-
二十首情詩和一支絕望的歌
(2024年湖南文藝出版社出版的圖書)
鎖定
二十首情詩和一支絕望的歌內容簡介
《二十首情詩和一支絕望的歌》是聶魯達20歲寫就的成名作品,為他贏得了全世界的讚譽。《船長的詩》《一百首愛的十四行詩》是聶魯達寫給愛人瑪蒂爾德的情詩,充滿了突發的和熾烈的激情。“愛是這麼短,遺忘是這麼長”“我喜歡你沉默的時候,因為你彷彿不在”等經典的聶魯達詩句,打動着每一個戀人。本書收錄“二十首情詩和一支絕望的歌”“船長的詩”“愛情十四行詩”(選),是一本精巧可愛、可讀可賞的詩集產品。
二十首情詩和一支絕望的歌作者簡介
巴勃羅•聶魯達(1904-1973),智利詩人,1971年獲諾貝爾文學獎。他早期的愛情詩集《二十首情詩和一首絕望的歌》被認為是他最著名的作品之一。 譯者:趙振江,北京大學西語系教授,博士生導師,著名西班牙語翻譯家。曾任北京大學西語系主任,中國西、葡、拉美文學研究會會長。長期致力於譯介西班牙優秀的作品,出版專著、譯著幾十部,並與西班牙友人合作翻譯、出版了西文版《紅樓夢》。 西班牙國王於1998年授予他伊莎貝爾女王騎士勳章;阿根廷總統於1999年授予他共和國五月騎士勳章;智利總統於2004年授予他聶魯達百年誕辰勳章,以表彰他對中外文化交流做出的貢獻。2009年曾獲中坤國際詩歌翻譯獎,2014年獲得魯迅文學翻譯獎。
[1]
- 參考資料
-
- 1. 二十首情詩和一支絕望的歌(路過所有人心頭的詩句,全世界共讀的愛情詩篇!) .噹噹圖書.2024-03-17[引用日期2024-03-17]