-
不要回頭
（2009年瑪麗娜·德·範執導的電影）
鎖定
- 中文名
- 不要回頭
- 外文名
- Ne te retourne pas,Don't Look Back
- 其他譯名
- 雙面驚魂，不回頭
- 類 型
- 劇情
- 製片地區
- 法國，意大利，盧森堡，比利時
- 導 演
- 瑪麗娜·德·範(Marina de Van)
- 編 劇
- Jacques Akchoti,瑪麗娜·德·範
- 製片人
- Conchita Airoldi
- 主 演
-
蘇菲·瑪索
莫妮卡·貝魯奇
安德里亞·迪·斯戴法諾
蒂埃裏·鈕維 - 片 長
- 111 分鐘
- 上映時間
- 2009年5月16日
- 對白語言
- 法語，意大利語
- imdb編碼
- tt1075113
- 出品時間
- 2009年
不要回頭劇情簡介
珍妮（蘇菲·瑪索飾）是居住在法國的一名美女作家，她和丈夫迪奧（Andrea Di Stefano 飾）共同經營一個幸福美滿的四口之家。但是近一段時間，珍妮卻感到令人難以承受的壓力。客户的要求讓她無法隨心所欲寫作，漸漸地珍妮發現周遭的一切開始發生變化，房間、丈夫、兒女甚至她自己的容貌都讓人倍感陌生。珍妮的歇斯底里使家中的歡樂蕩然無存，她和丈夫的婚姻也走到盡頭。
不要回頭演職員表
不要回頭演員表
-
-
- 安德里亞·迪·斯戴法諾 飾 迪奧
-
- 蒂埃裏·鈕維 飾 Teo 2
-
- 布利特·卡迪雍 飾 Nadia 1
-
- Sylvie Granotier 飾 Nadia 2
-
- 奧古斯托·茲馳 飾 Fabrizio
-
- Giovanni Franzoni 飾 Enrico
-
- ittoria Meneganti 飾 Enfant brune 11 ans
-
- Francesca Melucci 飾 Enfant blonde 9 ans
-
-
-
- 狄迪爾·弗拉蒙 飾 Robert
-
- Serana d'Amato 飾 Donatella
-
- Adrien de Van 飾 Le psychiatre
-
- Thais Fischer 飾 Léa 6 ans
-
- Thomas De Araujo 飾 Jérémie 8 ans (as Thomas de Araujo)
-
- Frédéric Frenay 飾 Le boucher 2
-
- Kovatchev Lubomir 飾 The psychologist (uncredited)
-
- Myriam Muller 飾 Nania 2 jeune
-
- Lucas Preux 飾 Jérémie 2
-
- Nathalie Broker 飾 Doublure Valérie (uncredited)
-
不要回頭職員表
| 導演 | 瑪麗娜·德·範 |
| 副導演（助理） | Jérome Briere、Reno Epelboin、Tanguy Boulanger、Valérie Tristan |
| 編劇 | Jacques Akchoti、瑪麗娜·德·範 |
| 攝影 | Mike Fromentin |
| 配樂 | Luc Rollinger |
| 剪輯 | Mike Fromentin |
| 選角導演 | Katja Wolf、Brigitte Moidon |
| 藝術指導 | Véronique Sacrez |
| 造型設計 | Letizia Carnevale、Dominique Colladant、Jacqueline Hoogendijk、Katja Reinert-Alexis |
| 服裝設計 | Magdalena Labuze |
| 視覺特效 | Stefan Rycken |
| 佈景師 | Thierry Van Cappellen |
不要回頭角色介紹
-
-
Jeanne演員 莫妮卡·貝魯奇
-
珍妮由原來的一個作家，因為壓力，容貌也完全發生改變，變成了一個擁有一頭黑髮、大眼明眸的異域風情女子，由於看到母親住所的照片，想尋找到自己的本源。
-
-
-
Teo / Gianni演員 安德里亞·迪·斯戴法諾
-
珍妮的丈夫，在珍妮改變之前，夫妻兩人生育了一個女兒，一家三口幸福生活，然而由於珍妮的工作問題，原本幸福和諧的家庭瞬間變得不得安寧。他試圖去改變，然而並沒有達到目標。
-
不要回頭獲獎記錄
年份 | 獎項 | 屆次 | 獲獎對象 | 是否獲獎 |
2009年 | 戛納電影節非競賽單元 | 第62屆 | 《不要回頭》 | 入圍 |
不要回頭幕後製作
不要回頭創作背景
《不要回頭》
主人公讓娜的焦慮和對真實的渴望是粗暴的，她想看到真實，為了獲得真相她寧可讓自己的直覺經受痛苦的扭曲。導演表示，他曾經需要了解這種充斥着暴力的情感紛亂，但接下去，暴力並不是吸引他的元素。他相信他的人物和觀眾都不希望只看到暴力。他不喜歡刺激，也不喜歡驚悚效果。我只是將自己融化在情感之中，並將此與觀眾分享。
[7]
不要回頭拍攝過程
《不要回頭》
