中國維和警察

　　中華人民共和國公安部中國維和民事警察培訓中心的射擊館裏槍聲陣陣。這天下午，來自全國各地的數百名警察雲集維和部大樓，進行射擊、駕駛、游泳、英語等各種項目的測試選拔。考試緊張激烈而又有條不紊地進行。火車站內由於竊賊的出現，馮力偉與長相清純的陸曉虹相識。周婧與馮力偉終於趕到了考場。在中國維和警察緊張培訓的同時，A國任務區的局勢繼續惡化。任務區維和警察總監嚴厲訓斥了負責首都治安的英國警察局長司各特。司各特辯解説人手不夠，他迫切希望中國維和警隊儘早到來。一些商販聚集遊行，高呼口號，反對簽署協議拆遷大棚市場。中國國內，維和警察的培訓和考試緊張進行，各個科目要求嚴格，採取的是和聯合國考試相同的“突然死亡法”，只要有一個小項目不及格，馬上宣佈名單淘汰。陸曉虹把馮力偉丟失的行禮送還，並請馮力偉吃飯。

　　孫定江向學員做重要講話，此次維和意義重大，務必選拔一支政治堅定、作風頑強、紀律嚴明、業務精通的高素質隊伍，寧缺毋濫，所以對不合格者我們隨時會淘汰。A國任務區，荷婭女士不顧危險，圓滿地完成了考察，並和當地商會會長簽訂了拆遷大棚市場，修建國際碼頭的協議。然而，當她要回國時，一羣歹徒突然綁架了她和女助手，同時被綁架的還有商會會長達迪瓦、副會長卡多里、大棚市場總管魯塔爾。負責護衞的司各特組織維和警察緊急追捕，救下了負傷的副會長卡多里，而其他人卻沒有了蹤影。維和警察總監請求聯合國維和警察署緊急調配一批警察來任務區，儘快解救出人質。同時，讓司各特會同聯合國的官員立即到各國考試選拔維和警察。

　　 聯合國警察總部三名考官來到中國，公安部維和處處長、孫定江、鍾副主任等迎上前去，孫定江向司格特介紹了模擬演練考試的情況。由於增派名額，參加正常考試選拔時林冬生返了回培訓中心。聯合國考官宣佈了最終錄取名單。周婧的未婚夫張磊以任務區危險為由不同意周婧出去維和，兩個人互不妥協，終於分手，張磊痛苦地看着周婧，一氣之下駕車疾馳而去。陸曉虹一邊駕車，一邊與馮力偉通電話，與張磊的車撞到了一起，最終張磊賠了陸曉虹人民幣三仟元。

　　中國警隊到達後，立即會同各國警隊參加了任務區有史以來的最大規模的解救人質行動，數百警察嚴密搜查首都的每一個角落，按照規定，新來的警察不論國內職務高低，一律先當一至兩個月的巡警，然後再視職位空缺情況，公開競聘安排工作。馮力偉和邵國棟分到180公里外山區的一個叫巴克力的派出所當巡警。周婧和杜春雨分到總部刑偵局特別調查處，董燕則和林冬生分到和巴克力相鄰的科摩羅山區巡邏。接馮力偉來的是美國黑人警察約翰，原是拉斯威加斯的警察，此人繞舌並喜歡打賭，一路上喋喋不休，馮力偉忍不住和約翰鬥起嘴來，邵國棟勸住他。路上，看見一個傷痕累累的當地年輕婦女瑪莎驚慌逃跑並求救，後面跟着一個醉熏熏男人追打。他們停下車，説這個男人是他丈夫葛斯加，經常毆打他。馮力偉非常憤怒，約翰見慣不驚，説這種家庭暴力事件應該交給特別案件調查處管，對葛斯加訓戒一番，然後開車趕路。瑪沙的痛苦遭遇給馮力偉留下了深刻印象。巴克力的派出所有12個人，所長是美國紐約警局的警長傑瑞，還有法國公路女交警夏洛蒂以及幾個斯里蘭卡警察，傑瑞簡單地表示了歡迎，當得知邵國棟的不凡資歷和馮力偉曾經當過中國軍隊的偵察排長時，他神秘地説我們可以幹一件大事。

