伊瓜蘇大瀑布

遺產名稱：伊瓜蘇國家公園（Iguaçu National Park）

入選時間：1986年

遴選依據：自然遺產(vii)(x)

地理位置：S25 40 59.988 W54 25 59.988

遺產編號：355

被譽為“南美第一奇觀”的伊瓜蘇瀑布是南美洲最大的瀑布，也是世界五大名瀑之一。“伊瓜蘇”在當地印第安人的瓜拉尼語中意為“大水”。伊瓜蘇瀑布位於阿根廷北部和巴西交界、伊瓜蘇河下游處的伊瓜蘇國家公園(Iguazu National Park)內，距伊瓜蘇河與巴拉那河匯流點約23公里。伊瓜蘇河發源於巴西南部，沿途彙集了大溪小流，穿過維多利亞山口，以雷霆萬鈞之勢朝巴西和阿根廷交界的平原奔騰。在伊瓜蘇突然受到阿古斯丁島的阻滯，河道為之鋪寬達３公里，形成一個水深僅１米左右面的湖面，湖水流到絕壁時，飛瀉成一大瀑布羣。伊瓜蘇國家公園因其有着出色的自然美景和多元性生物自然生態棲息地。

1984年和1986年根據自然遺產遴選依據(vii)(x)，阿根廷伊瓜蘇國家公園和巴西伊瓜蘇國家公園先後被聯合國教科文組織作為自然遺產列入《世界遺產名錄》。 1999年，伊瓜蘇國家公園被列入《世界瀕危遺產名錄》，原因是當地居民將原本在公園設立時放棄的一條公路重新啓用了。這條17.5千米長的公路將公園分為東西兩部分，但是這條公路使得居民不必繞路130千米。2001年巴西聯邦法院判決關閉該公路，該國家公園又被從瀕危世界遺產中取消。

遴選依據標準(vii)：阿根廷伊瓜庫國家公園同巴西伊瓜蘇國家公園保護着世界上最大、最壯觀的瀑布之一，在茂密多樣的亞熱帶闊葉林的背景下，一個由眾多瀑布和急流組成的寬近3公里的瀑布羣系統。 從瀑布形成的永久水雲形成了一個令人印象深刻的場景，圍繞着森林島嶼和河岸，形成了一個視覺上驚歎的和不斷變化的陸地和水之間的界面。

遴選依據標準(x)：伊瓜蘇國家公園由巴西與毗連的阿根廷國家公園組成，共同形成了屬於大西洋內森林最大了Paranaense亞熱帶森林保護區。豐富的生物多樣性包括一些瀕危和脆弱的物種，如美洲虎(Pantheraonca)、美洲豹(LeopardusTigrinus)、美洲獅(PumaConcolor)、長尾虎貓(Leopardus Wiedii)、細腰貓(PumaYagouaroundi)、美洲角雕(Harpia Harpyja)、大水獺(PteronuraBrasiliensis)、黑額鳴冠雉(Aburria Jacutinga)、絛蟲(Tapirusterrestris)、灌木狗(Venaticus)、pygmycket(MazamaNanophaga)、巨蟻獸(MyrmecaTridactyla)、伊瓜蘇的Monjolo或Surubim(Steindachneridion sp)，食人魚(BryconOrbignyanus)和橫紋虎鷺(Tigrisoma Fasciatum)等。 ^[1] 

伊瓜蘇大瀑布(4張)

巴西伊瓜蘇國家公園同阿根廷伊瓜蘇國家公園共同分享着世界上最大和最壯觀的瀑布羣之一，整個瀑布羣寬約2700米。這裏是許多稀有瀕危動植物物種的棲息地，其中包括大水獺和巨食蟻獸。瀑布產生的霧氣滋潤着這裏的各種植物，使得它們能夠茂密地生長。 ^[1-3] 

伊瓜蘇瀑布是南美洲最大的瀑布，也是世界上最寬的瀑布。宏偉的伊瓜蘇瀑布位於阿根廷和巴西交界處伊瓜蘇河與巴拉那(Parana)河合流點上游25千米處。瀑布呈馬蹄形，寬約4千米，平均落差75米。

伊瓜蘇瀑布的名字來自於瓜拉尼語或圖皮語，意思是“偉大的水”。據傳説稱，曾有位神仙打算迎娶一個美麗的當地女孩，但女孩卻和她的夢中情人乘獨木舟私奔。一怒之下，神仙將河流截斷，讓這對戀人好夢難圓。伊瓜蘇瀑布巨流傾瀉，氣勢磅礴，轟轟瀑聲25公里外都可以聽見。 ^[4] 

