反饋

人與神

《人與神》是由法國Armada影業、Why Not Productions、France 3 Cinéma聯合制作的122分鐘劇情影片。該片由夏維爾·畢沃斯執導，朗貝爾·維爾森、邁克爾·朗斯代爾、薩巴納·奧扎尼、奧利維爾·雷堡汀、雅克·赫林等主演，於2010年5月18日在法國上映。

該片改編自1996年阿爾及利亞一所修道院的數名修道士被殺害的真實事件，講述了8位法國的基督教徒在北非帶着神聖的信仰犧牲在白雪叢林中的故事^[1] 。

中文名: 人與神
外文名: Des hommes et des dieux
別名: 人神之間
神與人
出品時間: 2010年
製片地區: 法國
拍攝地點: 摩洛哥
導演: 夏維爾·畢沃斯
編劇: 夏維爾·畢沃斯
艾蒂安·科馬爾
類型: 劇情

主演: 朗貝爾·維爾森
邁克爾·朗斯代
薩巴納·奧扎尼
奧利維爾·雷堡汀
雅克·赫林
片長: 122分鐘
上映時間: 2010年5月18日
電影分級: R
對白語言: 阿拉伯語、法語
色彩: 彩色
imdb編碼: tt1588337

人與神劇情簡介

人與神劇照(19張)

1990年代的北非，在崇山峻嶺的高處有一座修道院。在這座修道院裏，有8位法國的基督教徒，他們和自己的穆斯林兄弟們和諧相處。

可是當一隊外來的工人被當地極端的伊斯蘭教徒殺害之後，恐懼迅速在這個不大的村莊裏傳播開來。當地的部隊來到修道院，要給這些僧侶提供人身安全上的保護，可是他們拒絕了部隊的要求。

眼看自身的安全成了重大的問題，是繼續留在這裏修行傳教還是打道回府成了僧侶們兩難的選擇。思前想後之下，他們決定繼續留下來過苦行僧的生活^[2] 。

人與神演職員表

人與神演員表

角色	演員
克里斯汀	朗貝爾·維爾森
盧克	邁克爾·朗斯代爾
Rabbia	薩巴納·奧扎尼
Christophe	奧利維爾·瑞鮑汀
Amédée	Jacques Herlin
Célestin	Philippe Laudenbach
ichel	Xavier Maly
Jean-Pierre	Loïc Pichon
Paul	Jean-Marie Frin
Nouredine	Abdelhafid Metalsi
Omar	Abdellah Moundy
Bruno	Olivier Perrier
Ali Fayattia	Farid Larbi
Le terroriste	阿德爾·本徹利弗
Sidi Larbi	Benhaïssa Ahouari
Hadji	Idriss Karimi
Le colonel	Abdellah Chakiri
Le chef de chantier croate	戈蘭·科斯提
La femme de Sidi Larbi	Zhour Laamri
La villageoise	Raouia
Ahmed	Farid Bouslam
La femme de Nouredine	Fadia Assal
Saloua	Maria Bouslam
La fille de Saloua	Soukaïna Bouslam
Le berger	El Alaoui El Hassan
La villageoise	Fatima Harrandi
< 上一頁 \| 1 \| 2 \| 下一頁 > 默認顯示\|全部顯示

人與神職員表

製作人	艾蒂安·科馬爾、FrantzRichard、PascalCaucheteux
導演	夏維爾·畢沃斯
副導演（助理）	GuillaumeBonnier、AkrameEl Meziane、AmineLouadni、ConstanceStalla
編劇	夏維爾·畢沃斯、艾蒂安·科馬爾
攝影	卡洛琳·尚普蒂耶
剪輯	Marie-Julie Maille
選角導演	Brigitte Moidon
藝術指導	米歇爾·巴泰勒

展開

演職員表參考資料^[3]

人與神角色介紹

克里斯汀

演員朗貝爾·維爾森

法國西多會修士，嚴守着基督教的信條，在修道院唱詩、禮拜、救死扶傷，與北非村莊裏的穆斯林村民和諧相處。
盧克

演員羅什迪-澤姆

82歲的老修士，在動亂已經波及修道院，山雨欲來時，他和他的同伴們恐懼過，也動搖過，然而他們選擇和山民們一起，在未知的動盪裏靜默地生活下去。
Christophe

演員奧利維爾·瑞鮑汀

法國西多會修士，和北非當地山民一起，勞作，耕種，過着因陋就簡的生活。每月一次在山地荒林裏的遠行，這是在宇宙洪荒的韻律裏找到安寧歸屬。

角色介紹參考資料^[2-4]

人與神音樂原聲

類型：原聲碟

發行時間：2010年11月7日

參考資料：^[5]

