複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

三人成虎

(漢語成語)

鎖定
三人成虎是一個成語,最早出自於《戰國策·魏策二》 [2] 
該成語比喻説的人多了,就能使人們把謠言當作事實。含貶義,一般做分句。在實際運用中,不少人把它誤解為“團結起來力量大”,這是錯誤的 [1]  [6-7] 
中文名
三人成虎
外文名
repeated rumor becomes a fact
近義詞
眾口鑠金道聽途説三人成市虎
反義詞
眼見為實
成語拼音
sān rén chéng hǔ
成語出處
戰國策·魏策二》
語    法
複句式;作分句;含貶義

三人成虎成語出處

西漢·劉向《戰國策·魏策二》
龐葱與太子質於邯鄲,謂魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”王曰:“否。”“二人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人疑之矣。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之矣。”龐葱曰:“夫市之無虎明矣,然而三人言而成虎。今邯鄲去大梁也遠於市,而議臣者過於三人矣。願王察之矣。”王曰:“寡人自為知。”於是辭行,而讒言先至。後太子罷質,果不得見 [2] 
戰國·韓非《韓非子·內儲説上》
龐恭與太子質於邯鄲,謂魏王曰:“今一人言市有虎,王信之乎?”曰:“不信。”“二人言市有虎,王信之乎?”日:“不信。”“三人言市有虎,王信之乎?”王曰:“寡人信之。”龐恭曰:“夫市之無虎也明矣,然而,三人言而成虎。今邯鄲之去魏也遠於市,議臣者過於三人,願王察之。”龐恭從邯鄲反,競不得見 [3] 

三人成虎成語典故

三人成虎
三人成虎(2張)
戰國時期,魏國大臣龐葱陪同太子前往趙國做人質、臨出發前,他對魏王説:“如今有一個人説街市上出現了老虎,大王相信嗎?”魏王回答:“我不相信。”龐葱又問道:“如果有兩個人説街市上出現了老虎,大王相信嗎?”魏王説:“我會有些懷疑 [4]  。”
龐葱接着説:“如果又出現了第三個人説街市上有老虎,大王相信嗎?”魏王回答:“我當然會相信。”龐葱説:“很明顯,街市上根本不會出現老虎,可是經過三個人的傳播,街市上好像就真的有了老虎。而今趙國都城邯鄲和魏國都城大梁的距離,要比王宮離街市的距離遠很多,對我有非議的人又不止三個,還望大王可以明察秋毫啊。”魏王説:“這個我心裏有數,你就放心去吧 [4]  !”
果然,龐葱剛陪着太子離開,就有人在魏王面前誣陷他。剛開始時,魏王還會為龐葱辯解,誣陷的人多了魏王竟然信以為真。等龐葱和太子回國後,魏王再也沒有召見過他 [4] 

三人成虎成語寓意

謊言重複千遍,就會被當作真理。大街上根本沒有老虎,這是確鑿無疑的,就因為人們都這麼説,才變成了真有其事。成語寓言告訴我們,在現實生活中我們既不要信謠,更不能傳謠,要善於從紛繁複雜的社會議論中認真分析,謹慎思考,要時刻保持一顆清醒的頭腦,只有這樣,才能少犯錯誤,甚至不犯錯誤 [5] 

三人成虎成語運用

成文用法
含貶義,一般做分句 [6]  。在實際運用中,不少人把它誤解為“團結起來力量大”,這是錯誤的 [7]  。“三人成虎”的使用頻率並不高,或許有些人還不熟悉。有一條意思相近的成語“曾參殺人”,知道的人可能更多一些。《戰國策·秦策二》記載:“費人有與曾子同名族者而殺人。人告曾子母曰:‘曾參殺人。’曾子之母曰:‘吾子不殺人。’織自若。有頃焉,人又曰:‘曾參殺人。’其母尚織自若也。頃之,一人又告之曰:‘曾參殺人。’其母懼,投杼逾牆而走。夫以曾參之賢與母之信也,而三人疑之,則慈母不能信也。”“三人成虎”常常與“曾參殺人”連用,意思更加顯豁 [10] 
運用示例
北宋·黃庭堅勸交代張和父酒》:“三人成虎事多有,眾口鑠金君自寬 [8]  。”
清·褚人荻《隋唐演義》:“正是積毀成山,三人成虎。到開皇二十年十月,隋主御武德殿,宣詔廢勇為庶人 [9]  。”
文學史家鄭振鐸《劫中得書記·序》:“且類曾參殺人,三人成虎,憂讒畏譏,不可終日 [10]  。”
參考資料
  • 1.    望海樓:“三人成虎”?痴人説夢!--理論-人民網  .人民網.2018-10-12[引用日期2020-10-03]
  • 2.    (漢)劉向集錄;(南宋)姚宏;鮑彪等注.戰國策 下:上海古籍出版社,2015.07:508
  • 3.    趙洪興,李秉國主編.中華寓言故事 2:中華書局,2002.12:12
  • 4.    楊敬敬解譯.中華成語典故全鑑:中國紡織出版社,2016.10:229
  • 5.    趙洪興,李秉國主編.中華寓言故事 2:中華書局,2002.12:13
  • 6.    吳秀瓊主編.學生多用成語詞典:百家出版社,2001.08:70
  • 7.    文若愚編著.語言常識全知道 家庭必備典藏版:中國華僑出版社,2015.02:205
  • 8.    蘇春梅編著.中華成語故事經典全集 第3卷:北方婦女兒童出版社,2015.05:175
  • 9.    《國學典藏》叢書編委會編著.文字上的中國 成語:中國鐵道出版社,2018.01:236
  • 10.    趙丕傑.成語誤用辨析200例續編.北京:商務印書館,2018.05:361