-
丁祥恩
鎖定
丁祥恩(JEONG Sangeun),1990年出生吉林省延邊自治州,韓國乒乓球運動員。
丁祥恩運動經歷
2007年的世界青少年乒乓球錦標賽男單決賽,17歲的丁祥恩4比2戰勝中國選手蘇瑞鵬奪得男單冠軍,為韓國獲得該賽事第一枚金牌。韓國媒體將他捧為柳承敏的接班人。
[2]
2017年4月10日,2017年乒乓球亞錦賽在江蘇無錫開戰,在男女團體首日比賽裏,韓國隊3比2險勝中國香港隊晉級男團四強。丁祥恩在第三場為韓國隊穩住局勢,他以3比1力克香港老將江天一,韓國隊追回1分。
[3]
丁祥恩獲得榮譽
23屆亞洲乒乓球錦標賽男子單打亞軍。
丁祥恩姓名風波
在2017年4月16日央視直播的乒乓球亞錦賽男單比賽裏,突然出現了一個陌生的韓國人“丁祥恩”,其實他就是前天3-1把馬龍淘汰出男單16強的“鄭尚恩”。人家的中文名字本來就叫“丁祥恩”,但是大部分媒體還是直接根據“韓語”發音把他的名字音譯成了“鄭尚恩”,今天他特意向亞乒聯提出了更正自己中文名字的要求,所以央視的轉播報道里就把“鄭尚恩”改成了“丁祥恩”。
乒乓球亞錦賽男單決賽上,中國國乒小將樊振東連下三局,以11-5、11-5、11-8擊敗韓國球員丁祥恩,拿到了中國國乒此次出征本次亞錦賽的第6塊金牌。值得一提的是,韓國球員丁祥恩實際是一名原籍中國吉林延邊的朝鮮族人,後全家移民到韓國的歸化球員。而今天央視卻搞錯了人家的姓名,鬧出了個大笑話!
央視還專門在微博上發佈了一個小聲明:“男單半決賽正在進行,由韓國選手丁祥恩對陣日本選手丹羽孝希,此前鄭尚恩跟亞乒聯提出自己的中文名改叫丁祥恩,過渡時期我們將使用’丁祥恩(鄭尚恩)’。”不過央視轉播的字幕組卻鬧了個大笑話:央視把“丁祥恩”名字中的“祥”給誤打成了“翔”,不知道當丁祥恩知道故鄉的媒體對他的名字這麼不上心時,是否會被氣哭?
[5]
- 參考資料
-
- 1. 亞錦賽三局橫掃丁祥恩 樊振東成功衞冕男單冠軍 .新浪[引用日期2017-04-16]
- 2. 世青賽鄭尚恩勝中國選手奪冠 韓國捧他"柳承敏第二" .新浪.2007年12月19日[引用日期2017-05-21]
- 3. 乒球亞錦賽國乒首日休戰 韓國勝香港晉級男團四強 .新浪[引用日期2017-04-10]
- 4. 丁祥恩/張宇鎮首次配對即奪冠 將搭檔出戰世乒賽 .新浪[引用日期2017-04-24]
- 5. 韓國歸化球員丁祥恩的名字 竟被央視錯打成“翔” .搜狐體育.2017-04-16[引用日期2017-05-21]