橫跨兩個國家的瀑布公園

在南美洲地區，巴西和阿根廷的交界處，有一條河叫伊瓜蘇河。它發源於巴西南部巴拉那州東部大西洋沿岸山區，依地勢自東向西流至巴西、阿根廷、巴拉圭三國交界處與巴拉那河匯合，然後向西南，再向東南，在烏拉圭境內注入大西洋。伊瓜蘇河是阿根廷和巴西的界河，流經巴西南部巴拉那州和聖卡塔琳娜州，並形成巴西和阿根廷邊界的一小部分。伊瓜蘇河由源出大西洋岸邊的庫裏蒂巴附近的馬爾山的溪流彙集而成，沿途不斷有大溪小流匯人，大致向西穿過高地1320千米後，在阿根廷、巴拉圭和巴西三國交界處注入巴拉那河，流出維多利亞山口後，河水以洶湧澎湃之勢向阿根廷和巴西交界的平原滾湧而去。流經伊瓜蘇時，被阿古斯丁島阻擋，河道為之展寬達3千米，變成一個湖面，湖水深約1米，跨過絕壁時，湖水傾瀉成一個大瀑布羣。1909年和1939年，巴西和阿根廷兩國分別在伊瓜蘇河兩岸建立了國家公園。阿根廷境內的伊瓜蘇國家公園位於阿東北部的米奧內斯（又譯為“米希奧內斯”）省，由面積492平方千米的國家公園和麪積63平方千米的國家自然保護區組成。巴西境內的伊瓜蘇國家公園位於巴拉那省。面積達1700平方千米，是巴西最大的森林保護區。 ^[2] 

伊瓜蘇大瀑布(18張)

伊瓜蘇瀑布是世界五大瀑布之一，該瀑布位於阿根廷和巴西兩國邊境。伊瓜蘇瀑布羣位於伊瓜蘇河上。發源於巴西境內的伊瓜蘇河在匯入巴拉那河之前，水流漸緩，在阿根廷與巴西邊境，河寬1500米，像一個湖泊。水往前流陡然遇到一個峽谷，河水順着倒U形峽谷的頂部和兩邊向下直瀉，凸出的岩石將奔騰而下的河水切割成大大小小270多個瀑布，形成一個景象壯觀的半環形瀑布羣，總寬度3000-4000米，平均落差80米。伊瓜蘇河在與巴拉那河會合前的約23千米前有一段高崖，因而造成差落為72米的瀑布羣。此高崖的成因是由於巴拉那河的河谷是由南至北走，而伊瓜蘇河的河牀岩層卻正好與巴拉那河垂直。因此，巴拉那河承受的河水沖刷遠較伊瓜蘇河高。在經過長年累月的侵蝕下，巴拉那河漸漸變得越來越低，從而造成寬達4000米伊瓜蘇瀑布羣的形成。許多個別瀑布在中途被突出的岩石擊破，使水流偏轉而水花飛濺升騰，產生如彩虹幔帳般的景色。從瀑布底部向空中升起近152米的霧幕與彩虹輝映，蔚為奇觀。

伊瓜蘇大瀑布在伊瓜蘇河上，沿途集納了大小河流30條之多，到了大瀑布前方，已是一條大江河了。伊瓜蘇河奔流千里來到兩國邊界處，從玄武岩崖壁陡落到巴拉那河峽谷時，在總寬約4000米的河面上，河水被斷層處的岩石和茂密的樹木分隔為275股大大小小的瀑布，跌落成高度60-82米不等、平均落差為72米的瀑布羣。

由於河水的水量極大，在這裏匯成了一道氣勢磅礴的世界最寬的大瀑布，其水流量達到了1700立方米/秒。在25千米外就能聽到它的飛瀑聲。每年11月至翌年3月雨季中瀑布最大流量達12750立方米/秒，8月至翌年10月旱季中流量最小。估計年平均流量約1756立方米/秒。

伊瓜蘇瀑布與眾不同之處在於觀賞點多。從不同地點、不同方向、不同高度，看到的景象不同。峽谷頂部是瀑布的中心，水流最大 最猛，人稱“魔鬼喉”。瀑布分佈於峽谷兩邊，阿根廷與巴西就以此峽谷為界，在阿根廷和巴西觀賞到的瀑布景色也截然不同。