　　傑瑞探知了人質的一些蛛絲馬跡，為了不走漏消息，準備瞞着總部行動，解救人質。邵國棟不同意。傑瑞帶着約翰等幾個外國警察駕車悄悄出發，被出來解手的馮力偉看見，與此同時，總部收到綁匪電話，要求派人到指定的地點交納贖金。周婧單身駕車前往。總部利用衞星追蹤系統鎖定了綁匪的地點在巴克力山區，總監立即命令機動大隊前往解救人質，並讓巴克力警所配合。然而，此時傑瑞已經聯絡不上，解救人質行動基本圓滿結束，維和警察總部表彰在行動中表現英勇的傑瑞和馮力偉，同時又讓督察部調查傑瑞擅自行動的錯誤行為，獎懲並用。傑瑞認為是馮力偉干擾了他的行動，對他產生了偏見。

　　根據荷婭提供的情況，總部認為漏網的綁匪頭目扎哈丹仍然藏在巴克力山區，命令各警所嚴密監查。另外，將重要知情人萊文麗轉移到醫療條件好的達爾文全力搶救。此時傳來信息，臭名昭著的扎哈丹已經半年前在鷹峯被維和部隊擊斃，這讓大家感到困惑。那麼，這個在錄像帶中自稱扎哈丹的歹徒到底是什麼人，他們的幕後有無組織？綁架荷婭的真正目的又是什麼，僅僅是為了1000萬嗎，人質雖然解救出來，但案件仍撲朔迷離。邵國棟和馮力偉駕車巡邏，當他們駕車到來公路岔口時，卻看見林冬生倒在地上，頭上有血

　　和林冬生分別後，馮力偉他們巡邏到山村，正碰見周婧和杜春雨送瑪莎過來，原來瑪莎不堪被葛斯加虐待，跑到了首都，昏倒街頭，被周婧發現了，正好刑偵局派周婧和杜春雨前來巴克力調查扎哈丹的下落，周婧就順便把瑪莎帶回來。葛斯加對妻子逃跑大為光火，竟然當眾撒野，並煽動羣眾圍攻警察，被周婧和馮力偉狠狠教訓一頓。漂亮的中國女警察周婧到達巴克力警所，受到傑瑞的殷勤接待，表示一定全力配合刑偵局緝拿漏網的扎哈丹，並親自做飯邀請周婧晚宴，席間，傑瑞和馮力偉鬥起氣來，打賭比吃湖南辣椒和美國芥茉，兩人互不相讓，結果表面上馮力偉雖然贏了，其實也辣得夠嗆，狼狽不堪。當天，周婧奉命駕車返回首都，山路中突然一個渾身是血的人撞到周婧車前，倒地身亡

　　傑瑞很快帶人來了，經過初步鑑定，這個渾身是血的人竟是搜尋多日無果的扎哈丹，雖然周婧否認自己撞死了扎哈丹，但是並沒有多少人理會，反正扎哈丹死了，這點最重要。張磊打來電話，他在任務區新建的市場內開了一個“唐人酒家”，以期望和周婧重歸於好。周婧在遣返的難民身上發現有人攜帶毒品，這引起了維和警察總部的警惕，看來有一個國際犯罪集團在利用難民打通運毒通道，總部立即向任務區各警所通報。巴克力警所也接受了遣返護送300多難民重返家園的任務，傑瑞要考察一下中國警察的業務能力，問他們在途中該如何行動，平常不説話的邵國棟將護送的方式和注意事項説得頭頭是道。傑瑞暗暗吃驚，認為他是自己以後晉升職務的主要對手。護送難民途中遇到山體塌方，危急萬分。

