乘扁舟

三國徐斡《中論修本》就運用了這個典故："乘扁舟而濟者，其身也要。" ^[1] 

《史記·貨殖列傳》：春秋時范蠡輔佐越王勾踐滅吳後，乘扁舟歸隱五湖。商隱用此事，説自己總想着年老時歸隱江湖，但必須等到把治理國家的事業完成，功成名就之後才行。 ^[1] 

公元前498年，越王勾踐出兵攻打吳國，貿然出兵，結果越軍大敗，狼狽而逃，被吳軍圍困在了會稽山上。范蠡建議勾踐向吳國求和，以便積蓄力量，日後東山再起。勾踐無奈，只好按范蠡的計策行事，范蠡隨同勾踐一同到吳國去做奴僕。他們在吳國備受屈辱，終於取得了吳王的信任，返回越國。勾踐回國後，決心報仇雪恥，他一方面讓大夫文種管理國政，另一方面，讓范蠡訓練軍隊，並採用了文種的美人計來誘惑吳王。等一切就緒後，他派范蠡帶上越國最美的女子西施和鄭量前往吳國，實施復興越國的第一步驟，夫差果然中了勾踐的美人計，對越國放鬆了警惕。經過十年的準備，越國舉國攻打吳國，終於滅掉了吳國。

越王勾踐滅吳後，並不甘心做一國之主，想成為東方的霸主，可是他擔心原來幫助過他復國的范蠡等人起兵謀反，於是讓文種接管了范蠡的兵權。范蠡早已料到越王會有這一手，因為他深知，越王只可以共患難而不能同享安樂。最後他決定走為上策，於是在風高月黑之夜，他乘着小船，涉三江，入五湖，最後來到了齊國。在齊國隱姓埋名，做起了陶瓷生意，最後成為一個大富商，人們又稱他為陶朱公。