第一個探訪該瀑布的西班牙探險家是巴卡(Alvar Nunez Cabeza de Vaca)，1541年他將之命名為聖瑪利亞，但後來瀑布仍保留其原名伊瓜蘇。

1897年巴西軍官巴羅斯(Edmundo de Barros)構想在伊瓜蘇瀑布建立國家公園。

巴西和阿根廷在校正邊界後建立兩個分立的國家公園，每個國家各建立一個伊瓜蘇國家公園。兩個公園的建立都為了保護與瀑布有關的植物、野生動物和景觀之美。此區有3個機場，分別設於阿根廷、巴西和巴拉圭。

1934年，阿根廷在伊瓜蘇瀑布區建立了670平方千米的國家公園。

1984年，伊瓜蘇瀑布被聯合國教科文組織列為世界自然遺產。

1986年，巴西伊瓜蘇國家公園被聯合國教科文組織作為自然遺產，列入世界遺產名錄。

2011年11月12日“世界新七大自然奇觀”公佈，伊瓜蘇大瀑布榜上有名。

在伊瓜蘇河與巴拉那河匯合處東方上游約25公里處， 自東向西的河水，在經過一個U字型大拐彎時，從寬廣的河道陡然跌入一條峽谷，就有了這個馬蹄形的讓人過目難忘的大瀑布。伊瓜蘇大瀑布，亦作Iguassu或Iguazu，西班牙語作Cataratas del Iguazu，葡萄牙語作Cataratas do Iguaçu或Saltos do Iguaçu，平均流量1751立方米/秒，為馬蹄形瀑布，高82米，寬4千米，是北美洲尼亞加拉瀑布寬度的4倍，比非洲的維多利亞瀑布大一些。

該瀑布是向西後向北流的伊瓜蘇河進入峽谷前從巴拉那高原邊緣落入一處寬廣裂口而形成的。

瀑布上方的島嶼將河流擴展為流注瀑布的無數水流。該河的主要部分跌落一個狹窄的半圓形裂隙，稱為“魔鬼之喉”(Garganta del Diablo)，其景象被形容為“大海瀉入深淵”。此段（稱聯合瀑布）的良好展望點在巴西和阿根廷兩側皆有。

沿瀑布許多島嶼中最出名的是大聖馬丁島(Grande San Martin Island)，此島位於“魔鬼之喉”以降數個瀑布下緣。從這個島(位於阿根廷側)可以展望許多奔流瀑布。

可在阿根廷側展望點看見的個別瀑布包括“姐妹花”(Dos Hermanas)、博塞蒂(Bozzetti)、聖馬丁、“隱形瀑”(Escondido)和裏瓦達維亞(Rivadavia)等。在巴西側河岸可望見令人難忘的瀑布全景，個別的巴西瀑布包括本傑明康斯坦特(Benjamin Constant)、德奧多羅(Deodoro)、弗洛里亞諾(Floriano)等。

瀑布邊的城鎮：Foz do Iguaçu（巴西福斯市）； Ciudad del Este（巴拉圭東方市）； Puerto Iguazú（阿根廷伊瓜蘇港市）。

伊瓜蘇大瀑布(5張)

當地印第安人的瓜拉尼語稱該瀑布為“伊瓜蘇”，意為“大水”。當地有這樣一個美麗的傳説：某部族首領之子站在河岸上，祈求諸神恢復他深愛的公主的視力，所得回覆是大地裂為峽谷，河水湧人，把他捲進谷裏，而公主卻重見光明，她成為第一個看到伊瓜蘇瀑布的人。

1541年，西班牙探險家德維卡來到這裏，他是最早發現這條瀑布的歐洲人。

1542年，一位西班牙傳教士在南美巴拉那河流域的熱帶雨林中，意外地發現了伊瓜蘇大瀑布：層層疊疊的瀑布環繞着一個馬蹄形峽谷咆哮着傾瀉而下，激起的水霧瀰漫在密林上空，奔流而下的水流聲幾公里外都能聽見。德維卡並不覺得伊瓜蘇瀑布特別壯觀，只形容為“可觀”，他描繪伊瓜蘇瀑布，説它“濺起的水花比瀑布高，高出不止擲矛兩次之遙”。耶穌會教士繼西班牙人來此傳揚基督教，建立傳教機構。其後，奴隸販子來此擄掠瓜拉尼人，賣到葡萄牙和西班牙種植園去。耶穌會教士於是留下保護瓜拉尼人。

西班牙王查理三世艮然聽信了莊園主的讒言，1767年把該會教士逐出南美洲。在阿根廷波薩達斯附近，仍保留着一座耶穌會的古建築，稱為聖伊格納西奧米尼，建於1696年，是觀賞瀑布的旅遊中心。

