五號街夕霧樓

松坂慶子KeikoMatsuzaka

奧田瑛二Eiji Okuda

長門裕之Hiroyuki Nagato

佐分利信Shin Saburi

風吹淳Jun Fubuki

根岸季衣Toshie Negishi

佐野淺夫 Asao Sano

浜木綿子 Watako Hamaki

中原早苗 Sanae Nakahara

攝影 Cinematography：坂本典隆 Noritaka Sakamoto

影片根據水上勉的《五番町夕霧樓》、《金閣炎上》兩部小説改編而成。故事發生在日本戰敗前夕，住在與謝半島的樵夫片桐三左衞門，家裏有四個女兒，日子過地十分貧窮。長女夕子為全家生計，賣身來到位於京都西陣的五番町夕霧樓做妓女。一年過去了，在大老闆竹末甚造的資助下，夕子成為五番町數一數二的名妓。但是，夕子的心中一直忘不了一起長大的正順，他正在京都鳳閣寺修行。

收到夕子的信後，正順來到夕霧樓找她。二人漸漸地時常見面，當正順付不了錢時，夕子主動墊上。他們在夕子的房間裏，只是聊天、唱歌，正順喜歡夕子，卻不想像普通客人那樣對待她。

不久，夕子因肺病住進了醫院。此時的正順，對寺院裏長老的作風極為不滿，僧人應有的形象已在他心中崩塌。他與慈州長老產生不和，一氣之下離開了寺院。在夕霧樓，正順打聽到夕子入院的消息。

兩個人趁着夜色來到了鳳閣寺的金閣內，正順稱自己要幹一番能震驚全國的事，要向寺院復仇，並緊緊地抱住了夕子的身體。激烈的愛後來化作熊熊大火，正順將鳳閣寺的金閣燒燬，並與之同歸於盡。第二天，京都所有報紙報道了這件事，看過新聞後的夕子，一聲不吭地回到家鄉，來到她與正順小時候經常玩耍的海邊，自盡身亡 ^[1]  。

困苦的生活經歷幾乎與松本清張相仿。他1919年生於日本福井縣木工家庭，一家七口，常常窮得揭不開鍋。九歲那年當了小和尚，這段艱難的生活後來讓他寫入《雁寺》與《一休》中。他先後在相國寺、天龍寺當和尚。十六歲逃出來後半工半讀，唸完了中學。白天打工，晚上讀夜大學。二十歲那年，水上勉參加義勇軍，因吐血被送回日本。第二次世界大戰後，他當了《新文藝》雜誌社的編輯，並不斷投稿。他三十歲時出版了一本小冊子《油炸鍋之歌》。但這部純文學小説既無影響，又不能解決他的生計問題。為了生活和剛出生的孩子，水上勉先後幹過新聞記者、廣告代理人、時裝推銷員。麻將店店員……有30個工作之多，他嚐盡了生活的艱難。1957年，38歲的水上勉讀了松本清張的《點與線》後，決定不寫純文學作品，轉而寫推理小説。1959年，他寫了《霧與影》，這部以揭露競選內幕的作品發表後引起轟動，水上勉一夜成名。

1960年他又發表了《海的牙齒》，獲第十四屆日本偵探作傢俱樂部大獎。這部小説以日本某工廠將工業廢料排入海中，造成嚴重公害為題材，揭發了社會黑幕。成名後的水上勉，每月為七家報紙寫連載，被稱為“寫作機器”。他於1962年又寫了《飢餓海峽》，這部長篇推理小説奠定了水上勉的文學地位。水上勉後來又寫了《五號街夕霧樓》。《一休》 、《越前竹偶》、《湖底琴音》、《湖笛》、《寺泊》、《宇野浩二傳》等純文學名著。於2004年因肺炎病逝，享年85歲。