交際花盛衰記

本書收錄於“人間喜劇”，講述了巴黎交際花艾絲苔簡短、奇特，卻註定悲劇的一生。她對詩人呂西安一往情深，渴望過幸福貞潔的生活。然而，交際花的身世和地位使她與沉浮在上流社會的呂西安隔着一條無法逾越的社會天塹。在一次假面舞會上，她被人認出，便想以自殺掩蓋自己的身世。扮成西班牙教士的越獄苦役犯伏脱冷救了她，將她控制在自己手中。伏脱冷也因救過呂西安的命而成為呂西安的主宰，並企圖通過他向統治者報仇。為了有足夠的錢扶持呂西安進入統治階層，他逼迫艾絲苔重操舊業，充當金融家紐沁根的情婦。艾絲苔含恨自殺。呂西安和伏脱冷受牽連而被捕入獄。不久，呂西安也在獄中自盡，伏脱冷在精神上受到巨大打擊。他在獄中與當權人物作了一番激烈搏鬥後，終於歸順官府，當了巴黎警察局保安隊隊長。 ^[1] 

獻詞

第一部 妓女們如何戀愛

一 巴黎歌劇院舞會一景

二 其他的假面人

三 電鰩

四 巴黎一景

五 一些人瞭如指掌、另一些人一無所知的室內

六 一隻小老鼠的懺悔

七 妓女就是這樣

八 小老鼠變成抹大拉的馬利亞

九 提香見了準想畫的一幅肖像

十 懷舊

十一 浮想聯翩

十二 一位朋友

十三 埃雷拉神甫身上沒有神甫的味道

十四 兩條出色的看家狗

十五 敍述四年幸福生活的乏味章節

十六 銀錢老虎如何遇到小老鼠，其後果又如何

十七 “銀箱”的失望

十八 埃斯黛幸福下面的深淵

十九 格朗利厄公館

二十 大家閨秀

二十一 好姑娘的家

二十二 德·紐沁根先生着手工作

二十三 孔唐松

二十四 愛情引向何處

二十五 康科埃爾老頭

二十六 警察局的秘密

二十七 密探的家

二十八 三雄鬥法

二十九 紐沁根為即將獲得的幸福而粉墨登場

三十 大失所望

三十一 神甫旗開得勝

三十二 假神甫、假匯票、假債務、假愛情

第二部 老頭們為愛情付出的代價

一 亞細亞集資十萬法郎

二 第一夜

三 幾線光明

四 贏利與虧損

五 必要的解釋

六 兩種極端的愛情發生衝突

七 亞細亞和紐沁根銀行之間的和約

八 屈從

九 埃斯黛在巴黎重露頭角

十 一個落難的女人

十一 佩拉德喬裝闊佬

十二 出租馬車裏的一場決鬥

十三 科朗坦贏了第二局

十四 老頭們有時會在意大利劇院聽到的一種音樂

十五 被拒之門外的痛苦

十六 故事發生在包廂裏

十七 歡愉也有煩惱時

十八 毒蛇盤纏交錯

十九 在繁星旅館

二十 設圈套科朗坦略施小計

二十一 彌尼、提客勒、毗勒斯

二十二 科朗坦的可怕誓言

二十三 捕捉小老鼠的圈套

二十四 永別

二十五 紐沁根痛哭流涕

二十六 科朗坦開始報仇

第三部 歧途通向何處

一 生菜簍子

二 兩名囚犯

三 通俗易懂的刑法

四 苦役監的馬基雅弗利

五 關人黑牢後取得的勝利

六 法院的歷史、考古、傳記、逸事和生理學的故事

七 繼續同樣的話題

八 利用這一切的方式

九 犯人如何入獄

十 這兩個預審被告如何對待自己的痛苦

十一 向沒有預審法官的國家介紹預審法官

十二 預審法官左右為難

十三 卧室往往是審議庭

十四 警察局及其檔案夾

十五 法院的產物

十六 一位權貴

十七 捕捉苦役犯的圈套

十八 雅克·高冷在黑牢中全力以赴

十九 亞細亞開始行動

二十 法院休息廳一景

二十一 馬索爾夢想高攀

