-
交換温柔
（韓國2001年金允熙主演的電影）
鎖定
- 中文名
- 交換温柔
- 外文名
-
클럽 버터플라이
Club Butterfly - 其他譯名
-
蝴蝶俱樂部
換妻俱樂部
換妻遊戲 - 類 型
- 劇情
- 出品公司
- Cinerak Pictures
- 製片地區
- 韓國
- 導 演
- 金宰秀
- 編 劇
- 宋民浩
- 主 演
-
金英浩
金善英
尹東煥
金允熙 - 片 長
- 98 分鐘
- 上映時間
- 2001年3月3日
- 對白語言
- 韓語
- 色 彩
- 彩色
- 電影分級
- 18+
- imdb編碼
- tt0453010
交換温柔劇情簡介
劇照
這件事之後，恆的工作和生活都陷入了危機，在公司被董事長責罵，又受到來自新同事的競爭壓力，而妻子也和他開始了長久的爭吵和冷戰。恆突然收到一個奇怪的郵件，要他去參加一個名叫“蝴蝶俱樂部”的交換夫妻的組織，恆以為這只是個古怪的玩笑，而瓊也驚訝地得知淑夫婦經常進行交換活動。瓊的工作也突然變得不如意起來，她的脾氣變得越來越暴躁，而手下的年輕助理卻在經常獻着殷勤。瓊把筆記本忘在恆車子裏，恆給她送來的時候，恰好看到了瓊工作聘用的裸體模特，恆一時興起，把瓊拉到一間空畫室，夫婦倆酣暢淋漓地解放了多日的壓抑。
恆意識到他和妻子之間需要一些新的刺激，反覆考慮之後回覆了“蝴蝶俱樂部”的郵件，約對方見面，他實在沒料到對方原來就是鍾。鍾向他做了一些建議，恆也匿名給老婆發了交換的郵件，不料瓊大怒，恆只得暫時放棄。瓊工作時的脾氣越來越暴躁，在開幕式搭建舞台時和工人們吵了起來，工人們氣惱地離去，而瓊不得不帶着小助理在雨中搶鋪塑料布。早就貪慕美色的小助理趁機強姦了瓊，而瓊雖然不斷掙扎但顯然也很興奮。當晚，痛苦的瓊陷入了沉思。夫妻倆幾番提議拒絕之後，在恆的安排下，瓊和他來到“蝴蝶俱樂部”的交換聚會。
聚會上，一個個俊男靚女風度翩翩，而夫妻兩個卻顯得惶惶不安。雖然這對新加入的夫妻很不適應，但交換遊戲還是不折不扣地進行着，到了最後關頭，恆和瓊幾乎是咬着牙完成了自己的任務。夫妻倆都是早早地離開了對方，回到自己的車子裏，天剛凌晨，他們就已經在回去的路上了。夫妻兩個默默無語，瓊幾乎是沉痛地説道：“我們是否真的淪落到了這個地步”。
[1]
交換温柔演職員表
交換温柔演員表
-
-
- 金英浩 飾 恆
-
- 金善英 飾 瓊
-
- 尹東煥 飾 鍾
-
- 金允熙 飾 淑
-
- 裴秀彬 飾 勤孝
-
- 이호우 飾 金代理
-
- 조상진 飾 지우
-
- 여경 飾 `혁` 파트너
-
- 김도훈 飾 `경` 파트너
-
- 최지원 飾 `우` 파트너
-
-
-
- 남현 飾 클럽 멤버
-
- 석지민 飾 클럽 멤버
-
- 박효진 飾 클럽 멤버
-
- 장은석 飾 젊은 이사
-
- 서하늘 飾 누드모델
-
- 김희조 飾 혜진
-
- 박진아 飾 뚱녀
-
- 함성오 飾 `경기획` 직원
-
- 구본석 飾 `경기획` 직원
-
- 박인순 飾 `경기획` 직원
-
-
-
- 권소현 飾 `경기획` 직원
-
- 이경은 飾 유치원 선생
-
- 한충환 飾 인부
-
- 전재욱 飾 인부
-
- 양승용 飾 인부
-
- 임기철 飾 인부
-
- 김성은 飾 인부
-
- 金一宇 飾 金部長
- 備註 友情出演
-
- 구보석 飾 상철
