-
今年夏天
(2001年李玉執導電影)
鎖定
該片講述了動物園的飼養員、女同性戀者小羣因被母親催促結婚而苦惱,與此同時,由於前任女友的闖入,她與現任女友小玲之間產生誤會,陷入感情糾紛的故事。
- 中文名
- 今年夏天
- 外文名
- FISH AND ELEPHANT
- 類 型
- 愛情
- 製片地區
- 中國
- 拍攝地點
- 中國北京
- 導 演
- 李玉
- 編 劇
- 李玉
- 主 演
- 潘怡
今年夏天劇情簡介
劉小羣(潘怡飾)來自四川,現住北京某一處地下室,她的工作是照顧動物園裏一頭名叫撒寬的亞洲母象。劉小羣父母早年離異,她媽媽很着急女兒的婚事,總打電話催她結婚,她只得去和一個又一個男人相親。小玲(石頭飾)在商場擺攤出售自己設計製做的服裝,有一個同居的男友。某一日,劉小羣來小玲攤上看中一件衣服,兩個陌生女人一見如故,從此開始交往,小玲和男友斷了聯繫,和劉小羣住在一起。 兩個人正在如膠似漆的階段,劉小羣的媽媽從四川來了北京,親自監督女兒相親。劉小羣從前忽然消失的女友君君(張淺潛飾)這時候又忽然出現,她告訴劉小羣她搶了銀行,被警察追緝,劉小羣把她藏在自己的值班室裏。警察來調查後,劉小羣才知道君君並沒有搶銀行,她殺了她父親,因為他強暴過她。 然後發生很多事,劉媽媽悄悄和一個來相親的張先生談起了戀愛;小玲誤會劉小羣和君君的關係,負氣回去男友身邊;小羣向媽媽坦白自己是les,媽媽因不理解而反對;君君被警察發現,開槍拒捕。終於小羣和小玲言歸於好,劉媽媽也理解了女兒
[2]
。
今年夏天演職員表
今年夏天演員表
其他演員 | 席偉、蘇鵬程、尹濤、李清、李倫、張驍、高偉、劉晨、何威、董旭、彭小清、劉小峯、周小力、樑子、李旋、徐言江 |
今年夏天職員表
出品人 | 老戈、程勇 |
製作人 | 程勇(製片主任)、曲殿海(製片助理)、吳寶剛(製片助理) |
監製 | 老戈、程勇、李玉 |
導演 | 李玉 |
副導演(助理) | 彭小青、董方勇 |
編劇 | 李玉 |
攝影 | 費小平、李漢傑(副攝影) |
剪輯 | 蔣建偉、安娜 |
美術設計 | 王楠、汪學峯(副美術)、樑子(副美術) |
造型設計 | 王迪 |
燈光 | 郭維均、張金凱 |
錄音 | 何威、董旭 |
場記 | 高琦 |
混錄 | 王雨虹 |
劇照 | 彭紅軍、高琦 |
今年夏天角色介紹
-
-
劉小羣演員 潘怡
-
30歲的動物園飼養員。她古板、漂亮、對人和善,對她養的大象耐心細緻,在母親逼迫下,她走馬燈似的去見別人給她介紹的男朋友,結果總是不成,因為她是個同性戀者。她像一條在魚缸裏不斷尋找自己幸福的金魚,執着地等待着真愛的降臨。
-
-
-
小玲演員 石頭
-
小羣的戀人,與小羣在服裝市場相遇、相識、相愛並迅速同居,她的生活就像遊在魚缸裏的魚,渾渾噩噩,沒有目的。因為小羣幫助前女友君君而萌發醋意。
-
-
-
君君演員 張淺潛
-
小羣的前任女友。她從小被父親強姦,身心留下抹不去的陰影,最終以暴力對抗暴力,做出了弒父的極端行為,而後躲進了小羣工作的動物園。
-
-
-
劉小羣母親演員 張繼蓮
-
善良、寬容,經歷了丈夫背叛,離異後獨自把女兒撫養長大,為了督促女兒儘快嫁人她來到北京。經過短暫的疑惑、掙扎,她認同了小羣的情感方式。
-
今年夏天幕後花絮
- 該片是李玉拍攝的第一部劇情電影,也是中國大陸第一部以女同性戀生活為題材的故事片。
今年夏天獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 結果 | |
2001年 | 第58屆威尼斯電影節 | 《今年夏天》 | 獲獎 | |
2002年 | 第52屆柏林國際電影節 | 亞洲電影促進聯盟獎-特別提及 | 《今年夏天》 | 獲獎 |
