伊爾卡伊·京多安

波鴻和紐倫堡時期(7張)

2009年，19歲的伊爾卡伊·京多安從波鴻足球俱樂部青訓營加盟至紐倫堡足球俱樂部。9月19日，在紐倫堡客場對陣拜仁慕尼黑的比賽中，京多安完成了自己在德甲聯賽的第一次助攻，而這僅僅是京多安的第四次聯賽出場，之後京多安便成為紐倫堡的主力球員。

2010年2月20日，在紐倫堡主場對陣拜仁慕尼黑的比賽中，京多安攻入自己在德甲聯賽中的處子球。

京多安在紐倫堡效力了2009-10賽季、2010-11兩個賽季，均是紐倫堡的中場核心，為紐倫堡出戰47場並攻入6球。 ^[3] 

多特時期(16張)

2011年5月5日，多特蒙德足球俱樂部官網宣佈與京多安的簽約達成一致，京多安與多特蒙德隊簽署一份為期四年的合同，合同期限至2015年夏天 ^[4]  。8月7日，在多特蒙德3-1輕取漢堡的比賽中，京多安迅速融入多特蒙德，接替了2010-11賽季的中場核心努裏·沙欣（轉會至皇馬）的位置。

2013年2月27日 ，在2012-13賽季第19輪多特蒙德對陣紐倫堡的比賽中，京多安幫助多特蒙德3-0輕取對手，並創下單場觸球147次的2012-13賽季德甲紀錄，傳球準確率高達93% ^[6]  。

2014年4月16日，在德國杯半決賽多特蒙德主場對陣沃爾夫斯堡比賽賽前，多特蒙德官方宣佈和京多安提前續約1年，將原來2015年6月到期的合同延長到2016年6月 ^[7]  。10月11日，在多特蒙德對陣波鴻的熱身賽中，京多安時隔422天的養傷時期後重返賽場，並在比賽中破門得分 ^[8]  。

2015年7月2日，京多安與多特蒙德足球俱樂部續約一年，合同將延長至2017年6月30日 ^[9]  。整個2015-16賽季，京多安代表多特蒙德出戰39場比賽，總共打入4球進球，並有5次助攻 ^[10]  。

曼城時期(32張)

2016年6月2日，曼徹斯特城足球俱樂部宣佈正式簽下京多安，雙方簽訂了為期四年的合同，京多安的轉會費為2600萬歐元 ^[11]  。

2016年9月17日，在2016-17賽季英超第5輪曼城主場4-0大勝伯恩茅斯的比賽中，京多安在第66分鐘時，攻入自己加盟曼城的處子球，這也是京多安在英超賽場上的首粒進球 ^[12]  。11月2日，在歐冠小組賽第四輪曼城對陣巴薩的比賽中，京多安攻入扳平比分的關鍵進球后又打進鎖定勝局進球，幫助曼城3-1逆轉巴薩 ^[13]  。11月29日，曼城官方宣佈京多安當選球隊10月的最佳球員 ^[14]  。12月15日，在曼城主場2-0擊敗沃特福德的比賽中，京多安在比賽中不幸受傷，京多安的傷勢為右膝十字韌帶拉傷，因此缺席2016-17賽季剩下的英超聯賽 ^[15]  。

2017年12月17日，2017-18賽季英超第18輪曼城對陣熱刺的比賽中，京多安在第14分鐘頭球破門，取得2017-18賽季英超賽場的首粒進球，幫助曼城主場4-1擊敗熱刺取得英超聯賽16連勝 ^[16]  。2018年2月14日，在2017-18賽季歐冠1/8決賽曼城對陣巴塞爾首回合，京多安分別在第14分鐘和第53分鐘梅開二度，幫助曼城客場4比0大勝巴塞爾 ^[17]  。

2018-19賽季，京多安代表曼城出場50次，攻入6粒進球並貢獻8次助攻，場均登場時間為67.7分鐘。

2020年1月26日，在2019-20賽季英格蘭足總盃第4輪曼徹斯特城4-0戰勝富勒姆足球俱樂部的比賽中，京多安在第8分鐘攻入一球，完成個人在英格蘭足總盃的處子球 ^[18]  。