- 備註 友情出演
-
- 김학철 飾 작업반장
- 備註 友情出演
-
-
-
- 신승수 飾 클럽멤버
- 備註 特別出演
-
- 명계남 飾 클럽멤버
- 備註 特別出演
-
- 엄홍렬 飾 클럽멤버
- 備註 特別出演
-
- 방명석 飾 클럽멤버
- 備註 特別出演
-
- 하성란 飾 클럽장
- 備註 特別出演
-
- 박종근 飾 '숙'파트너
- 備註 特別出演
-
- 이기원 飾 화가
- 備註 特別出演
-
交換温柔職員表
| 出品人 | 권영락 |
| 製作人 | 이연직、장은석 |
| 原著 | 안선영 |
| 導演 | 金宰秀 |
| 副導演（助理） | 박현욱 、양승용 |
| 編劇 | 宋民浩 |
| 攝影 | 정광석 |
| 配樂 | 최완희 |
| 剪輯 | 김현 |
| 道具 | 정민영 |
| 藝術指導 | 허석도 |
| 美術設計 | 전재욱 |
| 造型設計 | 한현녀 、김윤희 |
| 服裝設計 | 김유빈、 이선아 、안유리 、박효진 |
| 視覺特效 | 김태용、이호 |
| 燈光 | 송재석 |
| 錄音 | 임동석 |
| 場記 | 임혜영 |
| 佈景師 | 오상만 |
策劃：권영락 色彩校正：신충섭 製作助理：한결、임기철、김정은 攝影助理：이승민、윤명식、선동현、전재욱、김명희、이도호、김학수 照明助理：박세문、장태현、장동훈、양애리、전종민 視覺效果助理：주현수（2D）、정길훈、김종헌、윤민영（3D） 剪輯助理：김용수、김희연、장옥제 音樂助理：한보령、최완희、Killy Umansky、최영화、김재수、고성필、조관우 錄音助理：양대호、인상현、유현、여환걸、조민호、인상현、서재영、서재영、황진수、정지영、김학、박기영、이준희、박상균、김기탁、김재경 預告片：김용오、박윤조 |
交換温柔角色介紹
-
-
恆演員 金英浩
-
公司職員，瓊的丈夫。他頂着公司內的競爭壓力，還要照顧孩子，並且和妻子過着喪失激情的生活。為了挽回兩個人的婚姻和愛情，他和妻子一起去度假，但卻在關鍵時刻敗興而歸。這件事之後，他的工作和生活都陷入了危機，在公司被董事長責罵，又受到來自新同事的競爭壓力，而妻子也和他開始了長久的爭吵和冷戰。
-
-
-
瓊演員 金善英
-
剛剛升職的公司職員，勞累的工作讓她幾乎徹底失去了原本就不多的性生活。在工作突然變得不如意時，她的脾氣變得越來越暴躁，而手下的年輕助理卻經常獻殷勤。當她的丈夫意識到和她之間需要一些新的刺激，反覆考慮之後回覆了“蝴蝶俱樂部”的郵件，約對方見面，卻不曾想對方居然是她的好友淑和丈夫的好友鍾。
-
-
-
鍾演員 尹東煥
-
恆的同事、好友，淑的丈夫。恆和他經常在一起吐露心事。他和妻子經常進行交換夫妻的活動，他還給恆發了匿名郵件，邀請恆夫婦也來參加。恆以為只是個玩笑，但禁不住婚姻生活的死寂，回覆了他。在見面後，他還建議恆邀請恆的妻子也一起參加。
-
-
-
淑演員 金允熙
-
瓊的好友，鐘的妻子。她和瓊是同性密友，經常在一起吐露心事，一次聊天中，她告訴瓊她和丈夫經常進行交換夫妻活動，瓊驚訝不已。不曾想，失敗的婚姻生活讓瓊也開始迷茫，試圖想要和她一起進行交換夫妻活動，以挽救岌岌可危的婚姻。
-
-
-
勤孝演員 裴秀彬
-