今年夏天幕後製作
創作背景
導演李玉在央視《生活空間》欄目拍攝紀錄片時,開始接觸到女同性戀人羣,她注意觀察她們的生活並試圖將這種生活狀態展現出來。不過,在拍攝紀錄片過程中,她感到紀錄片可能侵犯別人的隱私,於是,她決定用講故事的方式呈現出來。該片故事情節也大多源於李玉所認識的女同性戀者
[1]
。
片名由來
該片的英文名“FISH AND ELEPHANT”,即《魚與象》才是導演真正想要的片名。她認為,大象體形巨大,憤怒時會表示反抗,而魚則只能被動地存在着,依賴於別人施與的環境。兩種動物象徵着兩種生存方式。魚象徵着小玲,她就像社會當中一條游來游去的魚,沒有什麼目的很茫然,想要找自己想要的東西,但是又找不到,很痛苦;大象,就像君君,很憤怒,被困在一個籠子裏,想衝出來
[11]
。
但是,在服裝城拍小玲的服裝攤的戲時,保安過來問他們是在拍什麼,聽到《魚與象》的片名很好奇,想翻看劇本,導演李玉便改口説是在拍《今年夏天》,是講警察抓壞蛋的故事。經過此事,李玉感到《魚與象》怪異了一點,為了減少麻煩,就把電影改為不代表任何意義的《今年夏天》
[1]
。
今年夏天製作發行
上映國家 | 上映時間 |
---|---|
意大利 | 2001年(威尼斯電影節) |
中國 | 2001年12月(同志電影展映) |
德國 | 2002年(柏林電影節) |
加拿大 | 2002年5月23日(多倫多內幕同性戀影視節) |
日本 | 2002年8月1日(日本國際男女同性戀電影節) |
法國 | 2002年12月6日(巴黎男女同性戀電影節) |
法國 | 2004年3月26日(波爾多男女同性戀電影節) |
今年夏天影片評價
劇照(3張)
該片以清晰明淨的鏡頭語言講述了三個女子的交叉愛情。影片的劇作線索看似複雜,但導演工作運行起來卻全不見渲染,不見獵奇、誇大與強調。簡省的畫面構成和乾脆的場面銜接,使該片呈現出一種凝重單純的品質。李玉謹慎地把握着全片的佈局風格和節奏,從而使一些有可能顯得蹩腳的段落經過影片整體風格的過濾後,顯得別有用意。導演大膽地使用一些類型片的元素,在分解與冷卻之後,把它們堅硬地修築在女女愛情的背後。或者説,她是把女女愛情打散在種種世俗類型劇的框架裏,避免了那些哭哭啼啼、悲歡離合的言情場面
[9]
。(中國導演、編劇、影評人崔子恩評)
- 參考資料
-
- 1. 李楠.第一部“女同志”電影的愛與哀愁[J]新聞週刊,2002(27):62-63
- 2. 《今年夏天》劇情 .1905電影網[引用日期2020-04-15]
- 3. 《今年夏天》演職員表 .1905電影網[引用日期2018-06-09]
- 4. 電影《今年夏天》(2020/DVD版)片頭字幕00:03:36-00:04:15 片尾字幕01:35:35-01:36:24
- 5. 周春慧.《今年夏天》:觀照邊緣情感,顛覆男權秩序[J].電影評介,2013,(第2期).:47-48
- 6. 曹秋楓.中國第一部女同性戀電影的虛與實[J].名作欣賞(中旬刊),2014,(第2期):146-148
- 7. 劉瑞燕.《今年夏天》——女性悲劇根源探析[J]電影評介,2013(4):43,59
- 8. 李玉:我不能沒有生活的激情 .新浪[引用日期2020-04-15]
- 9. 崔子恩.第一觀眾:現代出版社,2003.01:94-98
- 10. 中國首屆同志電影展映今天開幕 .新浪[引用日期2020-04-15]
- 11. 李玉:不做女性主義者的女導演 .經濟觀察網[引用日期2020-04-15]
- 12. 蘇七七.聲色現場 和蘇七七看電影:湖南文藝出版社,2004.08:74-78
- 收起