　　護送難民途中遇到山體塌方，危急萬分，但在大家的努力下，終於衝出險境，只有一個小女孩因為揀丟失的洋娃娃被石頭砸死。在大家悲傷之際，傑瑞卻從那個洋娃娃體內發現毒品，這個情況讓大家認識到毒販的狡詐和殘忍。總部發來通知，各地警局有若干空缺職位，警察可根據自己的條件和意願考試應聘。邵國棟經過一番聯合國特有的方式考試，從眾多國家的競聘者中脱穎而出，成為總部刑偵局長。杜春雨則成功考聘為總部新聞傳媒官。而傑瑞考聘首都警局局長一職卻落敗，又回到巴克力。

　　邵國棟任刑偵局長後，經過縝密偵察，發現那個被周婧撞的人不是扎哈丹，只是相貌有些相象，死亡的真正原因是中毒和刀傷，也就是説他是被人所殺。那麼，他為什麼自稱扎哈丹，真正的扎哈丹是否被維和部隊擊斃，為什麼找不到屍體，殺死他的人又是誰，經過對各種情況的分析，邵國棟隱隱感覺到，綁匪的後面還有一個龐大的組織，其目的不是為了1000萬贖金，而可能是阻止大棚市場的拆遷，至於大棚市場的搬遷到底觸犯了什麼人利益，以至不惜以殺害商會會長和綁架荷婭來威脅恫嚇，還需調查。為了避免和商販發生衝突，邵國棟建議大棚市場搬遷的事緩行，讓周婧立即去鷹峯調查當初擊斃扎哈丹的情況。

　　馮力偉説葛斯加回來，立即拘捕，誰知瑪莎竟為丈夫求情。她和孩子的生活來源全靠葛斯加。馮力偉無奈離去。此時，周婧在鷹峯的懸崖隙縫中發現了真正扎哈丹的屍體，這個臭名昭著，果然已經被維和部隊擊斃，這個事實讓邵國棟認識到，冒充扎哈丹綁架荷婭女士的綁匪，比扎哈丹更狡猾更兇殘，他讓周婧嚴守秘密，不要對任何人講。馮力偉回到警所，驚喜地發現周婧到來，她是到鷹峯調查扎哈丹的情況後，返回順路看望馮力偉，並帶來了一些生活用品和馮力偉母親以及陸曉虹的電話錄音帶。傑瑞敏鋭地感覺到周婧到巴克力來並不是單純看望朋友的，她是帶了秘密任務而來，這個任務肯定和調查綁架的事件有關，周婧不露口風是對他這個警所所長不信任。因此，當週婧走後，他把一肚子氣撒到馮力偉頭上。

　　當週婧走後，他把一肚子氣撒到馮力偉頭上，兩個人發生激烈衝突，竟然打起來。結果馮力偉將人高馬大的傑瑞丟翻在地。出乎人們意料的是，傑瑞並沒有大發其火，而是讓全體警察跟着馮力偉學中國功夫。周婧回到總部，向邵國棟彙報了調查情況，看見杜春雨悶悶不樂，一問方知，杜春雨到科摩羅拍攝資料，遭到董燕的冷遇。杜春雨告訴周婧，他和董燕本來是一對恩愛夫妻，後來離婚了，沒想到這次維和又碰到了一起。至於是什麼原因分手，杜春雨似有難言之隱。大棚市場的拆遷由於部分商販反對很不順利，新市場建成開張卻沒有多少人進去經營。

　　為了支持政府，周婧鼓勵張磊到新市場進貨。雖然新市場的貨品價格要貴一些，但張磊還是聽從了周婧的話。這天臨時政府邀請投資商荷婭女士和商會副會長卡多里先生視察新市場，當他們走近唐人酒家時，突然遇到爆炸，幸無人員傷亡。張磊在這次爆炸中驚嚇不已，但他仍向周婧表示自己的決心，以期重新得到周婧的愛情，周婧説我們兩人之間的事以後再説。邵國棟判斷爆炸是有人為了阻止大棚市場的拆遷採取的恐怖暴力行為，為了局勢穩定，邵國棟向總監建議對大棚市場採取圍而不打的策略，使之慢慢萎縮，同時大量招募培養當地警察，因為他們更容易和本地人溝通。得知要招募當地警察的消息，馮力偉鼓勵瑪莎參加考試，爭取人身獨立。然而，膽怯的瑪莎卻因為害怕葛斯加拒絕了。

