似曾相識的人

《似曾相識的人》由何遲創作，並發表在1979年第11期《曲藝》雜誌上 ^[1]  。

1957年，何遲被錯誤地劃為“右派”，1961年，被甄別平反後，又創作了一批戲曲與相聲。文革期間，他再次被揪鬥，受到虐待，以至被折磨得癱瘓了。1979年，何遲得到了徹底平反，卻喪失了自理生活的能力。但他又以極大的毅力，採取自己口述而請別人記錄整理的方法，再次開始了創作活動。《似曾相識的人》便是在此背景下誕生 ^[5]  。

20世紀八十年代初期，馬三立、王鳳山整理並首演了何遲的作品《似曾相識的人》 ^[6]  。

何遲的原稿中，甲看到乙的皮鞋後，直接對觀眾説：“這皮鞋怎麼穿在他腳上啦！”在索賄的時候説：“我不要你的！不過想跟你藉着穿穿。”在馬三立的整理中，甲為了索賄又多費了一番心機：由前面乙的成分為中農，從而懷疑乙“富裕”，再引到“不富裕你能穿這麼好看的皮鞋”，由“中農”過渡到“皮鞋”的過程既自然，又體現出甲對皮鞋覬覦已久，心機極深。接下來甲雖然不厭其煩地兮贊乙的皮鞋，嫌棄自己的布鞋，但最後也未捅破窗户紙，連“借”都不提，而是説“你代我買一雙” ^[7]  。

參考資料 ^[2-4] 

參考資料 ^{[6]  [9]} 

《似曾相識的人》塑造了一個對上阿諛奉承、憨皮賴臉，對下專橫跋扈、仗勢欺人的“四人幫”餘孽形象，將其以權謀私、欺上壓下、狡猾刻薄的醜惡嘴臉刻畫得入木三分，惟妙惟肖。在“四人幫”餘毒殘存的社會中，該形象也成為一個社會羣體的縮影。演員以犀利的語言揭露了“四人幫”骯髒的內心世界，於人物形象的“似曾相識”之中，使其累累罪行昭然若揭，具有極強的藝術感召力 ^[1]  。

馬三立善於在包袱設計上進行深層開掘，使用自相矛盾的語言，以子之矛攻子之盾，來使人物的本質昭然若揭，使其獨具特色。這點在《似曾相識的人》有所體現：

其中“談談嘛……談談無非就是你參加曲藝團，看看我合適不合適，看看你這條件合適不合適”這句話的巧妙安排，直接揭露了這個“曲藝團團長”的醜陋嘴臉 ^[8]  。