1 L' Amour Selon Frère Luc

2 Seigneur, ouvre mes Lèvres

3 Puisqu'il Est Avec Nous

4 Psaume 142

5 Dieu, viens à mon aide

6 Nous Ne Savons Pas Ton Mystère

7 Notre Père

8 En Toi Seigneur nos Vies reposent

9 Psaume 4

10 Cantique de Siméon

11 Voici la Nuit

12 Salve Regina

13 Ô Père des Lumières

14 Lac des Cygnes, Op. 20 Scene Moderato

15 Testament Spirituel De Frère Christian

人與神獲獎記錄

獲獎時間	獎項名稱		獲獎方	獲獎情況
2010年5月23日	第63屆戛納電影節	天主教人道精神獎	《人與神》	獲獎^[6]
		評審團大獎		獲獎^[6]
		金棕櫚獎-最佳影片		提名^[7]
2010年12月4日	第23屆歐洲電影學院獎	最佳影片	《人與神》	提名^[8]
2010年12月4日	第23屆歐洲電影學院獎	最佳攝影	卡洛琳·尚普蒂耶	提名^[8]
2013年1月22日	第64屆英國電影學院獎	最佳非英語片	《人與神》	提名^[9]
2011年2月25日	第36屆法國電影凱撒獎	最佳影片	《人與神》	獲獎^[10]
		最佳男配角	邁克爾·朗斯代爾
		最佳攝影	卡洛琳·尚普蒂耶
		最佳男演員	朗貝爾·維爾森	提名^[11]
		最佳導演	夏維爾·畢沃斯
		最佳原創劇本	夏維爾·畢沃斯、艾蒂安·科馬爾
		最佳服裝設計	Marielle Robaut
		最佳聲效	Vincent Guillon、 Jean-Jacques Ferran、 Eric Bonnard
		最佳剪輯	Marie-Julie Maille
		最佳製作設計	米歇爾·巴泰勒
2011年	第55屆意大利電影大衞獎	最佳歐洲電影	《人與神》	提名

人與神製作發行

主創單位

製作單位	Armada Films、Why Not Productions、France 3 Cinéma、France Télévision、法國第4電視台、Ciné Cinémas、CNC、Cinémage 4、 Cofinova 6、Soficinéma 6
發行單位	人造眼（英國）；索尼經典（美國）；Back-Du-Dugong（韓國）；Frenetic Films（瑞士）；Golem Distribución S.L.（西班牙）；Lumière Productie（比利時）；Métropole Films Distribution（加拿大）；NFP Distribution（德國）；NonStop Entertainment（瑞典）；IMJ娛樂、Magic Hour（日本）；Lucky Red（意大利）；Mars Films（法國）；Imovision（巴西）；Teleview International（黎巴嫩）；Zon Lusomundo Audiovisuais（葡萄牙）^[12]

製作單位

Armada Films、Why Not Productions、France 3 Cinéma、France Télévision、法國第4電視台、Ciné Cinémas、CNC、Cinémage 4、 Cofinova 6、Soficinéma 6

發行單位

人造眼（英國）；索尼經典（美國）；Back-Du-Dugong（韓國）；Frenetic Films（瑞士）；Golem Distribución S.L.（西班牙）；Lumière Productie（比利時）；Métropole Films Distribution（加拿大）；NFP Distribution（德國）；NonStop Entertainment（瑞典）；IMJ娛樂、Magic Hour（日本）；Lucky Red（意大利）；Mars Films（法國）；Imovision（巴西）；Teleview International（黎巴嫩）；Zon Lusomundo Audiovisuais（葡萄牙）^[12]

影片上映

國家、地區	上映時間	上映國家	上映時間
法國	2010年5月18日（戛納電影節）	捷克	2010年7月7日（卡羅維發利電影節）
法國	2010年7月9日（巴黎影展）	波蘭	2010年7月22日（ERA新天地電影節）
美國	2010年9月3日（特柳賴德電影節）	法國	2010年9月8日
加拿大	2010年9月13日（多倫多國際電影節）	希臘	2010年9月22日（雅典電影節）
巴西	2010年9月24日（里約熱內盧國際電影節）	美國	2010年9月25日（紐約電影節）
加拿大	2010年10月10日（温哥華國際電影節）	意大利	2010年10月22日
巴西	2010年10月22日（聖保羅國際電影節）	日本	2010年10月25日（東京國際電影節）
英國	2010年10月（倫敦電影節）	德國	2010年11月5日（弗朗西斯電影節）
葡萄牙	2010年11月11日	荷蘭	2010年11月18日
希臘	2010年11月18日	瑞典	2010年11月20日（斯德哥爾摩國際電影節）
挪威	2010年11月20日（奧斯陸國際電影節）	加拿大	2010年11月24日（渥太華歐盟電影節）
英國	2010年12月3日	加拿大	2010年12月3日（温哥華歐盟電影節）
摩洛哥	2010年12月5日（馬拉喀什國際電影節）	德國	2010年12月16日
芬蘭	2011年1月7日	美國	2011年1月9日（棕櫚泉國際電影節）
西班牙	2011年1月14日	瑞典	2011年1月14日
匈牙利	2011年1月27日	波蘭	2011年1月28日
美國	2011年2月25日（限定）	加拿大	2011年2月25日（限定）
日本	2011年2月26日（夕張國際電影節）	日本	2011年3月5日
中國台灣	2011年4月15日	斯洛文尼亞	2011年4月21日
韓國	2012年1月19日	*影片上映參考資料^[12]

人與神影片評價

電影中導演借克里斯汀的角色宣告了宗教的至上性和謳歌了修道士獻身於宗教的崇高性。為了達到這個目的，導演將鏡頭對準了每個修道士，通過種種渲染鋪墊展示每個人內心如何從軟弱到堅強、從膽怯到勇敢的一個過程。特寫鏡頭成了導演最為常用的手段，而電影高潮中的那餐“聖宴”，導演對每個修道士臉部特寫鏡頭逐一展示的畫面很顯然模範了丹麥導演德萊耶在《聖女貞德》的手法，以求達到將修道士們的獻身昇華到“貞德式”聖教徒的地位。只是在對修道士們這種獻身精神的渲染過程中，導演夏維爾很明顯希望能夠竭力表現，所以不放過任何一個展示修道士們如何高尚的地方。但是這種渲染到了最後一個場景卻明顯有些做作，那是修道士們擁在一起高歌聖曲，用來和軍隊的直升飛機飛行時的噪聲進行對抗。這個場景的剪輯安排非常突然，不得不説是電影的一個小敗筆。