　　這天夜上，馮力偉的帳篷外突然傳來異常聲響，馮力偉警惕地掏出槍衝出去，卻吃了一驚——瑪莎站在外面，披頭散髮，失神落魄，瑪莎看見馮力偉的第一句話是：我要當警察，原來半夜裏葛斯加又悄悄摸回來，對她進行令人髮指的虐待，瑪莎實在忍受不了，跑了出來，這回，她堅決要離家獨立了。瑪莎被首都警局錄取，其夫葛斯加見阻止不了瑪莎，也離家出走，投奔到大棚市場的總管魯塔耳的麾下，以鬥雞賭博為生。馮力偉和夏洛蒂巡邏，遇到險情，馮力偉為救夏洛蒂負傷感染，患上了登革熱，由於巴克力條件簡陋，此病又沒有特效藥可治，馮力偉病情危急。董燕和林冬生向總部求救，周婧立即向各地的中國警隊求尋出國時發的預防登革熱藥片。分散在各地的中國警察連夜將剩下的藥片送到總部。

　　董燕和林冬生向總部求救，周婧立即向各地的中國警隊求尋出國時發的預防登革熱藥片。分散在各地的中國警察連夜將剩下的藥片送的總部。周婧冒着大雨驅車前往巴克力。路上，車陷在泥裏，她乾脆棄車步行，到了巴克力後，她也昏倒了。邵國棟請示總監，緊急調用維和部隊的直升機，將馮力偉和周婧送到首都澳大利亞維和部隊醫院。經過緊急治療，馮力偉的病情有所好轉。這時候，張磊來了，他是來看望周婧的，沒想到周婧已經出院了。他對周婧如此冒險救助馮力偉感到不大理解，懷疑周婧看上和馮力偉了

　　大年三十公安部的領導來到任務區看望維和警察們。隨着各國警隊的輪換，又有一批職位空出，第二次考聘開始了。這一回中國警隊積極參加競爭，馮力偉憑着自己出色的綜合技能，競聘為首都警局機動大隊隊長，林冬生競聘為隊員，董燕則一鳴驚人，在面試中以獨到的見解征服考官，成為總部人事局副局長。夏洛蒂和約翰也來到機動大隊，夏洛蒂直言不諱説自己是追隨馮力偉而來。令人吃驚的是，傑瑞競聘成功首都警局的局長，又成了馮力偉的上司。不過傑瑞想不到的是邵國棟又被任命為總部副總監兼刑偵局長，還是高於他。馮力偉又和林冬生住到了一起，周婧也和董燕同住一屋。首都警察局的最主要任務是協助大棚市場拆遷，穩定社會治安。但是情況並不樂觀，商販對立情緒嚴重，引發了一些小規模騷亂。

　　首都警察局的最主要任務是協助大棚市場拆遷，穩定社會治安。但是情況並不樂觀，商販對立情緒嚴重，引發了一些小規模騷亂。馮力偉作為機動大隊長，帶領林冬生、約翰深入大棚市場巡視，看見葛斯加在鬥雞場鬥雞，他正要把他帶走詢問，魯塔爾來了，以大棚市場總管的名義力保葛斯加。馮力偉放了葛斯加一馬，同時勸告魯塔爾大棚市場拆遷是大勢所趨，希望他動員商販儘快搬出。這天，魯塔耳乘飛機到了達爾文，周婧跟蹤而至，發現魯塔耳名義上是去探望在那裏養病的副會長卡多里，實際上是到醫院探聽當時在兇殺現場唯一的證人萊文麗的狀況。周婧返回機場時，意外地發現有一箇中國人向她求救。仔細一看，竟然是陸曉虹。原來陸曉虹經達爾文去任務區探望馮力偉，卻把證件和行李丟了，被當成沒有國籍的人扣押在海關，只能乘坐東帝汶和達爾文之間的飛機來回折騰。

