京都薪能

夜晚，在京都具有代表性的神社裏表演的優美音樂劇。夜色中，在篝火的照明下，日本最古老的音樂劇“能”拉開了帷幕。舞台所在的平安神宮，是在794年建造的宮殿的基礎上部分恢復當初原貌的著名神社，入口處豎立的紅色鳥居（立在神社入口處的門）也是京都的象徵。許多人聚集到此，就是為了在這樣一個古都的古老氛圍中觀賞“能”劇。 “能”劇由戴着木製塗漆面具，穿着華美服裝的演員表演。雖然他們從不通過面部表情或者聲音流露內心情感，也少有動作，但日本人卻能從中感受到日本獨特的靜謐之美。與此形成對比的是，能劇的間歇時間表演的古典喜劇“狂言”，狂言既有對白，也有較大動作，極盡幽默之能事。

薪能的門票從4月底就開始發售，還是儘早購買為好（2006年的公演門票價格為：當日3300日元、預售2500日元）。另外，薪能表演期間，正值平安神宮內開闊的日式庭園裏2000株花菖蒲和水菖蒲盛開。水菖蒲常用來形容美麗的日本女子，深受日本民眾的喜愛 ^[1]  。

平成19年6月1日，2日開催の「第58回京都薪能」は，「雪月花」をテーマに開催します。各流派の能や狂言が織り成す伝統芸能の粋を存分にご堪能いただき，篝火の明かりでゆらめく幽玄の世界をお楽しみください。

平成19年6月1日，2日

開演　午後5時30分（午後4時30分開場）

平安神宮

●第1日目

観世流能「嵐山(あらしやま)」，金剛流能「雪（ゆき）」，

大蔵流狂言「吹取（ふきとり）」，観世流能「鵜飼（うかい）」

●第2日目

観世流能「氷室（ひむろ）」，観世流能「松風（まつかぜ）」，

大蔵流狂言「木六駄（きろくだ）」，金剛流半能「石橋（しゃっきょう）」

京都市・京都能楽會

NHK京都放送局

平安神宮

前売2，500円　當日3，300円

前売団體割引（15名以上）2，200円

在JR“京都站”乘坐5路市巴士在“京都會館、美術館”下車。

此外還有東京增上寺及其它地方的薪能。

京都不僅有在篝火的映照中表現幽玄的薪能。並且從6月15日起之後的3個月裏在鴨川川牀（在三條和四條之間的鴨川西岸上）先鬥町的各家餐館外面都會搭起2至3米高的納涼牀，點起古式的提燈，讓人們在涼風中一邊品嚐美食， 一邊眺望東山，享受愜意的人生樂趣。