複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

人生密密縫

(日本2017年荻上直子導演電影)

鎖定
《人生密密縫》是由導演荻上直子原創編劇並執導,生田斗真主演,桐谷健太柿原凜香參演的家庭親情電影。該片於2017年2月25日在日本上映 [1] 
該片講述了患有性同一性障礙的主人公倫子和他的戀人牧男,以及牧男的侄女友子共同生活的故事 [2] 
中文名
人生密密縫
外文名
彼らが本気で編むときは、Karera ga Honki de Amutoki wa
其他譯名
當他們認真編織的時候
當他們認真編織之時
類    型
親情、家庭、LGBT
製片地區
日本
發行公司
Suurkiitos
導    演
荻上直子
編    劇
荻上直子
主    演
生田斗真
片    長
127 分鐘
上映時間
2017年2月25日
對白語言
日語
色    彩
彩色
imdb編碼
tt5633706
主要獎項
第67屆柏林國際電影節 泰迪熊評委會特別獎
出品時間
2017年2月25日

人生密密縫劇情簡介

友子柿原凜香飾)和母親美貴米姆拉飾)過着相依為命的生活。母親常常徘徊在不同的男人之間,每天都喝到深夜才回來,友子雖然年幼,卻早已經習慣了這樣的生活。某日,母親在丟下了生活費後又不知所蹤,無奈之下,友子只能找到舅舅牧男桐谷健太飾),暫時住在他的家裏。
在舅舅家,友子見到了牧男的同居“女友”倫子生田斗真飾),倫子雖然擁有着柔軟的胸脯,卻是個貨真價實的男人,因患有性同一性障礙而接受了變性手術。在友子面前,倫子展現出了無限的温柔和體貼,漸漸讓友子找回了缺失的母愛,三個人組成了一個奇異卻充滿了温暖的家庭。可愛乖巧的友子讓倫子漸漸產生了想要將她永遠留在身邊的念頭,可就在此時,友子的母親回來了 [3] 

人生密密縫演職員表

人生密密縫演員表

    • 生田斗真 飾 倫子/倫太郎
      備註  努力生活,達成精神與身體統一的主人公。[4] 
    • 桐谷健太 飾 牧男
      備註  主人公的戀人。
    • 柿原凜香 飾 小友/友子
      備註  牧男被生父母放棄養育的侄女。[4] 
    • 米姆拉 飾 美貴
      備註  牧男的姐姐、小友的母親。
    • 田中美佐子 飾 富美子
      備註  倫子的母親。
    • 込江海翔 飾 澤村海
      備註  小友的同學,因喜歡同性學長而煩惱
    • 小池榮子 飾 直美
      備註  小海之母
    • RYO 飾 小百合
    • 門脅麥 飾 佑香
      備註  小百合所在的敬老院工作人員。
    • 柏原收史 飾 義雄
      備註  富美子的再婚伴侶。

人生密密縫職員表

導演 荻上直子
編劇 荻上直子
攝影 柴崎幸三
配樂 江藤直子
剪輯 普嶋信一
美術設計 富田麻友美
造型設計 堀越絹衣、飯島奈美(食品造型)
燈光 上田なりゆき
錄音 瀨川徹夫
展開
(演職員表參考資料 [4-6] 

人生密密縫角色介紹

  • 倫子
    演員 生田斗真

    接受了女性變性手術的性同一性障礙人羣。進入青春期後因為感受到身體的違和,對自己是男性感到了無盡絕望。在一位願意於無數偏見和歧視中保護他的母親培養之下,他沒有在成長中迷失,還取得了護士資格證,是一名有着堅強意志、關心他人的女性。在工作的敬老院中與牧男相遇,並與能夠完全理解、接受自己的牧男生活在了一起。 [5] 

  • 牧男
    演員 桐谷健太

    倫子的戀人、友子的舅舅。在父親缺失的家庭中被母親溺愛着長大,因為母親和姐姐相處不洽而逃進書的世界,大學畢業後在一家大型書店就職。在姐姐也離家出走、母親患上老年痴呆後選擇了賣掉房子將母親送進敬老院,從而認識了負責照顧母親的護士倫子,並對其一見鍾情。在姐姐把侄女塞過來之後,大度的他接受了這個孩子。 [5] 