　　周婧迅速將打電話給馮力偉，馮力偉找海關警察交涉，但卻沒有結果。邵國棟出面，找到中國大使作保，為陸曉虹辦理了臨時護照，終於將陸曉虹保出。陸曉虹暫住到周婧那裏，周婧説她和董燕合住，要求陸曉虹按照國際慣例負擔一部分房租。並告之住在這裏的人是輪流做飯和打掃衞生的，可以以工抵房錢，陸曉虹滿口答應。陸曉虹突然來到任務區讓馮力偉很吃驚，她來到唐人酒家打工。

　　她來到唐人酒家打工，發現老闆張磊竟然是當初在北京和自己發生過撞車的人，當時兩個人互不相讓，話説的很絕。現在張磊見陸曉虹送上門來，故意刁難，讓其當洗腕工，陸曉虹忍聲吞氣答應了，她決心在這裏做出一番事業。唐人酒家座落在新市場內的最佳口岸，由於經營得當，名氣越來越大，一日，瑪莎的丈夫葛斯加忽然前來應聘採購部經理，自稱能很便宜地進貨，張磊經過考慮將其錄用。葛斯加的行為引起邵國棟的懷疑，他的背後肯定是魯塔爾指使，但因為不知道對方的真實動機，邵國棟要求周婧不要驚動他，看他的目的到底是什麼。

　　周婧回到局裏，看見董燕和杜春雨氣鼓鼓地吵架，一問才知道兩人離婚的真相：當初杜春雨迷戀電腦和攝影，忘了接孩子，結果孩子偷跑出來被車撞死，董燕永遠不能原諒杜春雨。周婧勸解一番，出來發現葛斯加鬼鬼祟祟到大棚市場，她立即跟蹤，被魯塔爾發現，魯塔爾不動聲色，暗地設下圈套，妄圖置周婧於死地。這日周婧根據當地羣眾的報告，和瑪莎、林冬生驅車前往一個偏僻的山村查一樁傷害案，卻誤入一家孕婦家中，孕婦難產，正在請巫師驅鬼，由於破壞了當地風俗，被村民圍攻，魯塔爾的手下推波助瀾，村民越聚越多，情緒激憤。緊急關頭，馮力偉率領機動大隊趕來，方得脱身。周婧堅持把那個難產處於生命危險的孕婦帶走。當天夜裏，那個孕婦的丈夫又率人打碎周婧住房窗户。

　　當天夜裏，那個孕婦的丈夫又率人打碎周婧住房窗户，馮力偉驅逐了他們後，乾脆在樓下站崗一直到天亮，這一切，周婧渾然不知。此次事件後，周婧繼續監視葛斯加，為了儘快掌握他們的動向，周婧利用張磊的關係，悄悄在唐人酒家葛斯加的辦公桌下安上了竊聽裝置。首都警察局長傑瑞也懷疑葛斯加和綁架案有染，但不知刑偵局到底調查到什麼程度，他讓馮力偉代自己邀請周婧吃飯，想摸一點情況。周婧赴宴會的路上，碰見夏洛蒂，夏洛蒂告訴他馮力偉為他徹夜站崗，還受了輕傷，周婧才知道真情，感動不已。席間，傑瑞半開玩笑地對周婧説功勞不要刑偵局獨吞。周婧不置可否，和作陪的馮力偉熱烈談論起其他事來。讓傑瑞感到很沒趣。傑瑞沒有從周婧口中得到有用的信息，他密令約翰暗中調查。發現碼頭上有葛斯加用唐人酒家的名義進的廚具集裝箱，似是偷運武器和毒品。為了和刑偵局搶功，傑瑞命令馮力偉帶人搜查唐人酒家和碼頭。結果打草驚蛇，一無所獲。

　　傑瑞沒有從周婧口中得到有用的信息，他密令約翰暗中調查。發現碼頭上有葛斯加用唐人酒家的名義進的廚具集裝箱，似是偷運武器和毒品。為了和刑偵局搶功，傑瑞命令馮力偉帶人搜查唐人酒家和碼頭。張磊被帶進了警局，結果打草驚蛇，一無所獲。

