中國廣告長城獎

中國廣告長城獎

China Advertising Great-wall Awards

Awards introduction

本獎項是以創意和製作為準繩，考核、衡量和獎勵年度內已在媒體上公開發布過的商業廣告作品。

獎項參賽作品須符合三方面要求：一是創意獨特：具有原創性、震撼力、傳達準確清晰；二是製作精良：要求精細美觀、結構嚴謹；三是不得侵犯民族宗教信仰、民族政策、相關法律法規和公眾品味。

重要提示：

（一）中國境內參賽者報送英文廣告作品參賽，其作品參賽費用、報送程序及郵寄要求等相關事項，請參考並按照本屆獎項中文廣告的報送要求進行報送。

（二）中國境外參賽者報送華文廣告作品或英文廣告作品參賽，除其參賽費用、報送程序及方式不同於中國境內報送，其他事項均須參照中國境內參賽作品報送要求進行報送。

三、主、承辦單位 Organizers and operators

中國廣告協會

中國日報社廣告中心

四、報送作品的範圍 Scope of entries submitted

(一)報送的作品必須是2009年7月1日—2010年6月30日間在媒體上發佈過的商業廣告作品。

(二)報送作品的地區和範圍：中國境內（包括香港、澳門、台灣）。亞洲、非洲、歐洲、美洲、大洋洲等地區華文廣告和英文廣告。

Entry Categories

參賽作品依發佈形式分為：

A.影視類

B.平面類

C.廣播類

D.户外類

具體內容分項請參照附表一。

Entry Requirements

（一）影視類：報送的影視廣告作品須錄製在DVD光盤上，存儲格式為MPEG或AVI。每一條廣告須刻錄一張光盤，時間不得超過60秒，光盤盒上須順序註明區號、類別號、項號（參照附表一）和參賽單位全稱。

注意：影視廣告作品不設系列，每件作品須填寫兩張參賽作品登記表，在作品光盤中另附一份電子版參賽表(參照附表二)。

(二)平面類：報送的平面廣告作品文件須刻錄在光盤上，存儲格式為jpg，不得低於300像素，CMYK、RGB色彩各一份，5MB以下，文件名稱為“作品名稱+RGB或CMYK”，作品名稱需與參賽表中的名稱保持一致，並將作品尺寸設置為500mm×400mm。

注意：

1、每個單件平面廣告作品須刻錄一張光盤。

2、平面廣告參賽作品設系列(限三幅以上，含三幅)。每個系列作品必須刻錄同一張光盤上。

3、光盤盒基上須註明區號(參照附表三)、類別號、項號(參照附表一)和參賽單位全稱。

4、每個單件或系列廣告作品必須填寫兩張參賽作品登記表，在作品光盤中另附一份電子版參賽表(參照附表二)。

(三)廣播類：報送的廣播廣告作品文件每條須刻錄在光盤上，存儲格式為MP3或WMA(每張光盤只能刻錄一個廣告作品)。每一條廣告時間不得超過120秒。光盤盒基上須註明區號、類別號、項號(參照附表一)和參賽單位全稱。

注意：廣播廣告作品不設系列，每條廣播廣告作品須附打印的廣告文稿兩份，同時須填寫兩張參賽表，在作品光盤中另附一份電子版參賽表(參照附表二)。

(四)户外類：報送的户外廣告作品文件須刻錄在光盤上，存儲格式為jpg，不得低於300象素，顏色模式CMYK、RGB色彩各一份，5MB以下，文件名稱為“作品名稱+RGB或CMYK”， 作品名稱需與參賽表中的名稱保持一致，並將作品尺寸設置為500mm×400mm。霓虹燈廣告作品須送實景DVD光盤，MPEG格式，長度不超過60秒。