  • 小友/友子
    演員 柿原凜香

    美貴的女兒、牧男的外甥女。能夠理解作為單身媽媽還要養育自己的母親,生活獨立。雖然是一個堅實而忍耐力強的孩子,但不太會做飯,在不太照顧自己的母親那裏感到了無比的孤單和寂寞。因為母親放棄自己離家出走,寄住到了舅舅牧男的家裏,對叔叔和戀人倫子生活在一起的事實抱有複雜的想法。 [5] 

  • 澤村海
    演員 込江海翔

    友子的同學。對高他們一年級的足球少年大野君抱有好感,無法理解自己心中到底是什麼樣的感受,對自己將來到底會變成什麼樣子而感到煩惱。因為不被家人承認性向而不得不以死相搏。[7] 

  • 富美子

    倫子之母。雖然覺得這位自稱“人家”、最喜歡粉色的小兒子和其他的孩子有所不同,卻也沒有太過煩惱,試圖去尊重孩子的個性,並選擇了在周圍的偏見和歧視中去鬥爭、保護自己的孩子,是倫子的首要理解者。[5] 

  • 美貴
    演員 米姆拉

    小友的母親、牧男的姐姐。在雙親不和的家庭中長大,父親去世後與母親關係急速惡化,大學畢業後便離家出走,還不顧母親反對生下小友成為了單親媽媽,一個人努力工作養育女兒。小友小學之後,一下子放鬆了的她過上了追着男人跑出去,被甩了又回來的頹廢生活。雖然想好好照顧孩子,卻苦於自身經歷限制,為此煩惱。[5] 

  • 小百合
    演員 RYO

    牧男和美貴的母親,為丈夫的常年外遇煩惱,丈夫離家出走後身心俱疲,還患上了老年痴呆症。敏感地察覺到了與美貴關係的惡化,溺愛温柔的牧男,而且這份溺愛在美貴出走之後還更加強烈。幾年之後因病倒下,開始了敬老院的輪椅生活。[5] 

  • 直美
    演員 小池榮子

    小友同學海的母親,有着典型的保守思想。無法理解一同生活的倫子與友子,甚至無法接受自己愛着的兒子和其他普通的孩子不一樣,將自己的孩子逼入了絕境。[5] 

  • 佑香
    演員 門脅麥

    倫子的護士同事。性格鮮明,對跨性別的倫子沒有任何偏見,不論為公為私都是一位很好的交流夥伴。結婚後,對倫子產生了很大的影響。[5] 

  • 義雄
    演員 柏原收史

    富美子的再婚伴侶,是為了保護孩子無論如何都不放棄、充滿活力的富美子很好的理解者。雖然比她的年齡小了一輪還多,卻安靜沉穩,温柔地支持着她。[5] 

人生密密縫音樂原聲

類型:主題曲
歌曲名:《True Colors》
演唱者:Cyndi Lauper(シンディ・ローパー)
參考資料: [8-9] 
類型:原聲音樂集
創作者:江藤直子
發行時間:2017-02-15
發行:索尼音樂
參考資料: [10] 

人生密密縫獲獎記錄

時間
獎項名稱
獲獎/提名方
獲獎/提名
2017年
第67屆柏林國際電影節
泰迪熊評委會特別獎
《人生密密縫》
獲獎 [11] 
第19屆烏迪內遠東國際電影節 [12] 
觀眾獎
第一位
黑龍獎(評論家獎)
獲獎
特拉維夫LGBT國際電影節2017
最佳作品獎
獲獎
第16屆紐約亞洲電影節
觀眾獎
第30屆赫爾辛基國際電影節
觀眾獎
第21屆里斯本酷兒電影節
觀眾獎
第40屆盧卡斯國際兒童電影節
特別節目 - 最佳故事片
Qcinema國際電影節2017
最佳電影獎
LESGAICINEMAD 2017
最佳作品獎·觀眾獎
最佳作品獎·評委獎
第12回 KINOTAYO 現代日本映畫祭
ソレイユ・ドール 觀眾獎
獲獎 [13] 
Queer Streifen Film Festival 2017
觀眾獎
獲獎
Mix Brazil Film Festival 2017
第28回特羅姆瑟國際電影節
格勒諾布爾LGBT國際電影節2018
最佳長篇電影
獲獎 [14] 
第30屆日刊體育電影大獎
最佳男主演獎
生田斗真
提名 [15] 
最佳導演獎
荻上直子
最佳女配角獎
小池榮子
第72屆日本每日映畫大賞
最佳男主角獎
生田斗真
提名 [16] 
最佳導演獎
荻上直子
2018年
第91屆日本電影旬報獎
年度日本電影十佳
《人生密密縫》
第十名 [17] 
第60屆日本電影藍絲帶獎
最佳作品獎
《人生密密縫》
提名 [18] 
年度十佳日本電影
《人生密密縫》
獲獎 [19] 
CINHOMO映畫祭2018
最佳作品獎
《人生密密縫》
獲獎 [20] 

