仕而優則學

詞目 仕而優則學

釋義 優：有餘力。 ^[1] 

譯文：子夏説：“做官的事情做好了，如果還有餘力，就更廣泛地去學習以求更好；學習學好了，如果還有餘力，可以去做官以便更好地推行仁道。”

這句話並非告訴我們學習好就能做官，官做好了就一定有學問，而是告誡我們學無止境。不管你在什麼時候，什麼地點，只要有機會學習，那就不要放過機會。

解析：子夏的這段話集中概括了孔子的教育方針和辦學目的。做官之餘，還有精力和時間，那他就可以去學習禮樂等治國安邦的知識；學習之餘，還有精力和時間，他就可以去做官從政。同時，本章又一次談到“學”與“仕”的關係問題。