世界上最寬，風景最美的伊瓜蘇大瀑布（Cataratas del guazu）。Cataratas ，西班牙語即瀑布，念起來口水四濺。它也是世界三個最大瀑布之一。

伊瓜蘇位於阿根廷和巴西兩國交界處。要看清楚整個齊全的伊瓜蘇，當然就得在阿根廷與巴西兩國邊境之間穿梭。難得是這兩個國家都深諳旅遊外匯之意義，瀑布兩端設在效率極高的海關，那雙蓋印的手蓋得比什麼都快，肥水灌溉兩家田。

這片瀑布的極大範圍，被納入阿根廷境內。並且已被開闢為國家公園。但是，阿根廷這國家還沒有在南美洲出現之前，它已是南美洲圖匹印地安人的生活區。伊瓜蘇就是圖匹語“大水”。

伊瓜蘇大瀑布(4張)

1541年西班牙殖民軍“發現”瀑布的時候，也曾為它改了個名字，叫作“聖他瑪利亞”，然而，這名字變成了永遠的笑話。

1986年，聯合國文教科組織正式將伊瓜蘇大瀑布選入人類自然景觀遺產系列。

伊瓜蘇瀑布，發源自伊瓜蘇河，這河流經巴西高原1320千米，沿途集納了大小河流30條，再匯為大河後，來到兩國邊界處的斷層處衝下。河面最寬的地方足有4千米，旱季時，斷層處分為275股大大小小瀑布，雨季時就匯為一道氣勢獨特的世界最寬瀑布，水流量為每秒1.27萬立方米。

瀑布分佈於峽谷兩邊，阿根廷與巴西就以此峽谷為界，在阿根廷和巴西觀賞到的瀑布景色截然不同。每年有200萬遊客從阿根廷或巴西前來遊覽。

阿根廷這邊分上下兩條遊覽路線，下路蜿蜒貫穿在密林之中，可自下而上領略每一段瀑布的宏偉或嫵媚，可説是10步一景；上路是自上而下感受瀑布翻滾而下的氣勢。

在巴西那邊能夠欣賞到阿根廷這邊主要瀑布的全景。伊瓜蘇瀑布氣勢最宏偉的“魔鬼喉”，在阿根廷這邊是從上往下看，9股水流咆哮而下，驚心動魄，同時還可以望見環形瀑布羣的全景；在巴西那邊是從下往上看，水幕自天而降，另有一番感受。

以前，遊人可免費參觀伊瓜蘇瀑布。幾年前，伊瓜蘇瀑布旅遊區由一傢俬人企業經營，這家企業投入了大量資金，修建了約20千米長的遊覽棧道，鋪設了電氣鐵路，旅遊設施煥然一新。遊人買門票進入公園區後，可以乘坐小列車前往各個景點，還可以乘坐橡皮艇衝進瀑布下面探險。

伊瓜蘇瀑布地處亞熱帶，全年水量變化不大，最佳參觀季節是1-3月。

伊瓜蘇大瀑布(4張)

這是南美洲最大的瀑布，世界五大瀑布之一。瀑布呈馬蹄形，寬約4千米，平均落差75米。巨流傾瀉，氣勢磅礴，有如一個大海瀉入深淵。轟轟瀑聲25千米外都可以聽見。

據説只有在巴西的那一側才可看清伊瓜蘇大瀑布的真面目，從阿根廷國家公園可直接乘坐小車到達巴西的瀑布公園，從這邊可以看到，對面的阿根廷國家公園整個是一座瀑布山，寬1000米以上，無比壯觀。

一進阿根廷國家公園的大門，就可以看見前方約百米寬的瀑布，耳邊聽見水的轟鳴聲，再沿公園的小徑往裏走，兩邊都是鬱鬱葱葱的熱帶叢林，遊客可感到越來越大的瀑布聲。

走到小徑盡頭，就可看到幾十米寬的河面，河水是黃色的，看上去水流並不急，但一到落差處，有如千軍萬馬一腳踏空，轟然而下，巨大的水流衝擊在岩石上，翻騰咆哮着，廝打在一起，水汽瀰漫，而這只是整個瀑布其中的一段。

沿着公園修好的路徑，峯迴路轉，不時可見這樣的瀑布。有一處中魔鬼的咽喉，從上看下去，水不僅急而且旋轉，只聞其聲，不見其底。別説人，就是一輛汽車掉下，也會立即無影無蹤。

在阿根廷國家公園裏，還可乘坐橡皮艇挑戰瀑布——“衝瀑”，遊客買票後，套上救生衣，全付“武裝”上橡皮艇，由經驗豐富的船工掌舵，劍一般地迎着瀑布衝去，伴着遊客的尖叫，當有驚無險的回岸時，“衝瀑者”個個臉上掛着又驚又喜的笑容，是一次特別的經歷。

