亞北音留

2007年10月17日，初音未來相關的圖像突然無法在谷歌、雅虎等中搜索，儘管谷歌等方面對此作出瞭解釋聲稱是出現了BUG，但由於該事件與先前的『アッコにおまかせ！』等相關事件在時間上過於接近，這一解釋並沒有使人們信服，而網絡上也開始出現“幕後黑手陰謀論”的猜測，認為這是谷歌等大公司為了打壓初音未來而合夥為之的一場陰謀，有不少人開始攻擊谷歌、電通等公司（如將電通稱為電痛）。但不久之後，在2ch突然出現了大量反駁“幕後黑手陰謀論”的言論：“もう飽きたから寢る（沒意思，睡了）”、“勘違いみたいだったぞ（好像是個誤會唉）”等等。這一行為引來了很多人的不滿，有言論稱其是拿着700日元時薪特意來洗板的工讀生。2007年11月1日，一位叫“スミス・ヒオカ”的葱粉從這一插曲中獲得靈感，以初音未來為設計原型創作出了亞北音留這一諷刺當時事件的角色，並將部分設定和畫作發佈在了2ch上：17歲、身高150cm、體重38kg、單馬尾、幕後僱主是「電痛（電通）」、「T豚S（TBS）」、「ググルカス（谷歌）」，原本初音未來左臂刻上"01"的地方變為"DEN2"(藉以嘲諷電通廣告公司，當時有網友相信電通在TBS事件與畫像消失事件中扮演着幕後黑手，但實際上不太可能)。名字亞北ネル和日文"沒意思，睡了(飽きた寢る)"同音。

亞北與弱音(2張)

※值得注意的是，亞北音留並不能算初音的直接亞種。只是在風波中誕生的角色，雖不能説與初音無關，但是相近的只是造型。本身亞種和本體最大區別就是本體基本沒有什麼官方的設定，而亞種誕生時就會有一系列的性格、行為和代表物表情等設定。在半官方漫畫メーカー非公式 初音みっくす以及PSP遊戲<初音未來 -Project DIVA->中出場，和弱音都是官方承認的亞種。

※關於諷刺事件風波相關的設定，由於相關陰謀論（陰謀説）僅僅是一種猜測，作者後來在介紹亞北人設的時候抹除了這些設定，亞北的這一部分設定也名存實亡了。

Q版亞北(10張)

隨着時間的流逝，亞北音留受到了同人作者等團體的大力支持，其人物形象在原基礎之上也得到了進一步的解釋和發展，比如亞北最初的人設為“身處反初音勢力（anti-MIKU）但支持初音的傲嬌”，由於初音未來是Vocaloid的代表角色，該設定也經常被解釋為“支持Vocaloid的反Vocaloid系列角色（anti-Vocaloid）”。其中流傳較廣的一個版本為：（該版本是基於官方設定和同人設定發展而來的，因此與官方原版設定有着一定的出入。由於精簡，日本不少網站都是使用該版本設定來對亞北進行簡介，不少中文網站漢化時也是選擇的該版本）

時給700円で書き込み代行および印象操作をしている

（時薪700日元，負責代寫工作）

複數IDでの投稿を可能にするために攜帯を複數台所持

（擁有多台手機，可以多次投稿）

VOCALOIDシリーズに対抗するアンドロイド「防火ロイド」

（人造人，隸屬於對抗VOCALOID系列的“防火LOID”系列）

VOCALOIDを応援したいが立場的に応援できないツンデレキャラ

（支持V家卻無法給予對方立場上的支持的傲嬌角色）

鏡音レンに一目惚れ

（喜歡鏡音連）

※由於亞北音留本身人設的普及較為緩慢，其在ニコニコ大百科的詞條甚至直到第二年上半年的末尾才被Smith本人創建，加上亞北音留本身是「飽きた寢る」的擬人化，「もう飽きたから寢る」等反陰謀論言論會被統稱為「亞北ネル」， ^[10]  因此亞北早期經常被和“V家的死敵”、“惡棍卑女”、“初音的死對頭”等形象畫上等號，人們對亞北的認知也大都只停留在“與Vocaloid/MIKU敵對”上。但是隨着事件風波的平息，亞北本身設定得以受到重視和普及，這些刻板印象也有所改變。亞北也逐漸在MMD等同人作品中以正面形象登場。

