-
伏爾泰的錯誤
鎖定
該片講述了非法移民雅萊試圖進入法國社會，他經歷了3個月的艱辛生存仍然失敗的故事。
- 中文名
- 伏爾泰的錯誤
- 外文名
- La Faute à Voltaire
- 其他譯名
- 都是伏爾泰的錯(台) / Blame It on Voltaire / Poetical Refugee
- 類 型
- 劇情
- 製片地區
- 法國
- 發行公司
- Triangelfilm； Rézo Films
- 導 演
- 阿布戴·柯西胥
- 編 劇
- 阿布戴·柯西胥
- 主 演
-
塞米·鮑亞吉拉
艾洛迪·布歇
奧雷·阿蒂卡
布魯諾·羅塞 - 片 長
- 130 分鐘
- 上映時間
- 2000年09月04日
- 對白語言
- 法語 / 阿拉伯語
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt0239388
- 出品時間
- 2000年
伏爾泰的錯誤劇情簡介
海報
伏爾泰的錯誤演職員表
伏爾泰的錯誤演員表
| 角色 | 演員 | ||
|---|---|---|---|
| 雅萊 | 塞米·鮑亞吉拉 | ||
| Lucie | 艾洛迪·布歇 | ||
| Nassera | 奧雷·阿蒂卡 | ||
| Franck | 布魯諾·羅塞 | ||
| Leila | Virginie Darmon | ||
| Antonio | Olivier Loustau | ||
| Paul | François Genty | ||
| Nono | Sami Zitouni | ||
| Barbara | Carole Franck | ||
| Philippe | Jean-Michel Fête | ||
| André | Manuel Le Lièvre | ||
| Mostfa | Mustapha Adouani | ||
| Benoit | Martin Amic | ||
| Le fonctionnaire | Francis Arnaud | ||
| Fredo(as Joël Joseph Barbouth) | Joël Barbouth | ||
| Véronique | Magali Barney | ||
| Infirmière hôpital 1 | Valentine Boudles | ||
| Mouloud | Mouloud Boukarche | ||
| Christophe | Tonio Descanvelle | ||
| La dame de la Nation | Mireille Fox | ||
| J-P - le batteur du bal | Michel Gionti | ||
| L'homme de la Nation | Jean Guien | ||
| Le guitariste | Philippe Huet | ||
| Infirmière hôpital 2 | Jocelyne Maillard | ||
| Le médecin | Jean-François Lepetit | ||
| Alain | Allain Naron | ||
| Hocine | Nejlb Nekales | ||
| Kevin | Raphaël Pallotta | ||
| Aïcha | Sonia Rifi | ||
| La marieuse | Meryem Serbah | ||
| Michel | Michel Tastard | ||
| Le dépressif | Charles Tordjman | ||
| La chanteuse du bal | Myriam Van Hove | ||
| Pascal | Manuel Weber | ||
| Le vendeur de roses | Bilal Ali | ||
伏爾泰的錯誤職員表
| 製作人 | Jean-François Lepetit |
| 導演 | 阿布戴·柯西胥 |
| 副導演（助理） | Mario Caniglia、Claire Lusseyrand、Sylvie Peyre、Moritz von Blücher |
| 編劇 | 阿布戴·柯西胥 |
| 攝影 | Dominique Brenguier、Marie Spencer |
| 剪輯 | Anick Baly、Tina Baz、Amina Mazani |
| 選角導演 | Marie Cabot-David |
| 藝術指導 | Quentin Prévost |
| 服裝設計 | Catherine d'Halluin |
伏爾泰的錯誤角色介紹
伏爾泰的錯誤獲獎記錄
時間 | 頒獎典禮 /電影節 | 具體獎項 | 獲獎主體 | 備註 |
2000年 | 第57屆威尼斯電影節 | 路易吉.德.勞倫蒂斯獎 | 阿布戴·柯西胥 | 獲獎 |
電影未來獎-電影和平獎 | 阿布戴·柯西胥 |
伏爾泰的錯誤製作發行
上映信息
上映時間 | 上映國家/地區 | 上映時間 | 上映國家/地區 |
2000年9月4日 | 意大利威尼斯電影節 | 2001年2月14日 | 法國 |
2001年5月16日 | 比利時 | 2001年6月29日 | 意大利 |
2001年10月25日 | 瑞士德語區 | 2002年5月17日 | 瑞典 |
2002年5月17日 | 波蘭 | 2002年6月6日 | 德國 |
2002年12月7日 | 捷克法國電影節 | 2003年1月17日 | 奧地利 |
2004年1月27日 | 冰島法國電影節 | 2005年4月6日 | 匈牙利電視台首映 |
2005年6月16日 | 芬蘭夜半太陽電影節 | 2013年9月14日 | 匈牙利詹姆森國際電影節 |
伏爾泰的錯誤影片評價
《伏爾泰的錯誤》中幾乎所有的對話場面都是用近距離特寫來表現的，這些對話都發生在小範圍的兩人之間，導演用來回切換鏡頭的方式來展現兩個人的説話表情和動作。雖然導演對於一些偏於私密的對話選用了超近距離特寫來表達，但是這種影像卻讓人覺得自然，給人以真實感，就好像這對話就發生在觀眾眼前。導演在片中一開頭就模擬人的真實視覺，讓觀眾覺得猶如身臨其境一般，影片的最後，多組長鏡頭給了觀眾充足的思考和理解空間，讓人有一種宿命感（《電影文學》評）
[6]
。
《伏爾泰的錯誤》展現的是非法移民試圖進入法國社會的經歷以及生存的艱辛，片中主角的命運令人傷感，導演對“自由、平等、博愛”社會制度的質疑也引人深思，在暫時無法改變的社會制度面前，導演依舊不忘那些還沒有泯滅的體恤和温暖，他細膩的挖掘和展現了邊緣人給予主角的熱情和友愛。觀眾藉助導演的鏡頭看到了社會的冷淡，但也體會到了純粹的快樂。導演通過對邊緣人羣的生活真實而細膩的描寫和觀照，讓電影越發有牽動人心的力量。在主角的身上，集中了初來乍到的外來者的身份恐慌和經濟拮据（《當代電影》評）
[3]
。
- 參考資料
-
- 1. 伏爾泰的錯誤 (2000)劇情簡介 ．1905電影網[引用日期2018-10-07]
- 2. 伏爾泰的錯誤 (2000)演職員 ．時光網[引用日期2018-10-07]
- 3. 盛柏.阿布戴·柯西胥和他的移民者的世界——紀實風格的另一種表達.[J].當代電影.2013-09.外國電影
- 4. 伏爾泰的錯誤 (2000)獲獎記錄 ．時光網[引用日期2018-10-07]
- 5. 伏爾泰的錯誤 (2000)-更多資料 ．時光網[引用日期2018-10-07]
- 6. 王豔.阿布戴·柯西胥對紀實風格的另一種表達.[J].電影文學.2016-06.（651）：75
- 7. 崔宇.法國的移民題材電影研究.美育學刊.【J】.2017-6
