中西文化研究十論

東西文化的交匯可以説是世界近代歷史的特點，東西文化的比較研究也就值得我們重視．但當代西方學術，包括文學和文化理論以及漢學研究，都往往強調文化差異。將東西方文化相對立。西方一些學者討論中國，往往把中國視為西方的反面。而非從中國本身的實際情況出發考慮問題，本書十篇論文從不同方面討論中西跨文化研究問題。對這種文化對立論提出批評。並以具體的比較來論證東西方跨文化研究的價值。在同中見異，亦在異中求同，以促進不同文化之間的相互理解和交匯合。 ^[1] 

張隆溪，四川成都人。北京大學碩士，哈佛大學博士。曾任教北京大學和美國加州大學河濱分校，1998年起任香港城市大學比較文學與翻譯講座教授。曾發表中英文著作多種，中文著作有《二十世紀西方文論述評》(北京三聯，1986)，《走出文化的封閉圈》(香港商務，2000，北京三聯，2004)等；英文著作有The Tao and the Logos：Literary Hermlmeutics，East and West(Duke，1992)，Mighty Opposites From Dichotomies to Differences in the Comparative StulJy bf China(Stanford，1998)，Allegoresis：Reading Canonical Uterature Eastand West(Comell，2005)等。

1 非我的神話：論東西方跨文化理解問題

2 文化對立批判：論德里達及其影響

3 經典與諷寓：文化對立的歷史淵源

4 漢學與中西文化的對立

5 無咎者言

附：於連《答張隆溪》

6 自然、文字與中國詩研究

7 經典在闡釋學上的意義

8 人性善惡：論評註對經文的制約

9 烏托邦：世俗理念與中國傳統

10 歷史與虛構：文學理論的啓示和侷限