複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

以德報怨

(漢語成語)

鎖定
以德報怨(拼音:yǐ dé bào yuàn)是一個成語,最早出自於先秦·孔子弟子及再傳弟子《論語·憲問》。 [1] 
“以德報怨”(德:恩惠。怨:仇恨)用恩惠回報仇恨,指不記別人的仇,反而給他好處。偏正式結構,含褒義;在句中一般作謂語。 [7-8] 
中文名
以德報怨
拼    音
yǐ dé bào yuàn
近義詞
隱惡揚善;不念舊惡
反義詞
以怨報德
出    處
《論語·憲問》
注音字母
ㄧˇ ㄉㄜˊ ㄅㄠˋ ㄩㄢˋ
語法結構
偏正式
語法屬性
作謂語

以德報怨成語出處

先秦·孔子弟子及再傳弟子《論語·憲問》:“或曰:‘以德報怨,何如?’子曰:‘何以報德?以直報怨,以德報德。’” [1] 
後世據此典故引申出成語“以德報怨”。 [1] 

以德報怨成語典故

孔子,名丘,字仲尼,中國古代的思想家、政治家、教育家,儒家學派創始人。 [2] 
有人問孔子:“用恩德來報答怨恨怎麼樣?”孔子聽後並沒有直接做出回答,而是反問:“如果用恩德來報答怨恨,又該用什麼來報答恩德呢?”所以應該是用正直來報答怨恨,用恩德來報答恩德。故孔子主張“以直報怨”,也就是以率直、公正、坦然的態度和理性的精神對待仇怨,既不為感情所左右,也不存有私心與成見。 [2] 
相對於孔子的“以直報怨”,老子則主張“以德報怨”。《老子》第63章:“為無為,事無事,味無味。大小多少,報怨以德。”老子認為,在如何協調社會人際關係特別是如何解除矛盾、化解怨憤上,僅僅做到“善者吾善之”、“信者吾信之”是不夠的,只有做到“不善者吾亦善之”、“不信者吾亦信之”,才是真正的“德善”、“德信”,所以他主張“以德報怨”。 [3] 

以德報怨成語寓意

人世間有很多事情都不盡如人意,也有很多缺乏道德修養之人。要懷着一份坦蕩的胸襟、豁達的氣概去面對生活中的紛繁複雜。面對很多事情,以怨報怨、以牙還牙是解決不了問題,只會讓矛盾更加激化,使得局面更加難以控制,如此對任何人都沒有好處。人與人之間的關係是十分複雜的,人們不但要學會以德報德,也要學會以德報怨。以德報德是理所當然,以怨報怨則會怨怨相報,無始無終。而以德報怨則體現了君子的大度與雅量,是化解冤結,最終形成以德報德和諧人生的重要策略。 [5-6] 

以德報怨成語運用

  • 成文用法
“以德報怨”用恩惠回報仇恨,指不記別人的仇,反而給他好處。偏正式結構,含褒義;在句中一般作謂語。 [7-8] 
  • 運用示例
漢·司馬遷《史記·遊俠傳》:“及(郭)解年長,更折年為儉,以德報怨,厚施而薄望。” [9] 
宋·崔鸚《楊嗣復論》:“君子不念舊惡,以德報怨;而小人忘恩背義,至以怨報德。” [1] 

以德報怨逸聞趣事

  • 以德報怨瓜田裏的故事
戰國時,魏國和楚國交界處住着兩國的村民,都喜歡種瓜。這年春天,兩國村民又都種下了瓜種。可是由於乾旱,瓜苗長得很慢。魏國一些村民擔心會影響收成,晚上就到地裏挑水澆瓜。 [4] 
連續澆了幾天,他們的瓜苗長勢明顯好起來,比楚國村民的要高不少。楚國一些村民非常嫉妒,晚上偷偷到魏國村民的瓜地裏去踩瓜秧。魏國村民非常氣憤,紛紛表示要報復楚國村民,打算也去踩他們的瓜秧。這時,有個叫宋就的人説:“你們最好別去踩他們的瓜秧。”村民們説:“難道我們怕他們嗎?為什麼讓他們欺負?”宋就説:“你們去報復他們,只能暫時消除自己心中的憤恨,並不能解決問題,這樣下去,雙方互相破壞,誰都不會有收穫。”村民們問:“那我們該怎麼辦呢?宋就説:“你們每天晚上去幫他們澆地,你們自己就會看到結果。” [4] 
魏國村民們只好按宋就的話去做。楚國村民發現魏國村民不但不記恨,反倒幫他們澆瓜,慚愧極了。這件事被楚國邊境的縣令知道了,便將此事上報楚王。楚王原來想出兵魏國,但聽了此事,深受觸動,於是主動與魏國和好,還送去了很多禮物。 [4] 

以德報怨同源成語

出自《論語·憲問》的成語
見利思義
硜硜之愚
披髮左衽
夫子自道
硜硜之見
見危授命
一匡天下
老而不死
修己以敬
為己之學
參考資料: [10] 
參考資料
  • 1.    王濤等編著. 中國成語大辭典 新一版·辭海版[M]. 上海:上海辭書出版社;上海世紀出版股份有限公司, 2007.03.1335
  • 2.    趙學文. 美詞溯源 出自五經四書的成語[M]. 太原:山西教育出版社, 2016.238
  • 3.    陝西省黃帝陵文化園區管理委員會(陝西省公祭黃帝陵工作委員會辦公室),西北大學中國思想文化研究所編. “中華五千多年文明與民族偉大復興”學術交流會論文集[M]. 西安:西北大學出版社, 2018.12.203
  • 4.    趙勤,王春蕾主編;王鑫,蒲曉華,王明慧副主編. 讀故事 學成語[M]. 北京:北京語言大學出版社, 2015.04.179
  • 5.    (明)洪應明原著;馬博整理. 菜根譚 第4冊[M]. 北京:線裝書局, 2016.01.1436-1438
  • 6.    宋師道編著. 老子處世之道 孔子為人之道 孟子取捨之道[M]. 北京:台海出版社, 2019.01.178-181
  • 7.    以德報怨的解釋|以德報怨的意思|漢典“以德報怨”詞語的解釋  .漢典[引用日期2022-09-10]
  • 8.    汪柏田主編. 解析辨考成語教學詞典[M]. 北京:中國國際廣播出版社, 1990.568
  • 9.    王大倫,景在峯著. 《毛澤東選集》中的成語典故[M]. 哈爾濱:黑龍江人民出版社, 2009.05.814
  • 10.    郭穆庸主編. 四書經緯[M]. 北京:九州出版社, 2010.10.463-464