五彩傳説

2007年1月6日，五彩呼倫貝爾合唱團在內蒙古的海拉爾正式成立，由來自巴爾虎左旗和鄂温克族的《吉祥三寶》創作者及演唱者布仁巴雅爾、烏日娜夫婦組建，並擔任該合唱團的藝術總監。五彩呼倫貝爾合唱團是由呼倫貝爾草原上的鄂倫春、鄂温克、達斡爾三個少數民族及布里亞特、巴爾虎兩個草原部落的37名孩子組成，其中有三分之二都生活在北中國最邊遠的牧區、森林和農莊。布仁巴雅爾和烏日娜夫婦籌劃了一年半的時間，期間研究了法國、維也納童聲合唱團和國內優秀合唱團的資料，最後從三百多名報名者中挑選了37名孩子，組成了五彩呼倫貝爾合唱團 ^[4]  。

他們從蒙古國和俄羅斯布里亞特邀來的老師僅用幾個月的時間，讓這些不識樂譜的的孩子們知道了節奏、聲部合唱的技巧，還掌握了其他民族的語言發聲方式。草原族人傳統的吟唱歌謠，生活、勞動、愛情、都被記載在口耳相傳的歌聲密碼中，而這37名孩子，都是草原歌謠的傳承者 ^[4]  。

《五彩傳説》是呼倫貝爾草原兒童們表演的童聲嘉年華。“五彩”代表北中國草原和山林五種人口較少的民族和部落，“傳説”藴含了歷史延續和文化的傳承。五種民族語言演唱了代代相傳的童謠，並從三十餘首歌曲中揀選了其中的12首代表作。該專輯由華語音樂傳媒大獎“最佳編曲獎”獲得者秦萬民製作 ^{[1]  [5]}  。

“五彩傳説”草原兒童合唱團所唱的這些古老的民歌，不僅僅是所有遊牧民族靈魂的脊樑，也應該是整個人類靈魂的脊樑 ^[3]  。孩子們的歌聲裏有大自然、有山巒、有河流，還有小溪；有生活、有愛情、有勞動，還有遊戲；有馬背民族的雄風、有狩獵民族的悠然、有女人的温婉、男人的豪氣，也有孩童的俏皮。來自草原深處的孩子們以天使般的歌喉、用五種語言深情地演繹着一首首動人的草原歌謠 ^[4]  。

孩子們的聲音沒有任何城市的塵染，沒有任何的矯揉造作。歌曲音樂感豐富，濃郁地域特色、獨特而優美的旋律，時尚流行的編曲和配器恰如其分的融入其中，擺脱陳腐，聽起來耳目一新，充滿全新的時代感。他們用音樂、舞蹈、遊戲、服飾、祈福和讚頌表現久違的草原文化生態，稚嫩的歌喉展現了淳樸寬闊的少數民族情懷 ^[4-5]  。