二十二 馬索爾和王家犬的妙用

二十三 亞細亞和公爵夫人一見如故

二十四 真正的痛苦

二十五一個古怪的巴黎女人

二十六 亞細亞裝扮成多瑙河的農民

二十七 試探

二十八 苦役犯如何解釋身帶疤痕

二十九 雅克·高冷的奇妙創造

三十 以智鬥智，結局如何

三十一 黥印已被消除

三十二 劍刺和招架

三十三 亞細亞的履歷

三十四 老相識久別重逢

三十五 被告的膽量

三十六 一個插曲

三十七 夠了

三十八 法院無情，也應無情

三十九 法官又佔上風

四十 預審法官特有的憂鬱

四十一 無辜者在法院面臨的危險

四十二 犯過錯誤的人出庭吋都會心驚肉跳

四十三 兩種道德

四十四 當頭一棒

四十五 法官的苦惱

四十六 總檢察長先生

四十七 為時過晚？

四十八 女人們在巴黎所做的一切

四十九 女人們在巴黎能做的一切

五十 一笑了事

五十一 花花公子和詩人重新合而為一

五十二 在監獄裏自殺的難處

五十三 幻覺

五十四 時髦女人生活中的悲劇

五十五 事情如何收場

第四部 伏脱冷的最後化身

一 法官的袍子和女人的裙子

二 阿梅莉的計劃

三 磁氣觀察

四 黑牢裏的犯人

五 訣別

六 附屬監獄的放風院子

七 對切口、妓女和竊賊所作的哲學、語言學和文學的評述

八 哥老會

九 野豬闖入

十 首領陛下

十一 以詐對詐

十二 死囚的房間

十三 一樁奇特的刑事案

十四 夏洛

十五 懺悔

十六 高冷小姐粉墨登場

十七 利誘

十八 最後的化身

十九 加繆索太太首次出訪

二十 加繆索太太再度出訪

二十一 一位註定被人遺忘的大人物

二十二 默默無聞、有權有勢的科朗坦

二十三 總檢察長的痛苦

二十四 怎麼辦？

二十五 戲劇性的變化

二十六 罪犯和法官單獨密談

二十七 泰奧多爾無罪

二十八貴夫人們的信件

二十九 雅克·高冷在喜劇中初露頭角

三十 紅髮女郎的故事

三十一 帕卡爾和普律當斯如何成家

三十二 獵物將要變成獵人

三十三 英國先生們，請先開槍

三十四 一位老相識

三十五 任職的前景

三十六 失望

三十七 竊賊王雅克。高冷退位

三十八 竊賊王退位續篇

三十九 葬禮

四十 鬼上當與長腳鷺鷥拍板成交

四十一 醫生

尾聲

導讀

奧諾雷·德·巴爾扎克（Honoré de Balzac，1799－1850），十九世紀法國偉大批判現實主義作家，歐洲批判現實主義文學的奠基人。出生於一箇中產者家庭。一八一六年入法律學校學習，畢業後不顧父母反對，毅然走上文學創作道路，但是第一部作品五幕詩體悲劇《克倫威爾》卻慘遭失敗。爾後與人合作從事滑稽小説和神怪小説的創作，曾一度棄文從商，但以破產告終，導致債台高築，拖累終身，但也為他認識社會、描寫社會提供了極為珍貴的第一手材料。一八二九年發表長篇小説《朱安黨人》，邁出了現實主義創作的第一步。一八三一年出版的《驢皮記》使他聲名大震。他立志成為文學事業上的拿破崙，以驚人的毅力創作了大量作品，一生寫出了九十一部小説，合稱“人間喜劇”，恩格斯贊其寫出了貴族階級的沒落衰敗和資產階級的上升發展，提供了社會各個領域無比豐富的生動細節和形象化的歷史材料，“甚至在經濟的細節方面（如革命以後動產和不動產的重新分配），我學到的東西也要比從當時所有職業歷史學家、經濟學院和統計學家那裏學到的全部東西還要多。”