什麼都不怕

本冊書是兒童繪本，是一個精彩的雙向閲讀讀本。每一個孩子都知道，狗狗有時很野，很危險。所以小男孩兒古斯塔夫總是躲着狗狗走路。而狗先生史努夫則認為，男孩子們總是很淘氣，很危險，所以它一見到男孩就跑得遠遠的。但是，“很危險”的狗狗和“很危險”的男孩兒總有相遇的時候，相遇後的結果是原來他們是可以很好的相處的。從不同的方向閲讀本書時便會看到男孩兒眼中的狗狗，和狗狗眼中的男孩兒分別是什麼樣子的。這個故事向我們傳遞了這樣一個道理：勇敢的面對自己害怕的東西，拋棄成見，結局不一定壞。

著者簡介

古德龍麗卡爾

1963 年出生，曾於奧地利維也納攻讀戲劇科學與日耳曼語言文學專業。她平時寫作、翻譯、授課、攝影，生活在維也納。

繪者簡介

瑪努艾拉歐爾特

1970 年出生，曾於著名的德國奧芬巴赫設計學院攻讀視覺傳媒專業，2003年取得童書插畫設計方向的碩士學位。她的第一部作品《真正的男子漢》即獲得德國奧爾登堡兒童及青少年圖書獎以及德國青少年文學獎提名。

譯者簡介

高湔梅

曾任中國傳媒大學講師，自2002年起旅居德國。中德兒童文學版權代理人、德語童書翻譯，已翻譯兒童音樂劇劇本及童書（含繪本）近百部。