瓊手下的年輕助理，貪慕瓊的美色，時常對瓊獻殷勤。瓊在開幕式搭建舞台時和工人們吵了起來，工人們氣惱地離去，而瓊不得不帶着他在雨中搶鋪塑料布。他趁機強姦了瓊，而瓊雖然不斷掙扎但顯然也很興奮。
-
交換温柔音樂原聲
封面、封底 | 信息、曲目 |
|---|---|
| 類型：原聲專輯 創作者：최완희 發行時間：2001年3月6日 1. Title Logo 최완희 2. 노을, 푸른 나비 3. Love Song 4. 우주 5. 사랑의 불꽃 6. 경 Theme For Orchestra 7. 경 Theme For Trio 8. 스와핑 Theme For Orchestra 9. 혁 Theme For Accordion & Orchestra 10. 기다림 혹은 그리움 Piano Solo 11. 슬픈 유혹 12. Sad Theme For V. Cello 13. End Little [Main Theme] 14. Original Sound Track (경 & 숙 Cafe) |
交換温柔製作發行
後期製作 | 태창 MP |
|---|---|
製作單位 | Cinerak Pictures |
投資單位 | Venture+、韓國電影振興委員會 |
發行單位 |
上映國家 | 上映時間 |
|---|---|
韓國 | |
日本 |
交換温柔影片評價
《交換温柔》對於人們在衣食足之後而想到“換妻”這種荒唐的生活方式，給出了一個很好的解釋——夫妻雙方工作像胸悶一樣沉重，家庭像蛛網一樣繁瑣，這導致女方有些性冷淡，然後男方更冷淡，即使是在刻意安排的度假時候也無法完成正常性交流，於是男方在某些同事的慫恿鼓動下走進了俱樂部。
從倫理上看，換妻之所以煉成，有兩個主要因素，一是如男主角的同事、俱樂部發起人給自己妻子所提起的，他們的婚姻出現了問題，包括生活的方面，當然包括性方面；另外一個是，必須有人去引導他們走向俱樂部的生活，而這就必須給他們灌輸這種“交易”是如何合理的思想來弱化道德對他們的控制。哲學意義上的內外因兼有，偶然因素和必然因素共存，事情的發展主要取決於內因——這些都在影片中活生生地體現着。
導演在90分鐘把事情的來龍去脈交代得非常清楚，韓國漂亮的男女演員不僅演技高超，而且在脱衣露點牀戲方面的確豪爽，一點沒有含糊羞答，激情戲果然激情，性格都有那麼性格；而且不得不佩服韓國電影在處理這種題材的開放和勇氣。韓國人很勇敢地把事情搞上了銀幕，而且搞得非常認真非常有意味，這或許是韓國電影成功的另一個表現
[8]
。（《新快報》評）
- 參考資料
-
- 1. “換偶”的起源、興起和現狀 ．鳳凰網[引用日期2023-08-17]
- 2. 交換温柔 (2001)·劇情 ．時光[引用日期2023-08-17]
- 3. 交換温柔 (2001)·演職員表 ．時光[引用日期2023-08-17]
- 4. 한국영화데이터베이스 ．韓國影像資料院[引用日期2023-08-17]
- 5. 클럽 버터플라이 (Club Butterfly) by 최완희 [ost] (2001) ．Maniadb[引用日期2023-08-17]
- 6. 映畫『クラブ・バタフライ』 ．moviewalker[引用日期2023-08-17]
- 7. 交換温柔 (2001)·製作發行 ．時光[引用日期2023-08-17]
- 8. 換妻是這樣煉成的 ．新浪[引用日期2023-08-17]