2019-20賽季，京多安為曼城出場50次，打進5球 ^[80]  。

2020-21賽季，京多安入選PFA英超賽季最佳陣容和歐冠賽季最佳陣容 ^[30-31]  。

京多安在曼城所獲榮譽(30張)

2021年11月28日，2021-22賽季英超第13輪，京多安傳射建功，幫助球隊2-1戰勝西漢姆 ^[29]  。2022年4月2日，英超第31輪對陣伯恩利 ^[33]  ，京多安在上半場為球隊擴大領先優勢，以34粒進球成為英超歷史進球最多的德國球員 ^[34]  。5月22日，英超第38輪，京多安雙響，幫助球隊在主場3-2戰勝阿斯頓維拉，衞冕英超冠軍 ^[37]  。

2022年8月13日，英超第2輪，京多安接哈蘭德的助攻打破場上僵局，代表曼城打進第50粒進球，幫助球隊在主場4-0戰勝伯恩茅斯 ^[38-39]  。8月21日，英超第3輪，京多安第5分鐘彈射破門，幫助球隊在客場3-3戰平紐卡斯爾 ^[41]  。11月5日，英超第15輪，京多安助攻阿爾瓦雷斯破門，幫助球隊2-1戰勝富勒姆 ^[44]  。

2023年2月13日，英超第23輪，京多安推射空門得手，幫助曼城在主場3-1戰勝維拉 ^[51]  。2月16日，英超第12輪補賽，京多安助攻格拉利什推射破門，幫助曼城在客場3-1擊敗阿森納 ^[52]  。2月23日，歐冠1/8決賽首回合，京多安助攻馬赫雷斯破門，幫助曼城在客場1-1戰平RB萊比錫 ^[53]  。3月15日，歐冠1/8決賽次回合，京多安在第49分鐘接格拉利什助攻低射破門，時隔近2年再次在歐冠賽場取得進球，幫助曼城在主場7-0戰勝萊比錫，以總比分8-1晉級歐冠八強 ^[54-55]  。4月1日，英超第29輪，京多安進球，職業生涯至今已經攻入40粒英超進球，幫助曼城在主場4-1戰勝利物浦 ^[56-57]  。5月6日，英超第35輪，京多安自上賽季英超收官戰對維拉以來首次上演梅開二度，並完成170次成功傳球，超過利茲聯全隊的成功傳球次數（112次），成為該賽季英超單場成功傳球次數最多的球員，幫助曼城在主場2-1力克利茲聯 ^[58-60]  。192次觸球也創造了該賽季英超球員單場比賽新紀錄 ^[61]  。據統計，京多安曼城生涯已經為球隊打進56粒進球，成為隊史進球最多的德國球員 ^[62]  。5月10日，歐冠半決賽首回合，京多安助攻德布勞內轟出貼地斬扳平比分，幫助曼城1-1戰平皇馬 ^[63]  。5月14日，英超第36輪，京多安迎來曼城生涯300場里程碑，並貢獻2射1傳，幫助曼城在客場3-0完勝埃弗頓 ^[64-65]  。這是京多安生涯187次英超登場第二次單場直接參與3粒進球 ^[66]  。5月21日，京多安第五次隨曼城奪得英超冠軍 ^[67]  ，並第一次以曼城隊長的身份捧起英超冠軍獎盃 ^[68]  。6月3日，足總盃決賽，京多安梅開二度，職業俱樂部生涯第三次在決賽進球，曼城生涯303場各項賽事中首次在單場兩度利用禁區外遠射破門，並以32歲222天的年齡成為自1958年以來在足總盃決賽梅開二度最年長的球員，幫助曼城2-1擊敗曼聯，奪得冠軍 ^[69-72]  ；其開場13秒破門也創造了足總盃決賽歷史最快進球紀錄 ^[77]  ，並最終當選曼城賽季最佳進球 ^[78]  。賽後，足總盃官方宣佈，京多安當選足總盃決賽全場最佳 ^[73]  。6月11日，歐冠決賽，京多安首發登場，成為首個在歐冠決賽或者歐聯杯決賽中的非德國球隊擔任隊長的德國人，並在比賽中貢獻2次搶斷、2次攔截、3次解圍，幫助曼城1-0小勝國米，奪得冠軍 ^[74-76]  。

