中國經貿聚焦

期零售價：30.00元/期

主辦單位：CBF中國聚焦雜誌社

國際標準刊號：ISSN1446-5051

國內統一刊號：270UA001

出刊日期：每月5日

CBF《中國經貿聚焦》（China Business Focus）雜誌是目前唯一一份註冊於澳大利亞、經中國政府特許在中國內地發行的中英文雙語經濟類月刊。1995年3月，在澳中兩國政府的大力支持下，在澳大利亞悉尼創辦。現任全國人大常委會副委員長陳至立，澳大利亞新南威爾士州議會原議長麥克斯·威廉斯等澳中兩國政府要員為本刊首發式剪綵。

作為一本海外雜誌，CBF《中國經貿聚焦》中文版秉承“海外視角、政經前沿”之宗旨，通過獨到犀利又不失客觀的報道，滿足中國企業高層決策人士的政經和經營管理需求，主要讀者羣為中國的企業中高層決策和管理人及僑商。每期獨家策劃的“政經三劍客”（包括政治菁英、商界菁英、環球菁英），是CBF《中國經貿聚焦》中文版的最大特色，在中國國內同類雜誌中獨樹一幟。

CBF《中國經貿聚焦》英文版則始終以“向世界説明中國”為己任，向海外英文讀者主要是海外企業的高層決策人士，提供既有力度又有深度、既生動又準確的中國經濟報道，積極宣傳中國的政治經濟形勢。同時，推動中國與包括美國、澳大利亞等在內的其他國家和地區的經貿關係、招商活動，並取得了不俗的成績。

2006年6月，中國外宣辦專門發文，請各省直轄市外宣辦積極協助配合CBF《中國經貿聚焦》在各地的專訪，並高度評價本刊“宣傳中國的政治經濟形勢，推動中國與海外的經貿關係，招商活動。在宣傳中國方面起到了良好作用”。

如今，CBF《中國經貿聚焦》已面向全球公開發行，中文版主要覆蓋中國大陸和港澳台地區。英文版覆蓋區域為澳大利亞、新西蘭、美國、加拿大、新加坡、中國香港地區、中國澳門地區等國家和地區。在廣大讀者中，CBF《中國經貿聚焦》已擁有相當影響力，贏得廣泛信任與認同。

CBF《中國經貿聚焦》創刊以來參加了一系列活動：

2009澳中醫院論壇

</strong>本屆論壇圍繞當前醫院改革與管理工作重點和發展趨勢，通過國內外權威人士的高端對話，實地的參觀考察，探討中國在深化醫藥衞生體制改革中所面臨的挑戰、思路與政策措施，更加貼近民意、民生和民願，從決策者、專家、衞生機構和企業等多視角，尋求可能的解決方案。

2008年第七屆澳華節

澳華節期間，雲南省人民政府僑務辦公室張新明副主任率領的雲南代表團及由貴州省僑務辦公室強奇剛率領的貴州代表團分別與澳大利亞企業、社團就交流搭建雙方溝通的良好平台，幫助促進澳中兩國的經貿合作進行直接交流、洽談，並就雙方的合作機會進行探討。

第六屆澳中醫院論壇

</strong>論壇吸引了上海、新疆、瀋陽、河北、湖北在內的50多名代表積極參與。代表們就現代化醫院質量管理、現代醫療保障體系探討、健全公共衞生體系的建設與管理、農村及邊遠地區醫療體系的建立與管理等方面展開了廣泛的研討。

2007年第六屆澳華節

澳華節系列活動首次在上海舉辦論壇圍繞當前醫院建設與管理工作重點和發展趨勢，進行專題講座研討，並組織與會人員實地參觀復旦大學附屬中山醫院、上海中醫藥大學附屬曙光醫院新院。中國衞生部規劃財務司於德志副司長作重要開幕報告，澳大利亞駐滬總領館副總領事Christopher Wright先生出席論壇並致賀辭。

2007年APEC會議

</strong>2007年9月，亞太經合組織（APEC）第15次領導人非正式會議在澳大利亞悉尼召開。CBF作為澳洲領先的媒體，全稱參與報道了這次盛會，並贈予了參會的全球各國政要（中國國家主席 胡錦濤、美國原總統布什）、企業領袖和工商界人士。

