了家。姑姑訓斥我膽大妄為，小小年紀就敢偷偷離家。而我知道，我其實一點也比不過她。如果我能有她的十分之一，此時此刻，我就該站在武當山腳，一步一步向上攀登。我只能這樣沉默。

9、十八歲那年，父親終於讓姑姑讓我離家，去闖蕩江湖。我離家聽到的第一件大事，就是他拋下武當掌門之位，到了天山。那時我就猜到，她一定是在天山，所以他才會追隨而去。於是我就總想着，有一天，我也要到天山去，指不定就會見着他。

10、我那點心願，上天憐憫，成了真。跟隨父親，我去了天山。父親中了別人的陷阱，成了階下囚，我六神無主之際，遇見了他。他為我受了傷，我卻因為功力淺薄無法為他療傷。最後，還是他説了法子：他退去上衣，我為他推宮。他考慮着，我是個女孩子，做這樣的事情不方便，遲遲不肯説。我什麼也不説，只是默默為他推宮。我心裏知道，他這麼顧慮，最重要的原因，恐怕還是怕她知道了誤會。後來，發生了什麼事，我真的有些不知所措。也許是我跟他在一起，實在是太高興了，才會在那麼不合時宜的場合，唱出那樣不適合的小曲。而她，竟乘着夜色，從天而降。

11、很久很久以後，他和她一直都不曾重歸於好。我才漸漸地明白，有的時候，就連無聲靜默的愛情，也會是無法彌補的傷害。我的愛情無法説出來的苦楚，終不及他們心有靈犀卻遠隔天涯來得痛苦。但我，已無力彌補。

——節選自李寒水的《生如夏花之梁書女子》

張國榮、林青霞版《白髮魔女傳》，由藍潔瑛飾演何綠華 ^[2]  。