　　張磊得知荷婭女士準備開發勘探鐵礦，以酒樓抵押借了魯塔耳50萬美金進山找礦，卻被假工程師騙得一乾二淨，血本無歸。在還債日期到達的當天，魯塔爾帶人前來接管唐人酒家，並讓葛斯加當總經理。唐人酒家員工和接收人員發生對峙。張磊病卧在牀一籌莫展。陸曉虹以還債時間還差幾小時為由拒絕交接。魯塔爾認為勝券在握，讓手下暫時不動，從容地等待最後時刻到來。周婧聞訊意識到魯塔爾吞併唐人酒家必有不可告人的目的，但維和警察又不能插手經濟糾紛，她讓陸曉虹向荷婭女士求助借錢，但被荷婭婉轉拒絕。然而在抵押協議即將生效前幾分鐘，荷婭女士的私人飛機出其不意地送來了50萬美金，魯塔耳在卡多里的勸説下只好悻悻而去。唐人酒家保住了。陸曉虹成了唐人酒家的總經理。

　　馮力偉認為張磊進山是由於失去了總經理職位，勸陸曉虹將總經理的職位還給張磊，陸曉虹拒絕了，她認為自己在唐人酒家保衞戰中立了大功，總經理的職位來的正當，並説馮力偉根本不懂經濟，少管她的事。馮力偉吃驚地發現自己對陸曉虹瞭解太少了。陸曉虹為了證明自己的用人魄力和經營之道，竟把葛斯加留下來繼續當採購部經理。荷婭女士牽頭的國際投資人會議在巴厘島招開，討論加快在A國投資步伐，A國臨時總理也來參加。與此同時，巴厘島附近的公海遊輪上，國際毒品犯罪集團也在開會商討對策，大棚市場臨近海邊，既有地下毒品生產線和倉庫，又是重要的中轉站，如被拆遷，損失巨大，魯塔耳建議藉此機會對荷婭他們搞一次大爆炸，以阻止對大棚市場的拆遷。

　　邵國棟得知消息後，十分着急，由於巴厘島隸屬國家，聯合國維和警察沒有執法權，也不能攜帶武器，遂率領維和警察以休假的名義進入巴厘島，保護臨時總理和荷婭等投資人的安全。經過偵察，周婧發現魯塔耳和馬仔埃西走進一家歌舞酒巴，目的不明。由於臨時總理的宴會即將開始，為預防萬一，邵國棟決定將魯塔耳轟出來，馮力偉、林冬生、夏洛蒂、約翰、杜春雨、董燕扮成遊客進入酒巴。此時魯塔耳已經設定好了定時炸彈，準備讓藝人帶進總理宴會。見維和警察進來，匆忙將炸彈藏於沙發下匆匆離去。炸彈開始倒計時，馮力偉發現炸彈，趕緊命大家疏散遊客，杜春雨説來不及了，讓把炸彈交給自己拆除，遂和董燕配合，驚險地排除了險情。經過這次生死考驗，杜春雨和董燕的關係得到改善。拆遷大棚市場進入倒計時，魯塔耳令其手下多起針對新市場商販的搶劫事端，一方面恫嚇新市場的經營，另一方面轉移警方注意力，以使大棚市場內的毒品轉移出去。一時間，首都治安形勢嚴峻，人心惶惶。

　　拆遷大棚市場進入倒計時，魯塔耳令其手下製造多起針對新市場商販的搶劫事端，一方面恫嚇新市場的經營，另一方面轉移警方注意力，以使大棚市場內的毒品轉移出去。一時間，首都治安形勢嚴峻，人心惶惶。總部嚴令首都警局迅速恢復秩序，安撫人心，並派周婧前來協助破案。傑瑞決定設伏，讓馮力偉、夏洛蒂扮成情侶作誘餌，夏洛蒂卻假戲真做，十分投入，弄得馮力偉十分尷尬。陸曉虹幾次邀請馮力偉約會，被馮以執行任務婉拒。陸曉虹產生懷疑。

