不要放棄

《不要放棄》是舒米恩·魯碧為電影《太陽的孩子》量身打造的原創歌曲。電影體現的是山地部落現況，也是台灣每個角落可能發生的真實情況，很少人會去關注部落發生什麼事情，希望透過音樂，讓大家多關注與愛護這塊土地，而非抱怨現況與困境。該歌曲延續了原住民價值與信念的堅持精神，傳達着希望人們在面對挫折考驗時，都能勇敢面對的願望 ^[4-6]  。

yatato'cman i

天將暗了

hakowa ko pitala iso

你還願意等待多久

adada ko faloco

心受傷了

tcrcp han hokiya mihai konini a dmak

你是否也默默着承受這一切

ano tala'ayaw

如果生命繼續向前

mafohat ko lalan a misi'ayaw

總能看到前方的路會開

ano tala'ayaw

如果生命繼續向前

tatiih to,fancal to,sahto nga'ayay

不論遇到壞的，好的，都是值得經驗的

aka sawadcn ko tileng

不要放棄自己

o olip caay ka mi liyaw patatikol

生命不會重來

yatato'cman i

天將暗了

hakowa ko pitala iso

你還願意等待多久

adada ko faloco

心受傷了

tcrcp han hokiya mihai konini a dmak

你是否也默默着承受這一切

ano tala'ayaw

如果生命繼續向前

mafohat ko lalan a misi'ayaw

總能看到前方的路會開

ano tala'ayaw

如果生命繼續向前

tatiih to,fancal to,sahto nga'ayay

不論遇到壞的，好的，都是值得經驗的

aka sawadcn ko tileng

不要放棄自己

o olip caay ka mi liyaw patatikol

生命不會重來

ano tala'ayaw

如果生命繼續向前

mafohat ko lalan a misi'ayaw

總能看到前方的路會開

ano tala'ayaw

如果生命繼續向前

tatiih to,fancal to,sahto nga'ayay

不論遇到壞的，好的，都是值得經驗的

aka sawadcn ko tileng

不要放棄自己

o olip caay ka mi liyaw patatikol

生命不會重來

o olip caay ka mi liyaw patatikol

生命不會重來 ^[7] 

《不要放棄》歌詞傳遞出了正能量，同時也有社會意義存在。生活總會遇到各種阻礙與困難，當碰上了就勇敢往前，不要輕易説放棄 ^[8]  。而阿美族歌手舒米恩的現場演唱，其具穿透力的渾厚嗓音，隨着簡單的伴奏，用音樂傳達出傳統部落的堅韌意涵，真誠的音樂感動觀眾，打破了觀眾對阿美族語的隔閡，成為深觸人心的演出 ^[9-12]  。

電影《太陽的孩子》劇情講述原住民的農地面臨財團、政府兩方威脅，留在部落的老人家無力捍衞，直到部落女兒 Panay 的歸來，才扭轉困境。而這首以阿美族語演唱的《不要放棄》，歌詞寫着生命歷程中不時會面臨挫折、困頓，不論遇到壞的、好的，都是值得的經驗。最後結尾‘不要放棄自己，生命不會重來’扣人心絃。 MV 穿插着電影中孤身於都市工作的母親Panay，與部落家鄉、土地、年邁的父親、年幼子女的電影畫面；舒米恩用母語，將透亮、充滿希望的感動，傳遞到雙耳中，催淚而感動 ^[5]  。

2015 年，舒米恩為台灣電影《太陽的孩子》創作了主題曲《不要放棄》，有阿美族語及普通話兩種版本。 《不要放棄》阿美族語版獲得了金馬獎的最佳電影原創歌曲獎以及金曲獎的最佳年度歌曲獎，這也是第一次由原住民歌曲獲得金曲獎的最佳年度歌曲獎，象徵着一個新的里程碑。舒米恩一直致力於原住民音樂的推廣，多次在金曲獎中入圍原住民音樂獎項，終獲一個確實的肯定，這也體現了一個能夠跨越族羣界線的社會影響力 ^[5]  。