中英工商峯會

國家主席習近平21日和英國首相卡梅倫共同出席在倫敦金融城舉行的中英工商峯會時強調，當前，中國經濟運行總體平穩，穩增長、促改革、調結構、惠民生、防風險都穩中有進，主要指標處於合理區間和預期目標之內。中國經濟確實存在一定下行壓力，存在一些結構性矛盾，這是中國經濟增長到一定階段、一定水平之後必然要經歷的正常調整 ^[1]  。

根據我們設定的到2020年的發展目標，即實現國內生產總值和城鄉居民人均收入比2010年翻一番，實現國內生產總值翻一番目標，保持7%左右的增長速度就可以達到。中國需要的是提高經濟發展質量和效益，解決經濟發展中存在的不平衡、不協調、不可持續問題，以利於走得更穩更遠。

我們將繼續推進穩增長、促改革、調結構、惠民生、防風險，促進經濟持續健康發展。中國已經是世界第二大經濟體，即使保持7%甚至再低一點的增長率，年增長量也將達到8000多億美元。中國新型工業化、信息化、城鎮化、農業現代化持續推進，消費潛力巨大，人民工作勤奮，市場空間和潛力都很大，今後一個時期保持經濟中高速增長有基礎也有條件。中國正在制定“十三五”時期經濟社會發展規劃，重點是加快經濟發展方式轉變、經濟結構調整，更加看重增長質量，更加註重創新驅動，更加倚重消費拉動。我們正在全面深化改革，堅持市場經濟改革方向，更加註重釋放各種市場主體的活力，同時政府要維護好公開、公平、公正的市場秩序。經過30多年快速發展，中國中等收入羣體不斷擴大，全要素生產力持續提高，經濟發展方式加快轉變，中國經濟將保持強大動力，釋放出更大發展潛力。中國經濟運行將始終保持在合理區間，不會硬着陸。

倫敦當地時間21日下午，國家主席習近平和英國首相卡梅倫共同出席在倫敦金融城舉行的中英工商峯會並致辭。峯會前，習近平同卡梅倫共同見證簽署核電、能源、金融等領域合作協議。雙方達成的約150項合作協議，涉及金額約400億英鎊。

習近平強調，當前歐洲經濟總體上前景企穩。我們相信，歐洲一定能通過自己的智慧和努力，實現新的發展和進步。部分新興市場經濟體經濟增速放緩，一些國家面臨較多困難和挑戰，但經過幾十年快速發展，新興市場經濟體的體量更大、韌性更強、經濟基礎更加紮實、經濟基本面依然向好，將繼續成為全球經濟增長的強大助推器。

習近平指出，作為全球最大的新興市場經濟體，中國經濟發展進入了新常態。在世界經濟發展困難增多的背景下，今年前三季度中國經濟增長6.9%。中國經濟確實存在一定下行壓力，存在一些結構性矛盾，這是中國經濟增長到一定階段、一定水平之後必然要經歷的正常調整。我們將繼續推進穩增長、促改革、調結構、惠民生、防風險，促進經濟持續健康發展。我們將繼續堅持互利共贏的對外開放戰略，寓中國發展於世界繁榮發展之中。

習近平強調，新時代需要新思維。“一帶一路”建設將為中國和沿線國家共同發展帶來巨大機遇。“一帶一路”是開放的，是穿越非洲、環連亞歐的廣闊“朋友圈”，所有感興趣的國家都可以添加進入“朋友圈”。“一帶一路”是多元的，涵蓋各個合作領域，合作形式也可以多種多樣。“一帶一路”是共贏的，各國共同參與，遵循共商共建共享原則，實現共同發展繁榮。這條路不是某一方的私家小路，而是大家攜手前進的陽光大道。

習近平指出，中英兩國產業結構互補性強，共同倡導開放市場的理念相近，推進自由貿易、擴大雙向投資的意願相同。中英在“一帶一路”框架內開展合作大有可為，潛力巨大。習近平就開拓中英合作新局面提出四點建議。