※亞北的人設在漢化時，「VOCALOIDシリーズに対抗するアンドロイド防火ロイド」曾被誤譯為了“對抗VOCALOID系列的反角色防火LOID”，「 攜帯を複數台所持」也被誤譯為了“有很多複製人” ^[7]  （日語中的“反”使用的是「アンチ」這一前綴，比如「アンチ」可與「キャラ」組合形成「アンチキャラ」）。

亞北音留雖然作為亞種有着相對更為詳細的設定，但其本質仍和其他V家角色一樣，是一個其本身的設定還不足以為該角色的形象蓋棺定論的開放角色，亞北被設計的時候其主要設定集中在了外貌上，在其他方面則沒有留下拍板的描述，這也是為了方便人們根據自己的喜好定義屬於自己的亞北。 ^[2] 

傲嬌，由「ツンツン」和「デレデレ」組成，指人物為了掩飾害羞靦腆而做出態度強硬高傲表裏不一的言行的一個代名詞，與主角作對但一直在暗中幫助主角或者在主角陷入困境時挺身相助也是傲嬌的一類。比如平常很冷淡但是在對方遇到困難的時候卻會毫不猶豫地挺身相助的人就是常見的一類傲嬌。 ^[5] 

給亞北設立為傲嬌性格的一個原因是因為作者是一個不折不扣的傲嬌控。在Smith Hioka的漫畫作品中，亞北音留一般被刻畫為“站在主角對立面但支持主角”的類型。

亞北音留雖然與初音未來處於對立的陣營，但是初音未來一直是亞北音留心嚮往之的對象。亞北特意買了假髮馬尾來紮成初音的髮型，但是由於缺錢買不起足夠的假髮所以只好退而求其次紮了一個左單馬尾。

換句話説，亞北音留其實是一位短髮少女。不過後來有沒有把頭髮留長還是一個未知數。

※短髮少女的設定其實源自於網友的調侃。不少網友調侃作者畫的亞北“那個單馬尾怎麼看都像是假髮”，加上關於假髮的解釋也能夠和亞北“支持Vocaloid”的人設匹配，於是作者就順水推舟接受了這個設定。

亞北頭上有兩根呆毛。也是亞北的標誌之一。

呆毛最開始是沒有的，有一次作者畫漫畫的時候一時興起給亞北畫上了一根呆毛，結果收到了網友的好評，呆毛就被留了下來。並由一根演變為了兩根。

出生地為東北地區，亞北本人説話也帶東北口音（比如亞北有時會把「飽きた」説成「飽ちた」）。但具體是東北的哪個縣作者未給出説明，較為普遍的觀點是秋田縣（秋田的日語讀音和亞北相同，皆為“akita”）。つるつるP為亞北創作的作品「ただいま」就與秋田縣有關。

出於個人喜好和畫風，スミス・ヒオカ筆下的亞北的外貌經常表現為吊梢眼、粗眉毛。吊梢眼也是傲嬌角色常見的一個設定。

人設圖(3張)

出於嚮往，亞北音留特意參考初音未來定製了服裝。尷尬的是，亞北雖然為了省錢使用了劣質布料，但還是不足以支付所有費用。表現為露臍裝、短領帶以及背後的兩個洞。

背後的兩個洞還對應日本的一句諺語：「人を呪わば穴二つ」。語源指的是陰陽師在施咒的時候自己也會受到反噬，所以也要給自己留一個墳墓（即準備萬全）。現常作為慣用語表示“害人終害己”。 ^[4] 

為了防止誤解，Smith曾聲明這個設定對應的是語源上的意思，即這個設計其實是為了賦予亞北“在行動之前會做好充分準備”的人設而不是表達“害人害己”的意思。

順帶一提，該諺語在語源上的解釋（陰陽師起源説）可能並不成立，因為陰陽師興盛於平安時代，但是該諺語早在之前就有了。陰陽師起源説很可能是網友事後附會、以訛傳訛的結果。 ^[4] 

亞北音留擁有許多科技設備。之所以這麼設計，是因為作者本人就是一個科技控，於是在設計亞北音留的時候就把自己的愛好賦予了亞北。亞北的左手袖套上面是藍牙鍵盤。此外，亞北裙子的正前方的兩個口袋裏裝有可穿戴式計算機（ウェアラブルコンピュータ）。