與阿根廷一樣，巴西也修了路徑，讓遊客沿路觀看瀑布。不同的是，阿根廷那邊是路在瀑布裏，而巴西這邊為路在瀑布外，離開瀑布一段距離，只能面對着60-80米高的“條條黃河”般的瀑布。

巴西的瀑布公園中只有唯一的一段伸手可及的瀑布，大約200米寬，瀑布前方搭有木橋，遊人必須穿雨衣，才能上橋不至於淋為落湯雞。站在橋中，面對瀑布，水流氣勢磅礴，翻滾而下如一頭巨大的水龍，咆哮着，怒吼着，衝下來。

另外，遊覽伊瓜蘇大瀑布，遊客還可乘直升機盤旋於伊瓜蘇大瀑布上空，這樣才能真正看清伊瓜蘇大瀑布，它是一個巨大的弧形（幾乎半圓）瀑布，有4千米長，由無數個大大小小的瀑布組成，每秒鐘，有4萬5千加侖的水傾瀉而下，除了高度不及尼亞加拉，這是世界上最長的瀑布。

適合人羣：喜愛生態旅遊者

適合時間：四月中下旬，這時氣温比較適宜，蚊蟲較少。

從伊瓜蘇出發，向南行駛，到達Av. José Maria de Brito，繼續前行到達Av. Jorge Schimmelpfeng，右轉進入Av. das Cataratas，之後到達伊瓜蘇國家公園。全程約29公里，大約需要35分鐘。在公園內乘坐公園內的遊覽車，大約十幾分鍾之後到達伊瓜蘇瀑布的巴西段。

從伊瓜蘇港出發，一路向東，到達阿根廷的伊瓜蘇國家公園，全程約27公里，大約需要35分鐘。在公園門口可以免費乘坐開往通向魔鬼喉瀑布棧橋的小火車，每半小時一趟。

伊瓜蘇瀑布壯觀的風貌，深深地吸引了每一位到訪的遊客。當年美國總統富蘭克林·羅斯福的夫人——埃莉諾·羅斯福，在第一眼看到伊瓜蘇大瀑布時都情不自禁地發出感嘆，稱位於美國與加拿大交界的“尼亞加拉瀑布太可憐了”。事實上，這位美國前第一夫人對伊瓜蘇瀑布的讚歎確實名符其實，因為伊瓜蘇瀑布不僅在高度上超過了尼亞加拉瀑布，在寬度上，更是對方的四倍。

伊瓜蘇瀑布的日均遊客人數超過1.5萬人。在巴西境內，瀑布所在地福斯杜伊瓜蘇市雖然只有25萬人口，卻是巴西的第二大旅遊中心，年接待遊客700多萬人次，其中絕大部分是外國遊客。在阿根廷境內，伊瓜蘇瀑布也為所屬的米西奧內斯省帶來了巨大的旅遊收入。此外，大瀑布所在的國家公園內還擁有種類繁多的動植物資源，也成為遊客們樂此不疲的觀賞項目。

伊瓜蘇大瀑布(3張)

巴西和阿根廷分別為瀑布修建了國家公園。在阿根廷觀瀑布分兩條線路，一是在瀑布上游俯視，遊人可通過一條長3000米的蜿蜒小橋抵達瀑布邊緣，站在橋上，俯視伊瓜蘇河注入巴拉那河的壯觀景象；一是在瀑布下游仰視，自下而上領略瀑布一瀉千里的百態景觀。如果你夠勇敢，可以搭一艘小艇，到“魔鬼喉”噴口附近，讓船衝進瀑布，玩一把驚險。在巴西觀瀑布就比較方便，在佔地17萬公頃的國家公園內，住在瀑布旅館就能俯覽伊瓜蘇瀑布的全貌。 在阿根廷，不去探訪下“探戈”的發源地，就是一種遺憾。在阿根廷首都布宜諾斯艾利斯南郊的博卡港區，有一條叫做“卡米尼託”的街道，是探戈舞的發源地。它周圍的一切都與探戈有關：被塗成五顏六色的樓房、千姿百態的探戈舞蹈造型、探戈主題的雕塑及壁畫等，讓人流連忘返。

提到伊瓜蘇瀑布，有部電影不容忽視——《春光乍泄》（王家衞導演，梁朝偉、張國榮主演），伊瓜蘇瀑布貫穿與整部電影，電影開始便是從各個角度對瀑布進行拍攝，而伊瓜蘇瀑布造型的枱燈更是這部電影的重要線索。