令如願

漢族傳統祈富風俗。夏曆正月初一同晨(也有在元宵節夜)，把串起的銅錢綁在竹竿末端，捶打糞土堆，呼叫“如願”，旁人假裝呼痛，答應“如願”後，才停止捶打，俗謂能使人富裕。最早記載於南朝梁宗懍《荊楚歲時記》：“正月一日……以錢貫系杖腳，嘲以投糞掃上，雲令如願。”隋杜公瞻注：“今北人正月十五日夜立於掃邊,令人執杖打糞堆,云云,以答假痛。意者亦為如願故事耳。相傳“如願”為一女子名。宋高承《事物紀原・捶糞》:“《錄異傳》日:“歐明遇彭澤青洪君,君有婢名如願。君使隨明。明意有所願,如願輒使得之。成富人後不復愛如願。正月歲朝雞初鳴,呼之不即起,欲捶之,願走糞上,乃故歲掃除所聚者,由此逃去。明謂在積壤中,以杖捶糞使出,知不可得,因日,汝我富不復捶汝也。今人元日雞鳴時,輒往積壤間捶之,雲使人富。”范成大《吳郡志》卷二:“守歲盤夜…夜嚮明,則持杖擊灰積,有祝詞,謂之打灰堆。” ^[1]