本來就沒錢卻偏偏還有着一個燒錢的愛好，這也進一步導致了亞北的貧窮。

「防火ロイド」是2ch住民參考當時的事件想出來的。防火一詞的本意指的是“防止炎上事件”。

炎上：日語詞，指針對博主上傳的某一內容短時間內收到了大量的回覆和意見，這些意見多以反對甚至誹謗為主，有時也會因為評論數量過多而不得不停止使用博客。 ^[3] 

此外，「防火ロイド」和VOCALOID在日語中的發音相同。「防火ロイド」並不是亞北音留的個人稱號，而是和VOCALOID一樣是一個系列的名字，只不過該系列中被官方承認的角色現階段只有亞北音留一個人，加上「防火ロイド」本身就是風波的產物，幾乎沒有後續的角色，因此「防火ロイド」有時會被誤以為是亞北的個人稱號。

由於在當時的事件中「飽きた寢る」等言論是以反駁陰謀論為目的，因此這些言論也被認為是在替幕後黑手辯護，自然就被歸類為V家的對立面，「防火ロイド」就被定義為了一個反VOCALOID的系列。而此處的“防火”二字也被賦予了新的定義：“熄滅VOCALOID之火”。比如在亞北音留的同人音樂作品“no music,no life?” ^[8]  中使用的就是這一解釋。

因為被認為“在替幕後黑手辯護從而打壓VOCALOID”的「飽きた寢る」等言論並沒有真的壓制住VOCALOID，反而使很多不瞭解初音的人們瞭解到了初音，進一步擴大了VOCALOID的影響力，所以也有人戲稱這不是在“防火”而是在“放火”。由於亞北音留本身就是以這一事件為主要原型創造的角色，加上其“雖然在反VOCALOID陣營但支持VOCALOID”的設定，因此亞北也被認為是“故意不小心把反VOCALOID任務搞砸的「暗躍者」（暗中提供幫助的人）”，亞北有時也會被稱呼為「放火ロイド」。

值得一提的是，亞北音留的官方設定僅僅停留在“被指派去對付初音但其實支持初音的傲嬌”這一點上，並沒有進一步的詳細解釋，作者也沒有安排情節進行確定性的説明。對於亞北音留究竟是“會故意不小心把任務搞砸”還是“會真的不小心弄巧成拙”，以及“亞北是否是會真的對抗初音，是的話後來是否又會改邪歸正”等關於亞北具體角色定位的問題，作者的回答是“不知道”、“不算錯”、“都可以” ^[2]  。亞北音留具體形象（如善惡觀）的模糊化處理其實是出於留白目的而刻意為之的。用スミス本人的話來説，“對於目前網絡上流傳的關於亞北音留形象的各種猜測、解釋，我都不會説那是錯的，請各位培養屬於自己的亞北。” ^[2] 

「電痛」、「T豚S」、「ググルカス」三家公司既是為亞北分配各種任務（比如代寫）的僱主，同時也是指示各種反VOCALOID事件的幕後黑手。亞北左手上的編號“DEN2”也是在指電通公司。

這些設定完全是基於陰謀論而設計的。

「電痛」、「T豚S」、「ググルカス」分別是對“電通”、“TBS”、“谷歌”的貶稱，這三家公司被認為是操縱包括初音未來畫像消失事件在內的一系列針對Vocaloid事件的幕後黑手。代寫工作這一設定則是因為「飽きた寢る」被認為是谷歌請來故意唱反調的工作人員。

不過，這些設定僅在一個月後便被刪除，僅有編號“DEN2”被保留了下來，而Smith在解釋DEN2的含義的時候也選擇了裝糊塗：“讀作「でんに」，是一個類似於口號的存在，並沒有指代現實中的任何事物，請勿對號入座。” ^[9] 

由於貧窮，亞北的一日三餐基本都是以麪包片（パンの耳）和開水衝煮的調味湯為主，因此亞北音留有着嚴重的營養不良，這也是她嬌小輕盈以及貧胸的原因，而亞北有時也會因為明明比初音年長卻沒對方高而煩惱。

亞北尼洛(3張)

有一個叫亞北尼洛（亞北ネロ）的弟弟，也譯為“亞北音洛”等。

伝えたいけど飽きた寢る ぽこたんP

定期便、未だ來ず　ぽこたんP

ツマンネ·オワタP

畫面の向こうのあなた デッドボールP

おk、緑は、敵だ。 一行P

マリオネット・ビーツ・ブレイク マイゴッドP

ケモノの唄 夜烏P

捕食者は飽きたら寢る 大塩杭夢 ^[1]