世界蝴蝶分類名錄

由於歷史原因，中國的蝴蝶研究工作和眾多的自然科學一樣，與世界水平相比有很大差距。儘管新中國成立之後，生物工作者作了很大努力，中國的蝴蝶資源進行了較為詳盡的調查和分類研究，發表了許多論文和著作，並出版了《中國蝶類志》這樣的著作，但對全世界範圍的蝴蝶關注與研究尚顯不足，以至於中國在《世界蝴蝶分類名錄》出版前沒有一部系統研究世界蝴蝶分類的專著，也沒有建立起世界蝴蝶的科學的中文命名系統。改革開放後，隨着經濟發展和人民生活的富裕，隨着對外交流的增多，越來越多的外國蝴蝶通過各種渠道被介紹到中國國內，中國人對外國蝴蝶的關注和興趣也在與日俱增。雖然每種蝴蝶都有一個有效的拉丁文學名，但對中國人，尤其是對普通百姓來講，使用拉丁文學名進行交流顯然是困難而不切實際的。在中國國內各地舉辦的蝴蝶展覽中，許多外國蝴蝶沒有中名，已有的中名也十分混亂，使人有無所適從的感覺。因此，對世界蝴蝶系統的分類研究和建立科學的中名體系，就十分必要和迫切。 ^[1] 

20世紀80年代，壽建新和周堯在編輯出版《世界蝴蝶郵票》的合作過程中，就曾面對世界蝴蝶的分類與中文命名問題，並萌生過系統研究世界蝴蝶分類與中文命名的想法。從那時起開始關注全世界蝴蝶的種類、數量、學名、分類地位和分佈，不斷收集和積累資料。但由於當時條件所限，難以開展這方面工作。《中國蝶類志》的出版，不僅使中國的蝴蝶研究上升到一個嶄新高度，也為世界蝴蝶分類研究和中文命名奠定了良好基礎，從而使《世界蝴蝶分類名錄》出版的可能性進一步提高。隨着世界蝴蝶資料收集的越來越多，再加上國際互聯網的普及，為世界蝴蝶資料的收集開闢了一條全新途徑，該書的編輯得以進行。 ^[1] 

2006年4月，《世界蝴蝶分類名錄》由陝西科學技術出版社出版。 ^[3] 

參考資料： ^[3] 

《世界蝴蝶分類名錄》根據中國內外蝴蝶著述及互聯網上的成果，進一步研究了世界蝴蝶的分類系統，按科、亞科、屬的特徵彙集記述了蝴蝶的分類地位和分佈（主要記載屬的分佈，有“★”者為中國所分佈），並根據中國科學院科學名詞審查委員會歷次公佈的內容，以《中國蝶類志》為藍本，擬定了科以下（亞科、屬、種）蝴蝶的中文名稱。該書共收錄世界蝴蝶17科、47亞科、1690屬、15141種，其中記載中國蝴蝶12科、33亞科、434屬、2153種。所有蝴蝶的拉丁文屬名，種名按照國際慣例一律用斜體印劇，屬以上（亞科、科、總科）及命名者、年號均用正體。蝴蝶的分佈記載到屬。其中分佈廣泛的屬，大多采用動物地理分區或各大洲的範圍，不寫其體國名；而分佈較窄的屬，則指出國名或地名。 ^{[1]  [2]} 

參考資料： ^[4] 

《世界蝴蝶分類名錄》首次系統地對世界各地蝴蝶做出中文命名，標誌着中國蝴蝶研究歷經20多年資料收集、整理工作後取得重大突破。（新華社評，《今日鎮海》引） ^[5] 

《世界蝴蝶分類名錄》是昆蟲研究、生物教學、科學普及、環境保護、美術欣賞等必不可少的專業工具書。該書在蝴蝶研究工作方面，被中國蝴蝶學研究界認為有以下“六項”突破：中國第一部系統研究和闡述世界蝴蝶分類與分佈的專著，從此結束了中國沒有條件研究全世界蝴蝶的落後現狀和歷史，縮短了同發達國家蝴蝶研究工作的差距；第一次翻譯擬定了1.3萬種外國蝴蝶的中文名稱，為外國蝴蝶中文名的統一奠定了基礎；第一次系統編排了世界蝴蝶分類系統，使人們瞭解到蝴蝶各科是怎樣構成的、亞科和屬的結構怎樣；第一次摸清了世界蝴蝶資源及其分佈、瞭解到世界各大區一定地域內蝴蝶區系的組成及其相互關係；第一次記載中國蝴蝶種類超過2100種，從而使中國同其他國家相比成為世界上蝴蝶資源最為豐富的國家之一；第一次記載世界蝴蝶種類超過15000種，這是中國迄今記載世界蝴蝶種類最多的著作。該書的出版是中國蝴蝶研究的又一里程碑，必將促進中國蝴蝶分類研究、國際合作和資源開發。（《科學時報》評） ^[6] 

壽建新（1944年4月21日—），北京人，中國昆蟲學會蝴蝶分會理事，陝西銀行學校高級講師，陝西省集郵學術委員會委員，致力於中外蝴蝶研究和蝴蝶郵票收集，著有《世界蝴蝶郵票》《中外蝴蝶郵票》《世界名蝶郵票鑑賞圖譜》。 ^[3] 

周堯（1912年6月8日—2008年12月15日），浙江郅縣人，西北農林科技大學教授、博士生及博士後導師，中國昆蟲學會蝴蝶分會名譽會長，陝西省動物研究所名譽所長，著有《中國蝶類志》《中國蝴蝶分類與鑑定》《中國蝴蝶原色圖鑑》等。 ^{[3]  [7]} 

李宇飛（1962年—），西安交通大學公共衞生系副教授，中國昆蟲學會蝴蝶分會理事，從事蝴蝶的收集和研究，主要論文有《秦嶺北坡的蝶類及季節變化》《澳大利亞的蝴蝶》等。 ^[3]