注意：

1、每個單件户外廣告作品須刻錄一張光盤。

2、户外廣告參賽作品設系列(限三幅以上，含三幅)。每個系列作品必須刻錄同一張光盤上。

3、光盤盒基上須註明區號(參照附表三)、類別號、項號(參照附表一)和參賽單位全稱。

每個單件或系列廣告作品必須填寫兩張參賽作品登記表，在作品光盤中另附一份電子版參賽表（詳見附表二），連同光盤一同送達指定地點。

以上所述“附表一”指《第十七屆中國國際廣告節中國廣告長城獎參賽作品內容分類表》；“附表二”指《第十七屆中國國際廣告節中國廣告長城獎參賽作品登記表》；“附表三”指《第十七屆中國國際廣告節參賽作品區號表》。

Awards setting

(一) 按照類別和項目內容分別設：金、銀、銅、入圍獎

(二) 設全場大獎：在所有獲金獎作品中產生。

Entry Fees

中國境內參賽費説明：

單件參賽作品須繳納參賽費人民幣400元。

內容相關聯的兩幅作品屬兩個單件作品，繳納參賽費人民幣800元

內容相關聯的三幅以上（含三幅）作品屬系列作品，參賽費按每增加一幅加收人民幣200元計算，例如：一個系列作品由三幅組成，其第一幅收人民幣400元，第二幅收人民幣200元，第三幅收人民幣200元，累計收參賽費人民幣800元，依此類推。

中國境外參賽費説明：

單件參賽作品須繳納參賽費60美元（相關手續費參賽者自理）。

內容相關聯的兩幅以上（含兩幅）作品，須繳納參賽費120美元（相關手續費參賽者自理）。

Entry deadline and procedure

作品報送截止日期：2010年7月31日

（一）參賽單位須將參賽作品光盤、參賽作品登記表和參賽費一併送交當地廣告協會，當地廣告協會應在報送截止日期前將所有參賽作品光盤、參賽作品登記表、參賽費和《第十七屆中國國際廣告節地方協會報送作品總登記表》（詳見附表四）送達中國廣告協會。

（二）參賽單位直接報送中國廣告協會的參賽作品，參賽單位須將參賽作品光盤、參賽作品登記表及參賽費一同寄送到中國廣告協會。

（三）中國廣告協會統一開據參賽費發票。

(四)參賽費未到的作品，不予評選。

（五）參賽作品原則上由作品版權單位報送。如其他廣告代理公司、製作公司或其它授權單位報名參賽，必須事先徵得作品版權單位的同意，若發生版權糾紛，責任由報送單位自負，所獲獎項將給予撤銷。

參賽作品僅限由一個單位報送。

特別提示：中國境外參賽者報送華文廣告作品或英文廣告作品參賽，報送作品規格與要求須參照上述説明，但參賽作品和參賽表格無需刻錄光盤，直接通過網絡報送即可。

十、參賽作品凡涉及肖像權、著作權、商標權、名稱權等知識產權和法律等有關問題由參賽單位負責。

十一、參賽作品概不退還。中國廣告協會有權將參賽作品進行展覽和編輯出版發行，其版權屬中國廣告協會。

十二、注意事項 Special attention

(一)各地及各廣告經營單位報送作品數量較多時，務必提供報送作品明細清單。

(二)報送的廣告作品必須發佈過，在必要時須提供發佈媒體的發佈廣告原件。

(三)報送廣告作品，在廣告畫面裏請不要出現參評單位的相關信息。

(四)參賽報名者除按要求完整填寫報名表上必填內容外，還須將參賽作品登記表中有關作品創意製作團隊的人員構成填寫齊全，以備大賽後續工作所需。

參賽報名者應仔細填寫參賽作品登記表，錯誤或未填寫聯繫方式導致聯絡不暢通的責任由參賽者自行承擔。

作品提交方式要求 Mailing Address

中國境內作品報送：採用郵寄方式。

郵寄地址：北京市宣武區廣安門外大街248號機械大廈14層中國廣告協會會展部 （郵 編：100055）

收 件 人：郭蔚 劉恩來

瞭解更多

欲瞭解更多中國廣告長城獎信息及下載相關表格請登錄中國廣告節網站。