中國新史

加伯利埃·麥哲倫，漢名安文思，系葡萄牙籍入華傳教士。他於1648年到達北京，一住29年。本書由他以葡文寫成，原名《中國的十二特點》，是西方早期漢學的奠基作之一。全書共分21章，記述了中國的歷史與明末清初時的社會狀況，特別對中國社會的禮儀風俗、城鎮特點、官僚貴族體制和皇城建築等作了較為詳盡的記述。一位17世紀生活在北京的葡萄牙籍傳教士，以他的視角、他的思維方式、他的價值觀去認識、去感知與他的祖國完全不同的東方國度，在生活、傳統、習俗、信仰等方面無從避免的衝突與默契、真知與謬誤、失望與敬仰……凡此種種，錄以文字，便有了本書。

中文版序言

中譯者前言

致崇高的紅衣主教德斯特列閣下，法國公爵和貴族

法文版序言

第一章 中國人和外國人給中國取的名字及契丹和蠻子國

第二章 中國的廣度和分界：城市和有牆村鎮的數目及其他中國作者提到的特點

第三章 中國的古代及中國人對此的高風

第四章 中國的文字和語言

第五章 中國人的智慧和他們的主要典籍

第六章 中國人的禮節、典儀和節日

第七章 中國人的土木工程和建築，特別是大運河

第八章 這個民族的非凡勤勉

第九章 中國人的船舶

第十章 中國物產的豐富

第十一章 中國的貴族

第十二章 這個國家良好的政體、曼達林之間的差異以及朝廷的部門

第十三章 記十一個部，即文官六部、武將五部

第十四章 北京的其他幾個部

第十五章 省的幾個衙門和曼達林

第十六章 中國的大帝王及其賦人

第十七章 記北京城：皇宮四周的牆及中國主要房屋的形狀

第十八章 皇城的二十座宮殿

第十九章 記皇城內的二十座特殊的宮殿

第二十章 同一範圍內另外幾座宮殿和廟宇

第二十一章 北京的皇家廟宇及皇帝外出進行公祭的方式

安文思傳略

韃靼戰紀

中譯者前言

致讀者

韃靼戰紀