他們射馬，不是嗎？

他們射馬，不是嗎？(7張)

在美國的大蕭條時期，一羣絕望的人蔘加了在加利福尼亞聖莫尼卡碼頭舉行的舞蹈馬拉松比賽（dance marathon）。在這些選手中，每個人的目的不同，如：生活毫無希望的葛洛麗亞、在戰爭中戰鬥的水手、有抱負的女演員愛麗絲、農夫詹姆斯和他懷孕的妻子魯比；葛洛麗亞的搭檔叫羅伯特，他夢想成為一名電影製片人，但現在幾乎破產。所有人都希望獲得1500美元的獎金。

比賽中，愛麗絲因為心愛的衣服被偷和壓力，變得歇斯底里；另一個男人昏迷不醒的時候，他會被澆上蓖麻油和冰水，然後被迫再次跳舞。有一個孕婦不得不和丈夫繞着跑道跳舞，常常筋疲力盡、昏倒在地。而比賽主辦人洛基本人並不富有，他只是利用和心理虐待舞者，併為節目的觀眾製造爆點。當羅伯特發現是洛基偷了愛麗絲的衣服，並撕毀了衣服，羅伯特質問了他，但洛基告訴他，觀眾希望看到他們因為抑鬱症而感到痛苦。葛洛麗亞很嫉妒自己的舞伴羅伯特對愛麗絲的關注，建交了新舞伴一個年老的水手，他在之後的比賽中因心臟病發作而死，愛麗絲看到水手的死，精神崩潰了。

當羅伯特和葛洛麗亞再次合作時，洛基提議他們在舞蹈馬拉松比賽中結婚並獲得冠軍，作為節目的宣傳噱頭，但他們也必須付一筆費用，在扣除收費後獎金幾乎沒有剩下多少。於是，兩人離開了比賽，幾乎身無分文。在羅伯特小時候，他目睹他鄉下的父親用槍射殺一隻斷了腿的馬，使它擺脱痛苦。葛洛麗亞懇求羅伯特幫她擺脱痛苦。羅伯特射殺了她，之後警察穿過街上的一眾看熱鬧的人準備拘捕他，問他為什麼這麼做時，羅伯特説：“她讓我……他們射馬，不是嗎？” ^[1] 

導演 Director：

西德尼·波拉克 Sydney Pollack

編劇 Writer：

Horace McCoy .....(novel They Shoot Horses, Don't They?)

James Poe .....and

Robert E. Thompson

演員 Actor：

簡·方達 Jane Fonda .....Gloria Beatty

邁克爾·薩拉茲 Michael Sarrazin .....Robert Syverton

Susannah York .....Alice

Gig Young .....Rocky

Red Buttons .....Sailor

邦尼·彼地麗婭 Bonnie Bedelia .....Ruby

Michael Conrad .....Rollo

布魯斯·鄧恩 Bruce Dern .....James

Al Lewis .....Turkey

Robert Fields .....Joel

Severn Darden .....Cecil

Allyn Ann McLerie .....Shirley ('Shirl') Clayton

瑪吉·肯尼迪 Madge Kennedy .....Mrs. Laydon

Jacquelyn Hyde .....Jackie

Felice Orlandi .....Mario

Art Metrano .....Max (as Arthur Metrano)

Gail Billings .....Lillian

Lynn Willis .....Coley James

Maxine Greene .....Agnes

Mary Gregory .....Nurse

Robert Dunlap .....College boy

Paul Mantee .....Jiggs

Tim Herbert .....Doctor

Tom McFadden .....Second trainer

Noble 'Kid' Chissel .....First trainer (as Noble 'Kid' Chissell)

Ian Abercrombie .....Male Dancer #74 (uncredited)

Hugh Bell .....Band Member (uncredited)

Ronnie Bright .....Band Member (uncredited)

Teddy Buckner .....Band Member (uncredited)

Hadley Caliman .....Band Member (uncredited)

Teddy Edwards .....Band Member (uncredited)

Thurman Green .....Band Member (uncredited)

Joe Harris .....Band Member (uncredited)

Marilyn Hassett .....Dancer #75 (uncredited)

Bobby Hutcherson .....Band Leader (uncredited)

Ike Isaacs .....Band Member (uncredited)

Peggy Adams Laird .....Dancer (uncredited)

Harold Land .....Band Member (uncredited)

Philo McCullough .....Audience extra (uncredited)

Cynthia Myers .....(uncredited)

Flower Parry .....Marathon Spectator (uncredited)

Les Robertson .....Band Member (uncredited)

Sheela Tessler .....Marathon Dancer (uncredited)

製作人 Produced by：

Robert Chartoff .....producer

Johnny Green .....associate producer (as John Green)

Theodore B. Sills .....executive producer

艾文·温克勒 Irwin Winkler .....producer

製作公司：

美國廣播公司 American Broadcasting Company (ABC) [美國]

Palomar Pictures Corporation [美國]

發行公司：

博偉電影公司 Buena Vista Pictures [美國] ..... (1995) (worldwide) (all media)

Cinerama Releasing Corporation [美國] ..... (1995) (worldwide) (all media)

Transvídeo [巴西] ..... (Brazil) (VHS)

其它公司：

Cinefx [美國] ..... titles

National Screen Service Ltd. [英國] ..... opticals

Solters & Digney ..... publicity

國家/地區 上映/發行日期 (細節)

美國

USA

1969年12月10日 ..... (New York City, New York)

西德

West Germany

1970年9月10日

芬蘭

Finland

1971年3月5日

匈牙利

Hungary

1972年2月24日

一句話評論：

People are the ultimate spectacle

幕後製作：

影片很有力度，對人心的描寫尤為犀利。影片以寫實的手法，通過反映各色人物的心理，表現出美國社會存在的矛盾。縱觀整個影片，情節安排、技巧處理、演員的表演都算是出色的，曾獲第42屆（1969）最佳導演等9項提名，結果只獲得最佳男配角1項金像獎。