2006年第五屆澳華節

澳中中小企業經貿洽談會

形成澳華節系列常規活動之一，吸引了雲南、江西、江蘇等地中小企業代表團赴澳參加，並就農場經營、蔬果種植與培育、葡萄酒釀造等主要方面進行廣泛交流和重點推介。

2006年澳中醫院管理國際論壇

中國衞生部高級官員及來自中國北京、上海、浙江、貴州、河南等省市醫院院長與澳洲有關政府高官和醫院/醫療管理層共同出席了“第二屆澳中醫院管理國際論壇”，並進行了深入交流。。

2005年第四屆澳華節

澳中中小企業經貿洽談會

上海中小企業代表團赴澳參加“澳中中小企業經貿洽談會”。澳中兩地政府官員、企業高層、商會代表等100多人進行了深入交流，進一步加速了相互學習借鑑、招商引資、產品與服務輸出的互動合作。此次會議基於機構平台對兩地企業前期商談的有力溝通，生物工程產品的研發合作、機電製造業等領域的十多個項目取得了成功對接。

2005年澳中醫院管理國際論壇

中國各省市衞生部門官員、醫院中高層管理人員、學科專家赴澳參加“澳中醫院管理國際論壇”。近40名中國醫院院長與澳洲聯邦衞生部副部長、各州衞生部部長及澳方醫院管理層等60餘人進行交流會晤，並實地考察當地醫院。迄今已完成/正進行包括在華老人護理院投資、醫院水/電/煤節能技術、醫院圖像信息共享平台建立、醫務管理人員培訓在內的15個合作項目。

澳中經貿洽談會

CBF自創辦之始便以促進澳中商務交流為使命，自1995年來，主辦各種澳中經濟交流活動，特別是“澳中經貿洽談會”在全國各省市引起巨大反響。

龍騰元宵

2000年3月，CBF與中央電視台、上海電視台、澳洲電視台同步衞星雙向傳送《上海大劇院-悉尼歌劇院經典盛演》，又一次證明了CBF對文化事業的積極貢獻。

中國和平統一與世界和平反獨促統大會

CBF始終堅信只有和平的大環境才能成就政治經濟的神話。2002年2月，在澳大利亞悉尼成功舉辦“2002中國和平統一與世界和平反獨促統大會”，美國前總統比爾·克林頓作為我們的特邀嘉賓參與盛事，與張力先生就CBF的作用與影響進行交流。

澳華節

2002年值澳中建交30週年之際，CBF在悉尼策劃並主辦了2002首屆澳華節，澳大利亞總理霍華德發來賀信，中國駐悉尼總領事廖志洪、澳大利亞聯邦前總理霍克等發表演講。“澳華節”成為澳中兩國企業家、社會名流每年所期待的一次經濟文化交流的盛筵，至2005年已是第四屆了。

燈下亮

2003年CBF被中國國務院新聞辦公室納入“燈下亮”工程，深入發行至中國大中城市的近3000家三星級以上賓館、酒店。

金秋慶典

由CBF主辦的金秋慶典2004大型綜藝歌舞戲曲演唱會在2004年的9月隆重開場，兩岸三地名嘴主持，青春歌舞熱力四射，實力唱將奉獻保留曲目，戲曲名家展示絕技，南北笑星聯袂登台，神秘魔術一展風采。該活動在中央電視台、上海電視台多次轉播。

上海市僑商會週年慶典

2004年12月首屆中國僑商大會在上海召開，大會聚集了來自全國各地的僑商、僑辦僑聯組織和兄弟單位，與會人數過千。CBF作為現場獨家期刊禮物贈送給所有來賓。

行業精英論壇

</strong>CBF關注政策動向，把握行業經濟脈搏，與全國知名平面媒體、電視媒體建立優良的互動關係，創辦《行業精英論壇》，成為經濟行業中矚目的盛事。

此外，CBF主辦和參與的大型會議有：第四屆、第五屆中國健康發展論壇、2008第二界中國銀行家高峯論壇、第六屆中國汽車產業高峯論壇、第二屆中國國際航線高峯會議、2008第三屆國際税務峯會、2009年中國房地產投資峯會、第三屆企業合規高層論壇、經濟危機下的戰略新思維論壇......