　　陸曉虹幾次邀請馮力偉約會，被馮以執行任務婉拒。陸曉虹產生懷疑，暗中跟蹤馮力偉，正巧發現馮力偉又和周婧扮成情侶在海邊散步，陸曉虹很是不滿，此時歹徒突然出現，襲擊陸曉虹，馮力偉和周婧聞聲前來營救，沒有想到歹徒手上有槍，對準周婧就要開火，馮力偉拔槍果斷射擊，將歹徒擊斃，然而子彈也將周婧手臂擊傷。傑瑞聞知勃然大怒，指責馮力偉沒有保護好搭檔，令傑瑞更加憤怒的是海警又來通告，他們扣壓了一輛運輸毒品的貨車，是從林冬生和約翰巡邏的位置過來的，而當時兩個人聽見槍聲去了海邊支援馮力偉，沒有堅守崗位，中了調虎離山之計。馮力偉主動將責任承擔下來。傑瑞立即把馮力偉撤職，並報督察部調查，同時任命約翰代理機動大隊長。馮力偉對自己誤傷周婧很內疚，周婧反而安慰他。陸曉虹見狀產生醋意，馮力偉告訴她警察中的搭檔是生死相交，這種感情不是常人理解的。

　　陸曉虹為馮力偉的撤職請傑瑞吃飯説情，馮力偉卻對陸曉虹的做法反感拂袖而去，兩個人的感情裂紋越來越大。約翰代理機動大隊長後的第一個任務是強化培訓當地警察的業務技能，以使在大棚拆遷時，可以應付各種複雜局面。由於馮力偉已經做好了計劃，約翰只須照本宣科。馮力偉雖然心情鬱悶，但仍盡心協助約翰，各個科目訓練搞得有聲有色。這時，魯塔爾讓葛斯加偷走了那輛被警察劫獲的運毒卡車，在水箱的夾層裏還有未被檢查出來的毒品，價值數十萬。周婧立即尋找，卻無蹤跡。馮力偉得知後，覺得那車的外觀和唐人酒家買菜的卡車很相象，由於當地交通落後，汽車沒有牌照，一時很難確定。馮力偉返回機動大隊時，夏洛蒂神情緊張地報告約翰失蹤了，馮力偉立即佈置人尋找。

　　約翰此時在一個酒巴里和葛斯加用撲克牌打賭喝酒。葛斯加知道約翰當了大隊長，設了一個套，妄圖灌醉約翰，拍下照片，以便日後要挾。馮力偉和林冬生趕到了，馮力偉將計就計，和林冬生配合，以高超的牌技灌醉了葛斯加，從中套出了正是葛斯加偷走了那輛運毒車。馮力偉立即把他帶到警察局。然而，酒醒後的葛斯加卻死活不承認説過的話，約翰也認為醉話取證不足為憑，將葛斯加放走，並嚴厲地批評約翰違ji酗酒，約翰後怕不已，聽從馮力偉的建議，搬到學員簡陋的宿舍同吃同住，掀起了大練兵的高潮。經過考試，當地學員的培訓效果明顯，得到上級表揚，約翰得意洋洋。這時候傑瑞卻宣佈約翰的代理隊長已經到期，馮力偉經過督察部調查，已經下了無過錯結論，馮力偉官復原職。

　　聯合國秘書長特別代表一行前來任務區評估大選前的狀況，魯塔耳聞知後，決定進行一次。這天晚上唐人酒家突然來了一羣不速之客，大吃大喝完後不給錢，並藉着酒勁大砸東西，一時局面混亂陸曉虹驚慌地向警察局呼救。接到報案後，馮力偉率領警察趕來，抓獲了一些人押往警局，不想警局外面立即聚集了數百人，要求警察放人。聚集羣眾不少是大棚市場沒有搬走的商販，他們推選魯塔耳為代表和警局談話，為了儘快解決事態，傑瑞找來商會副會長卡多里來協調。

　　林冬生忽然前來承認葛斯加的頭是他打的，由於天黑，葛斯加看錯了人，至於打他的原因是因為葛斯加有的行為，雖然這是個誤會，但他還是真誠地向葛斯加道歉。傑瑞馬上宣佈處理結果：立即將林冬生停職，接受調查。卡多里也勸魯塔耳適可而止。魯塔耳見警方已經處理了林冬生，只好作罷。林冬生下來後對馮力偉説，我也替你扛了一次，咱們扯平了。傑瑞知道林冬生是受冤枉的，率領各國警察前來祝賀林冬生的生日，以示安慰。各國警察為林冬生即將出生的孩子取了幾十個不同的名字備選，讓林冬生很感動。

