不知其名

助 監 督：田島照

腳　本：（作・大野靖子）

制　作：松尾武

山本壯太

音　樂：三枝成章（三枝成彰）、（演奏・C.カンパニー）

美　術：斉藤博己、安田○男

攝影技術：安田○男、（技術・八城徳治）（效果・川崎清）（記錄編集・市川筆子）（音聲・長谷川忠昭）

電視劇表現了辛亥革命後，一些同情中國革命的日本青年和留日的中國青年，一同來到中國，為反對北洋軍閥的統冶，建立革命政府而進行浴血奮戰的故事。

我和“阿信”一起拍電視作者：龔雪

（摘自：上海電視1986年第8期）

五月，櫻花盛開的季節已經過去了。但是當我們踏上日本國土時，東京的街頭依然到處花團錦簇，五彩繽紛。我坐在中日合拍的電視劇《不知其名》攝製組日方人員前來迎接我們的汽車裏，手裏捧着日本朋友獻給我的美麗的鮮花。車內，車外，一股股清香交相襲人。鮮花，永遠是友誼的象徵。在日本僅僅一個多月的相處，我們已經和攝製組裏許多日方創作人員成了好朋友，除了導演和製片主任以外，我和大家熟悉的“阿信”——田中裕子小姐及男主角藤龍也先生接觸最多，相處得也最融洽。

第一次見到“阿信”

五月七日，世界上享有盛名的NHK電視台在東京為即將開拍的《不知其名》舉行了有近二百名記者參加的盛大記者招待會。

走進會場，我目光掃視了一圈，不免有些詫異，因為在眾多等待着開會的日本朋友中，我沒有找到“阿信”。説真的，我早在同意接受《不知其名》一劇女主角的時候，聽説“阿信”也參加此片，就想一覷她的廬山真面目了。現在，她作為攝製組的一員，怎麼不來參加這個重要會議？莫不是有點大明星的架子？還是另有原因？我暗暗猜想着。

“阿信”終於來了。全場的目光幾乎一下子都集中到她身上。我仔細地打量着她：身材嬌小，眉清目秀，似乎比屏幕上的“阿信”纖細得多。她上穿一件寬大的布質細格襯衫，下着一條白麻長褲，臉上不施一點脂粉，全身不戴一件飾物，竟是那樣的樸素文靜，那樣的平平常常，只是她那雙明亮如水的眼睛裏卻閃爍着聰慧和深邃，富有名演員特具的魅力。她深深地一鞠躬後，滿臉歉意地説話了。通過翻譯，我才知道原來她正在拍戲，是剛從拍攝現場匆匆趕來的。我釋然了，暗暗為自己的胡思亂想感到內疚。

會上，導演對每個主要創作人員作了簡單的介紹，我們也都簡要地發了言。“阿信”説，她從來沒有到過中國，但是一直很嚮往這個有着古老文明的國家。現在，她為將有機會前往中國而感到高興。我們幾位中國演員一致讚揚她在電視劇《阿信》中自然、出色的演技，並説起中國正在連續播放此劇，“阿信”，憑着她的善良、勤奮、堅韌的美德，贏得了中國廣大觀眾的喜愛。如果她去中國，一定會受到人們熱烈的歡迎，説到這裏，我悄悄地望了“阿信”一眼。她的臉上顯得十分平靜，似乎對我們的發言無動於衷。突然，我發現她的眼中亮光一閃，細細一瞧，原來她的眼睛裏已噙着激動的淚花！作為一個演員，易於動情，也就易於進戲。“阿信”這樣內在而又豐富的感情，大概也是一位有才華的演員所具備的素質吧。

這時，一位記者拿出了一個簽名本，請“阿信”為他簽名。她不但簽上了田中裕子四字，而且還主動地為他畫了一幅速寫：地上一棵大樹，天空幾朵雲彩，樹下一個頭戴草帽、手拿小花的女孩背影……。她指着那個背影高興地説：“這就是我!”我在一旁看着看着，不禁為“阿信”的認真和才華所感動。聽説“阿信”，不僅是影視雙棲的明星，還是一位有名的歌星呢。只是當天沒時間親聆她的歌喉了。我想，今後，總會有機會的。