乃

乃，象形字。所像不明。有説為奶頭形者，《説文》解作“象氣之出難”。“乃”字自殷商至戰國晚期寫法一貫，基本未變。只是籀文繁作三乃重加，六國古文折而又折。從秦代起，“乃”字收筆處向左橫向漸長，而且略欲上翹，頂橫左端形成一向下短斜筆，漢代把這一斜筆順勢拉長成撇，而右側欲上翹的收筆漸成緩慢提勾，奠定了楷書形式。 ^[2] 

“乃”字在上古主要寫第二人稱代詞或副詞。西周克罍：“隹（唯）乃明乃心。”（你要讓你的心地光明）句中兩個“乃”都是人稱代詞，前者作主語，後者作定語。西周駒父盨：“我乃至於淮。”（我就到達淮水）句中“乃”是副詞。由副詞“乃”虛化為連詞、語氣詞。 ^[2] 

曳詞之難也。象氣之出難。凡𠄎之屬皆從𠄎。𢎧，古文乃。𠄕，籒文乃。奴亥切

注：臣鉉等曰：今隸書作乃。

注：《正字通》《説文》乃本作𠄎。《集韻》作𢎗，蓋沿篆文而譌。 ^[3] 

乃，曳䛐之難也。玉篇䛐作離、非也。上當有者字。曳有矯拂之意。曳其言而轉之。若而、若乃皆是也。乃則其曳之難者也。春秋宣八年。日中而克葬。定十五年。日下昃乃克葬。公羊傳曰。而者何。難也。乃者何。難也。曷為或言而、或言乃。乃難乎而也。何注。言乃者內而湥。言而者外而淺。按乃然而汝若、一語之轉。故乃又訓汝也。象氣之出難也。氣出不能直遂。象形。奴亥切。一部。凡𠄎之屬皆從𠄎。

𠄎，古文乃。

𠄕，籒文乃。三之以見其意。 ^[3] 

古文：𠄎、𠧤、𢏩、𢎧。

《唐韻》奴亥切。《集韻》《韻會》《正韻》囊亥切。𠀤柰上聲。語辭。《莊子·逍遙遊》：而後乃今培風。

又承上起下之辭。《爾雅·序疏》：若乃者，因上起下語。

又繼事之辭。《書·堯典》：乃命羲和。

又辭之難也。《公羊傳·宣八年》：而者何，難也。乃者何，難也。曷為或言而，或言乃，乃難乎而也。

又辭之緩也。《周禮·秋官·小司𡨥》：乃致事。注：乃，緩辭。

又語已辭。韓愈《鬭雞聮句》：一噴一醒然，再接再礪乃。注：用費誓礪乃鋒刃語也。

又王禕詩：茲焉舍我去，契闊將無乃。

又爾汝之稱。《書·大禹謨》：惟乃之休。注：乃，猶汝也。

又某也。《禮·雜記》：祝稱卜葬虞子孫曰哀，夫曰乃。注：乃某卜葬其妻某氏。

又彼也。《莊子·大宗師》：孟孫氏人哭亦哭，是自其所以乃。

又《唐書·南蠻傳》：昔有人見二羊𨷖海岸，彊者則見，弱者入山，時人謂之來乃。來乃者，勝勢也。

又地名。《元史·地理志》：新添葛蠻安撫司，都鎮馬乃等處。

又果名。《桂海虞衡志》：特乃子，狀似榧，而圓長端正。

又《玉篇》：或作廼。《詩·大雅》：廼慰廼止，廼左廼右。《前漢·項籍傳》：必欲烹廼公。

又《正韻》依亥切。哀上聲。《字彙》：款乃，棹船相應聲。黃山谷曰：款乃，湖中節歌聲。《正字通》：款乃，本作欸乃。今行船搖櫓，戛軋聲似之。柳宗元詩：欸乃一聲山水綠。元結《湖南欸乃曲》讀如矮靄是也。劉蜕《湖中歌》靄廼。劉言史《瀟湘詩》曖廼皆欸乃之譌。◎按欸，亞改切，應也。後人因柳集註有云：一本作襖靄。遂直音欸為襖，乃為靄，不知彼注自謂別本作襖靄，非謂欸乃當音襖靄也。《正韻》上聲解韻乃音靄，引柳詩：欸乃讀如襖靄。而上聲巧韻襖部不收款。去聲泰韻，乃音愛，亦引柳詩：欸乃讀如懊愛。而去聲效韻奧部不收款。至若旱韻，收款音窾，絕不註明有襖懊二音，此可證款不音襖懊，而欸之譌作款明矣。

又乃有靄音，無愛音。《正韻》增音愛，非。

又《字彙》《正字通》旣明辨款不音襖，欸譌作款，而《字彙》欠部款音襖，棹船相應聲。《正字通》櫓聲，自相矛盾，尤非。 ^[6]