中式英語

本書從社會語言學和歷史的角度論述了英語在中國的發展史。作者從刊物和回憶錄中通過分析語彙表、數據和各種有趣的材料，發掘出17世紀外國商人進入中國以來鮮為人知的中國英語發展史，合理地揭示了中國內地的洋涇濱英語和香港英語的歷史聯繫，概括分析了英語在中國內地的發展現狀。

前言

鳴謝

第一章新多元英語和世界多元英語:全球英語的多元中心之途

第二章香港殖民後期英語的社會語言學:1980—1997

第三章“中國多元英語”之考古學:1637—1949

第四章香港英語作為一種“新英語”的崛起

第五章香港英語、內地英語和中國多元英語

附錄 香港英語詞彙表

參考書目 ^[1]