　　大棚市場拆遷的最後時刻臨近了，荷婭在唐人酒家宴請當地名流，卡多里和部族長老都來參加，不想魯塔耳讓葛斯加在飯菜中悄然下毒，放倒了大批來賓，餐廳一片混亂。馮力偉、周婧等警察趕緊組織人搶救。這時部族土著數百人突然在巫師的帶領下出現，以他們長老被謀害為由，欲抓荷婭和陸曉虹，周婧見形勢危急，脱下自己警服和荷婭對換，荷婭平安無事，周婧和陸曉虹卻被部族土著人抓走。馮力偉率人追擊解救，卻一時找不到人。維和警察總部派出直升機尋找。

　　中毒的長老被其女兒送到維和部隊醫院搶救，土著放出話，抓走周婧和陸曉虹的是長老的兒子格扎，如果長老沒事，她們就沒事，如果長老出個三長兩短，她們就死定了。情況緊急，邵國棟去找商會副會長卡多里協調，卡多里説他盡力而為。周婧和陸曉虹被關在山上的一個土牢裏，藉着和長老兒子格扎談話的時機，周婧掩護陸曉虹逃走，自己卻被綁上祭台，被巫師點火焚燒。幸虧馮力偉等警察及時趕到，將周婧救出。董燕和杜春雨相互配合，從互連網上查到了藥方，董燕利用自己的中醫醫藥知識採集了草藥，熬水喂服，長老居然病情穩定了，不久痊癒。刑偵局加緊偵破唐人酒家酒家的中毒事件，種種跡象表明，葛斯加、魯塔爾、包括卡多里都有嫌疑，其目的是挑動民眾對荷婭的不滿，從而破壞大棚市場的拆遷，同時也破壞即將到來的大選。馮力偉到唐人酒家瞭解情況，驚異地發現陸曉虹不大正常

　　陸曉虹被放回來後，象變了一個人，精神恍惚，唐人酒家的經營也不上心了，反而説要到大棚市場去做生意。馮力偉極力勸阻。正在這時，又一樁命案發生了，一天早晨，酒店的凍庫裏竟然發現一具死屍。細一辨認，竟是那個巫師。邵國棟告訴馮力偉，既然陸曉虹非到大棚市場裏去，那就看看她到底要幹什麼。陸曉虹這樣做是有目的的，她被土著抓走放回來時，格扎告訴她卡多里想借土著的手殺她，陸曉虹將信將疑，又察覺了卡多里的一些不正常行為，因此獨自決定當一回卧底，進入大棚市場探聽卡多里和魯塔耳的真面貌。維和警察察覺了卡多里等人的陰謀，卻苦於沒有證據。這時候案情有了突破性進展，外逃的葛斯加被老婆瑪莎抓獲，馮力偉立即加大力度審訊

　　維和警察會同維和部隊的裝甲車包圍了大棚市場。卡多里負隅頑抗，命令手下開槍射擊。葛斯加在瑪莎的勸説下前來揭發卡多里罪行，被矇蔽的羣眾聞聽後紛紛逃離。卡多里惱羞成怒，將葛斯加打死，瑪莎大慟。馮力偉上樓頂和卡多里談判，要求用自己換陸曉虹，卡多里卻説來一個女警察交換，幾乎在同一天，中國內地城市，一個嬰兒呱呱墜地，這是林冬生的孩子，取名“維和”。一年維和期限很快到了，各國警察依依惜別。陸曉虹留在當地繼續經營唐人酒家，由於觀念不同，她和馮力偉徹底分手了。馮力偉從首都機場直接到了火車站，他要坐火車趕回家鄉湖南。這時候，周婧趕來了，兩人相互注視良久，終於表白心跡，並相約下一次維和行動再見