三十歲的女人

《三十歲的女人》是巴爾扎克的早期作品，由六個短篇小説組成。一百八十年前，這一系列短篇小説單獨發表時，尤其受到女性讀者的喜愛和高度評價。巴爾扎克在構建《人間喜劇》大廈之時，以“三十歲的女人”為標題，將這六篇作品統一為一部完整的作品，收入《人間喜劇》。

小説講述了貴族女性朱麗的一生，她在不幸福的婚姻裏所遭遇的悲劇性命運。巴爾扎克對女性的觀察洞幽燭微，小説裏隨處可見振聾發聵的警句，今天的女性讀來也並不過時。

《三十歲的女人》是第一部真正意義上的《人間喜劇》作品，它藴含着《人間喜劇》的人物構思形式。普魯斯特肯定了巴爾扎克這部作品的文學價值，認為巴爾扎克以各種不同的手法前後二十次表現同一主題，同時具備深沉感、精妙感、力量感、新穎感、強烈感。

本書同時收入巴爾扎克另一篇精彩的短篇小説《假情婦》，和《三十歲的女人》屬於同類題材。

◎ 作者簡介

奧諾雷·德·巴爾扎克（Honoré de Balzac，1799—1850），19世紀法國文學巨匠，歐洲批判現實主義文學的奠基人，被譽為“現代法國小説之父”。

◎ 主編、譯者簡介

沈志明，著名法國文學翻譯家，學者。畢業於上海外國語學院，曾在上海外國語學院和北京第二外國語學院法語系任教。

譯本序

三十歲的女人

一 最初的失誤

二 埋藏心底的痛苦

三 時年三十歲

四 上帝的旨意

五 兩次相遇

六 一個有罪母親的晚年 ^[1]