不能説的秘密

由周杰倫，桂綸鎂主演的電影《不能説的秘密》將被翻拍為韓文版 ^[1]  。

《局內人》，《毒品之王》等影片的製作公司今天上午宣佈，韓文版《不能説的秘密》的劇本改寫已經順利完成，預計2018年就能正式投入拍攝，韓文版《不能説的秘密》大體上與原版相同，只有男主人公的身份被改成了音樂大學的學生 ^[1]  。

葉湘倫（周杰倫 飾）是淡江藝術高中的一名插班生，父親（黃秋生 飾）是該校的一名教師。這天同學晴依（曾愷玹 飾）帶他參觀學校，接着他獨自來到了學校的舊琴房，本身彈得一首好曲的他被某處傳來的一首鋼琴曲吸引住了。他來到其中一間舊琴房，遇到了路小雨（桂綸鎂 飾），純純的愛情故事由此發生了。一直以來，葉湘倫都覺得小雨充滿了神秘，卻無法進一步瞭解她。葉湘倫約小雨到琴房見面，葉湘倫以為晴依是小雨，跟晴依接吻時被小雨看到，自此之後葉湘倫就沒有再看到小雨。葉湘倫到處尋找小雨，發現了那個小雨所説“不能説的秘密”的全部真相 ^[2]  。