在效力的7個賽季中，京多安一共為曼城出戰304場比賽（英超188次，歐冠67次，足總盃24次，聯賽盃21次，社區盾杯4次），貢獻60粒進球和37次助攻，隨隊贏得14個冠軍，包括5次英超冠軍、1次歐冠冠軍、2次足總盃冠軍、4次聯賽盃冠軍和2次社區盾冠軍 ^[80]  。

巴薩時期(28張)

2023年6月26日，巴塞羅那足球俱樂部官方宣佈，京多安自由身加盟，雙方簽署了一份2+1的合同 ^{[40]  [79]}  。他也是自2004年的德科後，第一位以歐冠冠軍身份加盟巴薩的球員 ^[81]  。8月12日，京多安完成註冊，獲得登場比賽的資格 ^[84]  。8月13日 ^[87]  ，西甲首輪，京多安完成在巴薩的西甲首秀，幫助球隊0-0戰平赫塔費 ^[86]  。8月21日，西甲第2輪，京多安助攻佩德里破門，幫助球隊在主場2-0擊敗加的斯 ^[85]  。9月4日，西甲第4輪，京多安助攻朱爾·孔德頭槌破門，幫助球隊在客場2-1戰勝奧薩蘇納 ^[89]  。9月20日，歐冠小組賽首輪，京多安助攻菲利克斯破門，幫助球隊5-0戰勝安特衞普 ^[91-92]  。10月5日，歐冠小組賽第2輪，京多安直塞助攻費蘭·託雷斯破門，幫助球隊在客場1-0小勝波爾圖 ^[90]  。10月26日，歐冠小組賽第3輪，京多安迎來生涯第90場歐冠比賽，幫助球隊在主場2-1戰勝頓涅茨克礦工 ^[94-95]  。10月31日，京多安在2023年金球獎中位列第14名 ^[96]  。11月5日，西甲第12輪，京多安助攻阿勞霍俯身頭槌絕殺，幫助球隊在客場1-0力克皇家社會 ^[97]  。12月4日 ^[99]  ，西甲第15輪，京多安貢獻113次觸球、創造得分機會2次（全場最多），幫助球隊在主場1-0戰勝馬競 ^[98]  。12月11日，西甲第16輪，京多安破門，最終球隊在主場2-4完敗赫羅納 ^[100]  。12月14日，歐冠小組賽第6輪，京多安定位球助攻吉烏前插搶點頭球破門，最終球隊2-3不敵安特衞普 ^[101]  。

2024年1月3日，京多安首次入圍FIFPRO年度最佳陣容候選 ^[102]  。1月5日，西甲第19輪，京多安主罰點球命中逆轉絕殺，幫助球隊2-1戰勝拉斯帕爾馬斯 ^[103]  ；據統計，巴薩上一次在西甲憑藉補時階段點射絕殺還在2016年10月 ^[106]  。1月12日，西班牙超級盃半決賽，京多安助攻萊萬打破僵局，幫助球隊2-0擊敗奧薩蘇納，晉級決賽 ^[104]  。1月15日，西班牙超級盃決賽，京多安首發登場，最終球隊1-4不敵皇馬，獲得亞軍 ^[105]  。1月28日，西甲第22輪，京多安傳射並造烏龍，最終球隊3-5不敵比利亞雷亞爾 ^[107]  ；據統計，京多安在該場比賽送出10記關鍵傳球，創造該賽季五大聯賽單場比賽關鍵傳球次數紀錄 ^[113]  。2月4日，西甲第23輪，京多安傳射，幫助球隊3-1客勝阿拉維斯 ^[108]  ；據OPTA統計，京多安該賽季各項賽事已經為巴薩送出9次助攻，創造他在五大聯賽的個人單賽季助攻紀錄 ^[109]  。2月12日，西甲第24輪，京多安送助攻，幫助球隊在主場3-3戰平格拉納達 ^[110-111]  ；據統計，這是京多安在該賽季各項賽事送出的第10次助攻，這也是他職業生涯首次單賽季送出至少10次助攻 ^[112]  。4月11日，歐冠1/4決賽首回合，京多安開出角球，助攻克里斯滕森頭槌破門，幫助球隊在客場3-2戰勝巴黎聖日耳曼 ^[114]  。

京多安在德國國家隊(31張)