説是兩位美女同台飆戲，實際上影片中兩者的交集很少。除了影片結尾處的一次對視，二人基本是一人一半劇情，蘇菲演前半部，莫妮卡演後半部。由於日程的緣故，莫妮卡的戲先一步開拍。對此導演叫苦不迭：“莫妮卡扮演的是蘇菲這個人物後來的樣子，所以還不知道蘇菲會怎麼演而先拍莫妮卡的部分可真是個苦差役。
[7]
不要回頭演員選擇
在確定蘇菲·瑪索和莫妮卡·貝魯奇擔當女主角之前，導演瑪麗娜-德-範首先想到的人選是艾曼紐·德芙和碧翠斯·黛爾。當時確定的片名叫做《否則》。
在蘇菲·瑪索的電影生涯中，她已經成為過一次莫妮卡了。實際上，蘇菲本是電影《靈石會議》主要角色的首選，而最終為後者替代。《靈石會議》的導演紀洛姆·尼克樂在他之後的電影《鑰匙》中給了該片導演瑪麗娜-德-範一個小角色。
[8]
不要回頭後期製作
《不要回頭》
不要回頭製作發行
不要回頭製作公司
公司名 | 國家 | 時間 |
中國電影集團公司 | 中國 | -- |
華夏電影發行有限責任公司 | 中國 | -- |
北京銀都在線電影發行有限公司 | 中國 | -- |
Mars Production | -- | 2009 |
BIM Distribuzione | -- | 2009 |
Wild Bunch Distribution | -- | 2009 |
Cathay-Keris Films Pte. Ltd. | -- | 2009 |
Encore Films | -- | 2009 |
Cinéart | 比利時 | 2009 |
E1 Entertainment | -- | 2009 |
IFC Films | 美國 | 2009 |
Deltamac Entertainment | 中國香港 | 2010 |
Zon Lusomundo Audiovisuais | -- | 2009 |
EuroVideo | 德國 | 2009 |
Paramount Home Entertainment | 巴西 | 2011 |
Audio Visual Entertainment | -- | 2010 |
Comstock Group | -- | 2010 |
Film1 | -- | 2011 |
不要回頭發行公司
公司名 | 國家 |
Entre Chien et Loup | 比利時 |
Samsa Film S.a.r.l | 盧森堡 |
StudioUrania | 意大利 |
Ex Nihilo | 法國 |
Wild Bunch | 法國 |
Ateliers de Baere | 比利時 |
Radio Télévision Belge | 比利時 |
比利時 | -- |
Pôle Image de Liège | -- |
法國第4電視台 | 法國 |
TPS Star | 法國 |
Film Fund Luxembourg | 盧森堡 |
Région Wallone | -- |
Apulia Film Commission | 意大利 |
Regione Puglia | -- |
Eurimages | -- |
MEDIA programme of the European Union | -- |
Cinémage 2 | -- |
Banque Populaire Images 8 | -- |
Uni Étoile 5 | -- |
不要回頭影片評價
不要回頭正方評價
影片在敍事上的刻意迷亂，如果用正常的手法講述並不複雜，但德凡顯然不甘心如此保守簡略。影片中有十幾分鍾，讓娜的臉一半是蘇菲，一半是莫妮卡，兩個美女的面部特徵生硬地拼貼在一張臉上，變得怪異且醜陋。 這種完全不符合常理的造型，外人卻毫不驚訝女主角的變化，人物和環境的一再變幻，已經模糊了真實和想象的界限。（騰訊娛樂評）
[6]
影片的最大賣點是兩位歐洲美女的“對決”。最為津津樂道的，還是讓娜變臉的過程，通過3D技術對臉部特徵的重構，眼部和鼻樑的精妙化妝，讓觀眾們見識了電影史上最完整最細緻的“變臉魔術”。（騰訊娛樂評）
[6]
不要回頭負面評價
《不要回頭》
- 參考資料
-
- 1. 不要回頭 ．M1905電影網[引用日期2013-04-20]
- 2. 《不要回頭》令人想回頭 ．新華網[引用日期2017-04-22]
- 3. 《不要回頭》演職員表 ．時光網[引用日期2017-04-22]
- 4. 蘇菲 莫妮卡銀幕鬥豔“三八節” ．網易[引用日期2017-04-23]
- 5. 蘇菲·瑪索 貝魯奇意法美女聯袂驚悚香豔 ．騰訊娛樂[引用日期2017-05-03]
- 6. 《不要回頭》：美女變臉秀 ．騰訊娛樂[引用日期2017-04-23]
- 7. 《不要回頭》幕後製作 ．時光網[引用日期2017-04-24]
- 8. 《不要回頭》幕後花絮 ．電影網[引用日期2017-04-24]
- 9. 《不要回頭》製作發行 ．時光網[引用日期2017-04-23]
- 10. 劇本不俗，但有“炫技”之嫌 ．寶安日報[引用日期2017-04-23]
- 11. 不要回頭-豆瓣 ．豆瓣[引用日期2024-03-27]
- 收起