第一，增進互信上要強調一個“深”字。兩國合作的基礎是政治互信，沒有互信，任何合作都將是無本之木。我這次訪問期間，中英決定共同構建面向21世紀全球全面戰略伙伴關係，為兩國未來5至10年的各領域合作指明瞭方向，必將推動中英合作進入快車道。

中英工商峯會照片(6張)

第二，戰略對接上要力求一個“通”字。中英加強發展戰略和產業政策對接，是將兩國合作推向深入的應有之義。中方歡迎來自英國的資金、技術、人才參與“一帶一路”建設、“十三五”規劃、“互聯網+”、“中國製造2025”，願繼續向英國企業提供相關政策信息和良好投資環境。英國政府也提出了“英國工業2050戰略”，這同中國的發展戰略和產業政策高度契合，將為兩國合作帶來巨大機遇。

第三，具體合作中要做到一個“實”字。中英合作要產生實實在在的效果，才能惠及兩國廣大民眾。雙方要紮實做好核電、高鐵、基礎設施建設等大項目，推動這些標誌性合作儘快落地。雙方應建立長效機制，深化兩國地方間經貿合作。中方重視人民幣國際化在倫敦和歐洲的進程，將繼續支持倫敦人民幣離岸市場發展，並加強同英方在國際貨幣基金組織、世界銀行、亞投行等多邊金融機構中的合作。中方願推進中英中小企業合作，將繼續鼓勵中國企業走出去投資，也歡迎更多英國企業來華投資興業，希望英方繼續為中國企業提供良好的投資環境和更多便利條件。

第四，方式方法上要突出一個“新”字。我們要深入推進雙方新興產業合作，開展中國七大戰略性新興產業同英國八大技術和戰略產業的互利合作。中英企業在開展雙邊合作時，還可以開展第三方合作，聯手開拓國際市場。中方願同英方進一步探討，在第三方需要、同意、參與的基礎上，發揮各自優勢，共同幫助亞洲、非洲、拉美等地區國家發展。

英國首相卡梅倫在致辭中表示，英國政府致力於發展強有力的英中夥伴關係。兩國在經貿等廣泛領域合作符合兩國乃至國際社會的共同利益。習近平主席此次訪英期間，雙方在核能、金融等領域達成一系列新的合作協議，將為英中兩國人民帶來更大福祉。英國政府歡迎中國投資，鼓勵兩國工商界為促進英中關係作出更大貢獻。

中國廣核集團和法國電力集團21日宣佈，就共同修建和運營英國薩默塞特郡的欣克利角C核電站達成戰略投資協議。

根據協議，中廣核主導的中方聯合體和法電集團將分別佔該核電站項目股份的33.5%和66.5%。雙方將共同出資在欣克利角C核電站建設兩台歐洲壓水式核電機組。據悉，項目第一期的建造成本預計將達180億英鎊（約合280億美元）。

英國羅爾斯·羅伊斯公司與海航集團簽訂了總價值達24億美元的發動機和相關服務合同。該合作項目有望創下海航集團與羅羅公司合作的新紀錄。海航集團運營的61架寬體飛機中超過一半安裝了羅羅公司的遄達700型發動機，未來海航集團的寬體飛機訂單全部交付後，該比例將進一步提升。此外，海航集團運營的超過70架支線飛機和公務機中也裝配了羅羅公司的發動機。

中資企業中富（英國）集團21日宣佈，將向倫敦派拉蒙娛樂度假村項目投資1億英鎊（約合1.5億美元）。

據悉，中富（英國）集團將同倫敦度假村集團、科威特歐洲投資控股集團和克蘭沃特－本森銀行共同開發這一總投資32億英鎊（約合50億美元）的主題公園項目。

根據規劃，該主題公園佔地約350萬平方米，位於倫敦東部肯特郡的泰晤士河畔，是集酒店、餐飲和遊樂園為一體的綜合娛樂設施。這一項目預計將於2021年建成開放。 ^[3]