2011年8月4日，在德國與巴西的熱身賽前，京多安入選德國國家男子足球隊的22人大名單，這是京多安首次入選德國隊 ^[19]  。

2012年5月29日，京多安入選德國國家隊出征2012年波蘭烏克蘭歐洲盃的23人名單 ^[36]  。

2013年8月14日，京多安在德國對陣巴拉圭的友誼賽中受傷，仔細檢查發現京多安的背傷牽扯到了腰椎和背部神經的問題。京多安起初選擇進行保守治療，然而由於背部神經發炎導致病情反覆無常，京多安高掛免戰牌並因此無緣巴西世界盃。2014年10月，京多安復出 ^[8]  。

2015年3月20日，德國足協公佈了準備歐洲盃預選賽兩場比賽的國家隊名單，京多安在經過養傷期後終於迴歸國家隊 ^[20]  。

2016年5月初，京多安在訓練前玩籃球熱身放鬆時受傷，經檢查京多安的膝蓋骨嚴重脱臼，無緣2016年法國歐洲盃 ^[10]  。

2018年夏天，京多安首次隨德國國家隊出征2018年俄羅斯世界盃。

2019年10月14日，歐洲盃預選賽C組德國對陣愛沙尼亞的比賽中，京多安分別在第第51分鐘和57分鐘梅開二度，幫助德國客場3-0勝愛沙尼亞 ^[21]  。

2021年夏天，京多安隨德國國家隊出征2020年歐洲盃 ^[25]  。11月14日，世預賽歐洲區J組第10比賽日，京多安梅開二度，幫助德國在客場4-1戰勝亞美尼亞 ^[28]  。

2022年9月27日，歐國聯A級小組賽第6輪，京多安點射打破僵局，幫助德國3-3戰平英格蘭 ^[42]  。11月10日，京多安入選德國國家隊出征2022年卡塔爾世界盃的26人名單 ^[45]  。11月23日，2022年卡塔爾世界盃小組賽E組第1輪，京多安主罰點球破門，打入自己國際大賽的處子球 ^{[43]  [46]  [49]}  。最終，德國隊1-2負於日本隊 ^[47]  。

2023年9月8日，德國主帥弗裏克任命京多安為國家隊正隊長 ^[88]  。10月15日，在對陣美國的友誼賽中，京多安扳平比分，幫助德國3-1取勝 ^[93]  。

參考資料 ^[2] 

2021年12月10日，京多安通過社媒宣佈，自己向女友薩拉（Sara Arfaoui）求婚成功。 ^[32] 

2022年5月，京多安女友薩拉在社交媒體上宣佈，她與京多安結婚。 ^[35] 

2023年3月，兩人迎來第一個孩子。 ^[82] 

2023年2月，土耳其遭受里氏7.8級大地震（2·6土耳其地震），京多安和妻子自發向土耳其捐贈物資 ^[50]  。

2015年4月，土耳其的一支業餘球隊Dursunbey Belediyespor把主場命名為京多安體育場，而這支球隊所在的城市正是京多安父母的家鄉 ^[24]  。

由於京多安的英文名字為“Gundogan”，這與中國相聲名家郭德綱名字的拼音“Guodegang”十分相似，因此京多安也被中國的球迷叫做“郭德綱”。曼城也在簽下京多安後在社交媒體上拿“郭德綱”開涮，但是卻沒有想到遭到郭德綱兒子郭麒麟的調侃。 ^[5] 

2018年5月，京多安和厄齊爾同土耳其總統埃爾多安見面，這惹惱了德國球迷。世界盃前的熱身賽中，京多安替補出場時遭受了德國球迷們的噓聲 ^[27]  。

京多安擁有必要的冷靜、一雙敏鋭的眼睛和能解讀比賽的頭腦。京多安在長傳球方面有很大的進步空間，同時他的斷球也十分犀利，知道什麼時候需要身體的對抗 ^[26]  。（尤爾根·克洛普評）

京多安代表的是德國中場的未來，他在性格和大局觀等方面，仍需向巴斯蒂安·施魏因施泰格學習。京多安從不愛高談闊論，精力都放在提高能力上，京多安展現出的創造力和鋭氣，都讓尤阿希姆·勒夫非常欣賞 ^[6]  。（《體壇週報》評）