人生密密縫幕後製作

導演採訪 導演採訪
導演荻上直子曾於美國洛杉磯留學,在那裏她遇到很多了性少數羣體的朋友,而回日本之後這樣的朋友在她回日本後鮮少見到。2013年,一則以“擁有跨性別孩子的一位母親為他們製作假母乳”為內容的真實新聞讓她產生了拍攝這樣的題材電影的想法,並親自創作了劇本 [1]  [21] 
導演荻上直子透露,從撰寫劇本伊始就已經通過創作腦海裏浮現出了相對應的演員名單,並且演員們的表現讓她喜出望外 [6] 
主演生田斗真以往也在舞台劇中體驗過女裝角色,不過這還是他第一次扮演變性者 [4]  ,他所飾演的主人公對孩子非常照顧,像媽媽一樣。他也做了很多嘗試,劇組花了三個月的時間研究如何讓他變得像女人一樣美麗,比如給他做捲髮、幫他挑選衣櫃裏的衣服等。還接受了訓練,讓自己的指尖和腿看起來更像女性 [11]  。導演荻上直子考慮要請長相漂亮的男演員來飾演這個角色,所以就拜託了生田斗真 [22] 

人生密密縫製作發行

早期宣傳
時間
活動
2016-03-22
生田斗真、桐谷健太主演公佈 [22] 
2016-06-20
演員陣容追加發表,包括MIMURA、田中美佐子、小池榮子、RYO、門脅麥等 [6] 
2016-08-07
生田斗真主演的跨性別角色女裝造型、其餘角色造型首度公開 [23] 
上映時間
上映國家、地區
上映時間
德國(柏林電影節)
2017-02-10 [24] 
日本
2017-02-25 [1] 
中國(第七屆北京國際電影節、上海電影節)
2017-04 [25-26] 

人生密密縫影片評價

人生密密縫 電影劇照
人生密密縫 電影劇照(29張)
《人生密密縫》從頭至尾在講包容、接納、理解,淡然的日常情景中穿插着幽默的小細節,正如典型的日式家庭劇。電影從女孩友子的視角切入,因此觀眾也得以不透過有色眼鏡,從日常開始到過去閃回,漸漸瞭解倫子其人。(澎湃新聞評) [27]  愛到底能否跨越性別、肉身,這個問題很難探討,電影很巧妙地甩開了這類題材中常見的平權傾向,也沒有任何為某一個羣體吶喊的情結,而是變成了一股私人敍事的涓涓細流。(《中國新聞週刊》評) [7] 
電影海報
電影海報(3張)
對“跨性別者”的態度,就是對人性的態度。正是有倫子母親這樣的開明者,才有了温良恭儉讓的倫子。銀幕上的這位變性人是多麼的風姿可人,看着毫不違和。除了無法消除的聲音較粗和手掌較大,其餘的一切與標準女性並無二致,尤其是對老人和未婚夫的體貼、對孩子的關愛,都發乎於心、見乎於行,女性味十足,讓人憐愛。
這個“被遺棄的孩子”和“跨性別者”之間的温情故事,用了無數動人的細節來演繹,她們互相走近、互相取暖,人性的光輝在她們身上熠熠閃光。這一大一小兩個女子的美麗人生,讓觀眾在欣賞中深思關於人的生理和社會性別、關於家庭與血緣等議題。該片榮獲柏林電影節“泰迪熊獎”的評委會特別獎,可謂實至名歸。(光明網評) [28] 
參考資料
展開全部 收起