世上另一個我

《世上另一個我》：講述了一段愛恨交織的情感糾葛。林賽有一個美麗漂亮的雙胞胎姐姐亞歷克斯，一個在她生命裏扮演了重要角色的人，一個讓她羨慕、嫉恨了二十多年的人。亞歷克斯永遠性感美麗、光彩照人，輕易就能得到父母甚至是陌生人的寵愛，那是林賽從未有過的幸福。和姐姐在一起，她總是令人遺憾的存在。在《世上另一個我》中，主人公林賽努力學習、拼命工作，事業的成功是她獲得關注的唯一籌碼。她為工作賠上了自己全部的生活，卻終究逃不脱這個社會並非以實力論輸贏的規矩。當工作遭遇重大背叛，她的職業也陷入前所未有的危機當中。

《世上另一個我》也是一場找尋自我的艱辛歷程，一個温馨感人的愛情故事。重返故鄉的林賽依然要面對亞歷克斯耀眼的光芒。甚至那個喜歡了她二十多年的男孩，也只因和亞歷克斯的一場邂逅，就從此改變了心意。林賽埋怨命運的不公，而這種情緒也全部轉嫁到了亞歷克斯的身上。

然而，當厄運朝亞歷克斯襲來，林賽終於發現自己對姐姐的情感遠非自己以為的那麼直接簡單。為了滿足姐姐的願望，林賽爬上了關閉多年的閣樓，卻意外發現了一個塵封多年的舊信封，信封裏面揭示的竟是一個隱藏了近三十年的大秘密。它打破了林賽長久以來為自己規劃的人生歷程，也在姐妹二人的生活中掀起了新的風浪……

《世上另一個我》是一個關於親情、愛情和人生的故事，在這個温暖感人的故事裏，我們看到了都市年輕女性的掙扎和迷茫、期待與希望。我是誰，我本該是誰？穿行在城市叢林裏的人們可能從來都沒有想過這個問題，但是，這本書讓我們看到，人生，可以有更加亮麗的色彩。

2015年9月版

世上另一個我(修訂版)

作者:[美] 薩拉·帕坎南

出版社:湖南文藝出版社

原作名:The Opposite of Me

譯者:胡緋

出版年:2015-9

頁數:384

定價:38.00元

裝幀:平裝

叢書:博集·外國文學館

ISBN:9787540448424 ^[1] 

《世上另一個我》這本書充分展示了帕坎南高超的講故事技巧。她的文字温暖感人，直擊心靈，寫盡了都市女性的困惑和迷茫，也引領讀者進入了一個全新的境界。 ——《今日美國》

帕坎南是一個非常有潛力的作家，她細膩的文筆和高超的寫作技巧令人歎服。

——《洛杉磯時報》

第一章 曾經的輝煌/001

如果亞歷克斯不是我的姐姐，我也許不會這麼有壓力。但在很久以前我就發現，有一個像亞歷克斯這樣的人在身邊時，你會很容易被遺忘、被忽略。從某種意義上説，她的存在成就了今日之我。

第二章 背叛/035

我不顧一切地想要升職，可是機會落到了雪兒手裏，只因為她更性感。喜歡了我20年的男孩跟亞歷克斯一起過了幾個小時，就把我完全拋到了九霄雲外。我已經29歲，在世界上唯一擁有的東西是我的工作，而在為其奉獻了一切之後，它背叛了我。此時此刻，我想成為任何一個人，只要不是我自己。

第三章 鉛華盡洗後的真情/077

我最後看了一眼曼特。他的身影越來越小，我們之間的距離慢慢拉長。我真希望他能笑一笑，失去了明亮的笑容，他的臉看起來是這麼悲傷。

第四章 故鄉/101

我是爸爸媽媽的驕傲。他們將我的成功當做自己為人父母的成就，把自我定位跟我綁定。於是，我知道，不能讓他們失望，不是現在，現在應該是他們的黃金歲月。

第五章 親情試探/133

沒想到亞歷克斯會主動約我，有那麼幾分鐘，我們是在真正地交心，可是等我們分析完爸爸媽媽，還可以説什麼？除了相同的基因庫之外，我想不出我們還有什麼共同點。

第六章這麼近那麼遠/153

現在我在想，被亞歷克斯的光彩吞噬是多麼容易的事情，即使是成年以後。我想到了以我為驕傲的父母。我想到多年的辛苦工作、小心勾勒的人生規劃。這麼多年規劃和盤算下來，我為什麼從來沒有後退一步想過究竟自己想要什麼？

第七章 再也無法回饋的愛/175

這一刻我已經明白，我最擔心的事情正在發生。布拉德利正一步一步傾倒在亞歷克斯的魔咒之下。最糟糕的是，我甚至不能怪他。

第八章 因緣而聚/215

當曼特説完那句話，我——從來、永遠都不流淚的我——仰天躺下，淚水潺潺而下。我心裏那塊已經凍結的鐵石正在漸漸裂開，被淚水捲走。

第九章 想留不能留/241

我不知道家裏人是否會容許我變成另外一個人，對我所扮演的那個聰明、成功的形象，他們真的很投入。這是我在家裏的定為。我不知道是否有一天他們可以用其它的方式看待我。

第十章 愛恨交織的情感/263

我盯着她，這不是我所知道的亞歷克斯，她在敞開心扉告訴我她真實的感受。如果她愛的人不是布拉德利，那麼，此刻也許會成為我們之間關係的轉折點。我們甚至可能成為真正意義上的姐妹。可是我心裏那黑暗、醜陋的嫉妒的種子已經長成了難以拔除的大樹，它隔開了我和亞歷克斯。

第十一章 最親近的陌生人/297

我以為我瞭解自己的姐姐，但我錯了。對我來説她是一個陌生人，我對她來説也是同樣。我從來不認識亞歷克斯，雖然她是那個與我分享生命中前幾年每分每秒、一起成長的人。

第十二章 易位/313

當面臨多種選擇的時候，你怎麼知道那條生活之路是不是對的呢？我不知道。你怎麼知道你選了合適的位置，或者你根本就屬於另外一個地方？

第十三章 過去與現在/335

一年前，我會對亞歷克斯的虛榮翻個白眼，可是現在我卻想哭。那小小的火花，一星半點的驕傲——那是以前的亞歷克斯的一抹閃光，好像她透過累累的傷痕、類固醇和浮腫的身材，正在逐漸浮出水面。

第十四章 永遠不再回頭/349

這扇門打開了，就意味着我和布拉德利之間的那一扇已經永遠地關上。“好吧。”我又説了一遍，用手掌擦掉眼淚，我發誓。再哭一次，然後我永遠不再回頭。

第十五章 最美的意外/373

我看着他的眼睛，想起他穿着紅色羊毛夾克站在站台上看着我的火車開走。他的笑容燦爛，他的臉卻格外悲傷。我想到了我們一起看《卡薩布蘭卡》的那一夜，想起我發現他盯着的是我，而不是電影，儘管那是他一直以來的最愛。我感覺內心有什麼東西正在綻開…… ^[2] 

薩拉·帕坎南：資深記者，專欄作家。2010年3月出版的第一部長篇小説《世上另一個我》 ^[3]  ，迅速攻佔各大暢銷排行榜，成為2010年度全美最受歡迎女性小説，受到知名媒體和作家的熱情推薦。